| 日本語 | jpn-000 |
| 修羅の巷 | |
| Deutsch | deu-000 | Blutbad |
| Deutsch | deu-000 | Kampfszene |
| Deutsch | deu-000 | Schlachtszene |
| English | eng-000 | battle area |
| English | eng-000 | battlefield |
| English | eng-000 | scene of carnage |
| にほんご | jpn-002 | しゅらのちまた |
| русский | rus-000 | бойня |
| русский | rus-000 | резня |