| Deutsch | deu-000 |
| Weglassung | |
| asturianu | ast-000 | elisión |
| bosanski | bos-000 | elizija |
| català | cat-000 | elisió |
| català | cat-000 | sinalefa |
| čeština | ces-000 | elize |
| Deutsch | deu-000 | Abkürzung |
| Deutsch | deu-000 | Auslassung |
| Deutsch | deu-000 | Elision |
| Deutsch | deu-000 | Ellipse |
| Deutsch | deu-000 | Entfall |
| Deutsch | deu-000 | Fortfall |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Streichung |
| Deutsch | deu-000 | Verlust |
| Deutsch | deu-000 | Wegfall |
| English | eng-000 | abbreviation |
| English | eng-000 | abridgement |
| English | eng-000 | abridgment |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | synaloepha |
| Esperanto | epo-000 | elisio |
| Esperanto | epo-000 | elizio |
| français | fra-000 | omission |
| français | fra-000 | oubli |
| français | fra-000 | élision |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | elizija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | елизија |
| hrvatski | hrv-000 | elizija |
| արևելահայերեն | hye-000 | հապավում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| italiano | ita-000 | elisione |
| italiano | ita-000 | ellisse |
| italiano | ita-000 | omissione |
| 日本語 | jpn-000 | 省略 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱漏 |
| 한국어 | kor-000 | 모음생략 |
| Nederlands | nld-000 | afkapping |
| occitan | oci-000 | elision |
| português | por-000 | elisão |
| русский | rus-000 | элизия |
| español | spa-000 | elisión |
| español | spa-000 | sinalefa |
| sardu | srd-000 | elisione |
| srpski | srp-001 | elizija |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่เอา |
| Türkçe | tur-000 | söylenişte bir sesin çıkarılması |
| українська | ukr-000 | елізія |