| 日本語 | jpn-000 |
| 所為 | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕejb |
| العربية | arb-000 | سبب |
| LWT Code | art-257 | 16.76 |
| български | bul-000 | вина |
| български | bul-000 | причина |
| Kaliʼna | car-000 | anɨma |
| català | cat-000 | perquè |
| català | cat-000 | raó |
| 普通话 | cmn-000 | 原因 |
| 普通话 | cmn-000 | 推理 |
| 普通话 | cmn-000 | 责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 过错 |
| 普通话 | cmn-000 | 錯 |
| 普通话 | cmn-000 | 錯誤 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4cuo4 |
| seselwa | crs-000 | fot |
| seselwa | crs-000 | lafot |
| dansk | dan-000 | grund |
| dansk | dan-000 | skyld |
| dansk | dan-000 | årsag |
| Deutsch | deu-000 | Akt |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Folge |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Handlung |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | Tat |
| Deutsch | deu-000 | Tun |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Werk |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wina |
| ελληνικά | ell-000 | αίτιο |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | doing |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | one’s doing |
| English | eng-000 | reason |
| euskara | eus-000 | arrazoi |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | hoben |
| euskara | eus-000 | kulpa |
| euskara | eus-000 | zergati |
| euskara | eus-000 | zio |
| suomi | fin-000 | peruste |
| suomi | fin-000 | perustelu |
| suomi | fin-000 | syy |
| suomi | fin-000 | virhe |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | raison |
| diutisk | goh-000 | sculd |
| Hausa | hau-000 | kúskúrèe |
| Hausa | hau-000 | lâifíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hewa |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| hrvatski | hrv-000 | razlog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebab |
| Iraqw | irk-000 | dakuus |
| italiano | ita-000 | cagione |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | ragione |
| 日本語 | jpn-000 | わけ |
| 日本語 | jpn-000 | 一理 |
| 日本語 | jpn-000 | 事わけ |
| 日本語 | jpn-000 | 事情 |
| 日本語 | jpn-000 | 事由 |
| 日本語 | jpn-000 | 事訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 原由 |
| 日本語 | jpn-000 | 廉 |
| 日本語 | jpn-000 | 成因 |
| 日本語 | jpn-000 | 所以 |
| 日本語 | jpn-000 | 根拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 理くつ |
| 日本語 | jpn-000 | 理合 |
| 日本語 | jpn-000 | 理合い |
| 日本語 | jpn-000 | 理屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| 日本語 | jpn-000 | 理窟 |
| 日本語 | jpn-000 | 理趣 |
| 日本語 | jpn-000 | 由 |
| 日本語 | jpn-000 | 由来 |
| 日本語 | jpn-000 | 由縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋あい |
| 日本語 | jpn-000 | 筋合 |
| 日本語 | jpn-000 | 筋合い |
| 日本語 | jpn-000 | 節理 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳合 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳合い |
| 日本語 | jpn-000 | 訳柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 謂れ |
| 日本語 | jpn-000 | 謂われ |
| 日本語 | jpn-000 | 責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 道理 |
| Nihongo | jpn-001 | sei |
| Nihongo | jpn-001 | sekinin |
| にほんご | jpn-002 | しょい |
| にほんご | jpn-002 | しょい、せい |
| にほんご | jpn-002 | しょい､せい |
| にほんご | jpn-002 | せい |
| нихонго | jpn-153 | сёи |
| Jupda | jup-000 | hiyóʔ |
| Jupda | jup-000 | kúpa |
| Q’eqchi’ | kek-000 | maak |
| Ket | ket-000 | saan |
| Kanuri | knc-000 | áìwù |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txhaum |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tamenej |
| Nederlands | nld-000 | schuld |
| nynorsk | nno-000 | grunn |
| nynorsk | nno-000 | skuld |
| nynorsk | nno-000 | skyld |
| nynorsk | nno-000 | årsak |
| bokmål | nob-000 | grunn |
| bokmål | nob-000 | skyld |
| bokmål | nob-000 | årsak |
| Hñähñu | ote-000 | hingi ho |
| Hñähñu | ote-000 | ts'oku̲te |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hadisòana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hèloka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | òta |
| polski | pol-000 | motyw |
| polski | pol-000 | pobudka |
| polski | pol-000 | powód |
| polski | pol-000 | przyczyna |
| polski | pol-000 | racja |
| polski | pol-000 | źródło |
| português | por-000 | causa |
| português | por-000 | motivo |
| português | por-000 | porquê |
| português | por-000 | razão |
| Impapura | qvi-000 | jatun jucha |
| Riff | rif-000 | falta |
| Riff | rif-000 | ƀuqqā |
| Riff | rif-000 | ɣlətʼ |
| Riff | rif-000 | ɣřəđʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | hiba |
| română | ron-000 | culpă |
| română | ron-000 | vină |
| русский | rus-000 | поведение |
| русский | rus-000 | поступок |
| Saxa tyla | sah-001 | buruy |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ве̄ррь |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | razlog |
| slovenščina | slv-000 | vzrok |
| español | spa-000 | porqué |
| español | spa-000 | razón |
| Saamáka | srm-000 | fö́útu |
| svenska | swe-000 | anledning |
| svenska | swe-000 | fel |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุผล |
| phasa thai | tha-001 | khwaamphìt |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | palta |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi |
| Yoem Noki | yaq-000 | kulpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fasal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |