| Deutsch | deu-000 |
| Arbeitsgerät | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tul |
| català | cat-000 | equipament |
| čeština | ces-000 | pracovní přístroj |
| Deutsch | deu-000 | Betriebsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Handwerkszeug |
| Deutsch | deu-000 | Hilfsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Instrument |
| Deutsch | deu-000 | Utensil |
| Deutsch | deu-000 | Werkzeug |
| Deutsch | deu-000 | Werkzeuge |
| English | eng-000 | implement |
| English | eng-000 | stock-in-trade |
| English | eng-000 | tool |
| English | eng-000 | working equipment |
| français | fra-000 | outil de travail |
| français | fra-000 | outillage |
| français | fra-000 | équipement |
| Südbadisch | gsw-003 | Hailiicher |
| Südbadisch | gsw-003 | Heuliecher |
| italiano | ita-000 | attrezzo di lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | 商売道具 |
| português | por-000 | equipamento |
| português | por-000 | ferramenta |
| español | spa-000 | apero |
| español | spa-000 | herramienta |
| español | spa-000 | herramientas |
| español | spa-000 | instrumento de trabajo |
| svenska | swe-000 | arbetsredskap |
| svenska | swe-000 | arbetsverktyg |