| français | fra-000 |
| zoomer | |
| বাংলা | ben-000 | বড় কর |
| čeština | ces-000 | přiblížit |
| 普通话 | cmn-000 | 专注 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉近观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 放大 |
| 國語 | cmn-001 | 放大 |
| Deutsch | deu-000 | heranzoomen |
| Deutsch | deu-000 | nah herangehen |
| Deutsch | deu-000 | ranzoomen |
| Deutsch | deu-000 | zoomen |
| English | eng-000 | zoom |
| English | eng-000 | zoom in |
| Esperanto | epo-000 | zomi |
| suomi | fin-000 | lähentää |
| suomi | fin-000 | lähentää kuvaa |
| suomi | fin-000 | tarkentaa |
| suomi | fin-000 | zoomata |
| magyar | hun-000 | gumilencsével behoz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbesar gambar |
| italiano | ita-000 | zoomare |
| italiano | ita-000 | zumare |
| 日本語 | jpn-000 | クローズアップ |
| 日本語 | jpn-000 | クローズアップする |
| 日本語 | jpn-000 | ズームアップする |
| 日本語 | jpn-000 | ズームイン |
| 日本語 | jpn-000 | ズームインする |
| 日本語 | jpn-000 | 拡大 |
| lietuvių | lit-000 | didinti |
| langue picarde | pcd-000 | zoomeu |
| română | ron-000 | face zoom |
| română | ron-000 | transfoca |
| ภาษาไทย | tha-000 | พินิจพิเคราะห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศึกษาอย่างใกล้ชิด |
| Türkçe | tur-000 | zum yapmak |
| українська | ukr-000 | наблизити |