| português | por-000 |
| actual | |
| Afrikaans | afr-000 | aktueel |
| العربية | arb-000 | جاري |
| Romániço | art-013 | actuala |
| беларуская | bel-000 | сучасны |
| беларуская | bel-000 | цяперашні |
| বাংলা | ben-000 | আধুনিক |
| български | bul-000 | актуален |
| български | bul-000 | в срок |
| български | bul-000 | общоприет |
| български | bul-000 | по време |
| български | bul-000 | текущ |
| català | cat-000 | actual |
| català | cat-000 | actualitzat |
| català | cat-000 | al dia |
| català | cat-000 | real |
| čeština | ces-000 | aktuální |
| čeština | ces-000 | dobrá |
| čeština | ces-000 | moderní |
| čeština | ces-000 | poslední |
| 普通话 | cmn-000 | 尖端的 |
| 普通话 | cmn-000 | 当前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新锐 |
| 普通话 | cmn-000 | 最新的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最近的 |
| 普通话 | cmn-000 | 现代的 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前的 |
| 國語 | cmn-001 | 中 |
| 國語 | cmn-001 | 之中 |
| 國語 | cmn-001 | 新銳 |
| 國語 | cmn-001 | 當中 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn rui |
| dansk | dan-000 | ajour |
| dansk | dan-000 | aktuel |
| dansk | dan-000 | nærværende |
| dansk | dan-000 | up to date |
| Deutsch | deu-000 | aktuell |
| Deutsch | deu-000 | auf der Höhe |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | jetzig |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | modern |
| Deutsch | deu-000 | topaktuell |
| Deutsch | deu-000 | vorliegend |
| Deutsch | deu-000 | zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | zeitnah |
| eesti | ekk-000 | tähtaja piires |
| ελληνικά | ell-000 | τρέχων |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | continuing |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | cutting-edge |
| English | eng-000 | fashionable |
| English | eng-000 | hep |
| English | eng-000 | hip |
| English | eng-000 | modern |
| English | eng-000 | modern-day |
| English | eng-000 | new-fashioned |
| English | eng-000 | on-going |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | present-day |
| English | eng-000 | recent |
| English | eng-000 | state of the art |
| English | eng-000 | supermodern |
| English | eng-000 | topical |
| English | eng-000 | up to date |
| English | eng-000 | up-to-date |
| English | eng-000 | with-it |
| Esperanto | epo-000 | aktuala |
| Esperanto | epo-000 | laŭmoda |
| Esperanto | epo-000 | novmoda |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdata |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | gaur_egungo |
| suomi | fin-000 | aikaansa seuraava |
| suomi | fin-000 | ajan |
| suomi | fin-000 | ajan tasalla oleva |
| suomi | fin-000 | ajanmukainen |
| suomi | fin-000 | ajantasainen |
| suomi | fin-000 | informoitu |
| suomi | fin-000 | juokseva |
| suomi | fin-000 | käynnissä oleva |
| suomi | fin-000 | käypä |
| suomi | fin-000 | meneillään |
| suomi | fin-000 | meneillään oleva |
| suomi | fin-000 | nykyinen |
| suomi | fin-000 | tuore |
| suomi | fin-000 | tämänhetkinen |
| suomi | fin-000 | uudenaikainen |
| suomi | fin-000 | viimeinen |
| suomi | fin-000 | viimeisin |
| français | fra-000 | actuel |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | courant |
| français | fra-000 | dernier |
| français | fra-000 | en cours |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | présent |
| français | fra-000 | qui continue |
| français | fra-000 | à jour |
| Frysk | fry-000 | aktueel |
| Frysk | fry-000 | op ’t stuit fan betsjutting |
| Gaeilge | gle-000 | déanach |
| galego | glg-000 | actual |
| galego | glg-000 | en curso |
| galego | glg-000 | habitual |
| galego | glg-000 | presente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mizajou |
| עִברִית | heb-003 | אַחֲרוֹן |
| עִברִית | heb-003 | נוֹכְחִי |
| hiMxI | hin-004 | axyAvaXika |
| hrvatski | hrv-000 | aktualan |
| hrvatski | hrv-000 | današnji |
| hrvatski | hrv-000 | moderan |
| hrvatski | hrv-000 | redovno |
| hrvatski | hrv-000 | suvremen |
| hrvatski | hrv-000 | tekući |
| magyar | hun-000 | aktuális |
| magyar | hun-000 | divatos |
| magyar | hun-000 | időszerű |
| magyar | hun-000 | modern |
| արևելահայերեն | hye-000 | այժմէական |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդիական |
| Ido | ido-000 | nuna |
| interlingua | ina-000 | actual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkesinambungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mutakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbaru |
| íslenska | isl-000 | núgildandi |
| íslenska | isl-000 | nútímalegur |
| íslenska | isl-000 | núverandi |
| italiano | ita-000 | Regolari |
| italiano | ita-000 | aggiornata |
| italiano | ita-000 | aggiornato |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | corrente |
| italiano | ita-000 | di questi giorni |
| italiano | ita-000 | esistente |
| italiano | ita-000 | presente |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| 日本語 | jpn-000 | アップツーデート |
| 日本語 | jpn-000 | ナウい |
| 日本語 | jpn-000 | 今めかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 今日的 |
| 日本語 | jpn-000 | 今風 |
| 日本語 | jpn-000 | 当風 |
| 日本語 | jpn-000 | 斬新 |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 新式 |
| 한국어 | kor-000 | 지속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 진행중인 |
| lietuvių | lit-000 | dabartinis |
| latviešu | lvs-000 | esošs |
| македонски | mkd-000 | актуелен |
| македонски | mkd-000 | пионерски |
| македонски | mkd-000 | тековен |
| Nederlands | nld-000 | aan de gang |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | aktueel |
| Nederlands | nld-000 | aktuele |
| Nederlands | nld-000 | eigentijds |
| Nederlands | nld-000 | huidig |
| Nederlands | nld-000 | in de mode |
| Nederlands | nld-000 | in zwang |
| Nederlands | nld-000 | modieus |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| bokmål | nob-000 | aktuell |
| bokmål | nob-000 | betalt |
| bokmål | nob-000 | gjeldende |
| bokmål | nob-000 | nåværende |
| bokmål | nob-000 | oppdatert |
| bokmål | nob-000 | pågående |
| bokmål | nob-000 | up-to-date |
| bokmål | nob-000 | à jour |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਜੋਕਾ |
| Papiamentu | pap-000 | aktual |
| فارسی | pes-000 | در حال پیشرفت |
| فارسی | pes-000 | درحال پيشرفت |
| فارسی | pes-000 | رایج |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| polski | pol-000 | aktualna |
| polski | pol-000 | aktualne |
| polski | pol-000 | aktualny |
| polski | pol-000 | bieżący |
| polski | pol-000 | niezwietrzały |
| polski | pol-000 | obecny |
| polski | pol-000 | trwający |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | até a data |
| português | por-000 | em curso |
| português | por-000 | em dia |
| português | por-000 | moderno |
| português | por-000 | na moda |
| português | por-000 | presente |
| português | por-000 | real |
| português | por-000 | vigente |
| română | ron-000 | curent |
| русский | rus-000 | Текущий |
| русский | rus-000 | актуальность |
| русский | rus-000 | в курсе |
| русский | rus-000 | настоящий |
| русский | rus-000 | нынешний |
| русский | rus-000 | совреме́нный |
| русский | rus-000 | теку́щий |
| русский | rus-000 | текущий |
| Scots leid | sco-000 | ongaun |
| slovenčina | slk-000 | aktuálny |
| slovenčina | slk-000 | dnešný |
| slovenčina | slk-000 | moderný |
| slovenčina | slk-000 | novodobý |
| slovenčina | slk-000 | pokrokový |
| slovenčina | slk-000 | posledný |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenčina | slk-000 | v termíne splatnosti |
| slovenščina | slv-000 | nov |
| slovenščina | slv-000 | sedanji |
| slovenščina | slv-000 | sodoben |
| slovenščina | slv-000 | sprotno |
| slovenščina | slv-000 | tekoč |
| slovenščina | slv-000 | veljaven |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | al corriente |
| español | spa-000 | presente |
| español | spa-000 | real |
| español | spa-000 | vigente |
| srpski | srp-001 | aktuelno |
| svenska | swe-000 | aktuell |
| svenska | swe-000 | aktuellt |
| svenska | swe-000 | befintlig |
| svenska | swe-000 | gällande |
| svenska | swe-000 | gångbar |
| svenska | swe-000 | innevarande |
| svenska | swe-000 | rådande |
| svenska | swe-000 | senaste |
| Kiswahili | swh-000 | kisasa |
| lia-tetun | tet-000 | atuál |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปเรื่อย |
| Türkçe | tur-000 | geçerli |
| українська | ukr-000 | поточний |
| українська | ukr-000 | сучасний |
| українська | ukr-000 | чинний |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện nay |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện thời |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tại |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng thời |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aktuil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mutakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semasa |