русский | rus-000 |
уходить в отставку |
العربية | arb-000 | استقال |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | يستقيل |
luenga aragonesa | arg-000 | abdicar |
asturianu | ast-000 | abdicar |
asturianu | ast-000 | dimitir |
বাংলা | ben-000 | পদত্যাগ কর |
brezhoneg | bre-000 | emzigargañ |
български | bul-000 | абдикирам |
български | bul-000 | отказвам се от |
català | cat-000 | abdicar |
català | cat-000 | dimitir |
català | cat-000 | renunciar |
čeština | ces-000 | abdikovat |
čeština | ces-000 | rezignovat |
čeština | ces-000 | vzdát se |
普通话 | cmn-000 | 下台 |
普通话 | cmn-000 | 下场 |
普通话 | cmn-000 | 不当 |
普通话 | cmn-000 | 休致 |
普通话 | cmn-000 | 卸任 |
普通话 | cmn-000 | 去职 |
普通话 | cmn-000 | 弃权 |
普通话 | cmn-000 | 引退 |
普通话 | cmn-000 | 引避 |
普通话 | cmn-000 | 归田 |
普通话 | cmn-000 | 归耕 |
普通话 | cmn-000 | 禅位 |
普通话 | cmn-000 | 禅让 |
普通话 | cmn-000 | 离任 |
普通话 | cmn-000 | 离职 |
普通话 | cmn-000 | 让位 |
普通话 | cmn-000 | 辞任 |
普通话 | cmn-000 | 辞去 |
普通话 | cmn-000 | 辞职 |
普通话 | cmn-000 | 退位 |
普通话 | cmn-000 | 逊位 |
國語 | cmn-001 | 下台 |
國語 | cmn-001 | 下場 |
國語 | cmn-001 | 下臺 |
國語 | cmn-001 | 不當 |
國語 | cmn-001 | 休致 |
國語 | cmn-001 | 卸任 |
國語 | cmn-001 | 去職 |
國語 | cmn-001 | 引退 |
國語 | cmn-001 | 引避 |
國語 | cmn-001 | 棄權 |
國語 | cmn-001 | 歸田 |
國語 | cmn-001 | 歸耕 |
國語 | cmn-001 | 禪位 |
國語 | cmn-001 | 禪讓 |
國語 | cmn-001 | 讓位 |
國語 | cmn-001 | 辭任 |
國語 | cmn-001 | 辭去 |
國語 | cmn-001 | 辭職 |
國語 | cmn-001 | 退位 |
國語 | cmn-001 | 遜位 |
國語 | cmn-001 | 離任 |
國語 | cmn-001 | 離職 |
Hànyǔ | cmn-003 | bùdāng |
Hànyǔ | cmn-003 | cí qu |
Hànyǔ | cmn-003 | cí ren |
Hànyǔ | cmn-003 | cí zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | guīgēng |
Hànyǔ | cmn-003 | guītián |
Hànyǔ | cmn-003 | lí ren |
Hànyǔ | cmn-003 | lí zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | qì quan |
Hànyǔ | cmn-003 | qù zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | ràng wei |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn rang |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn wei |
Hànyǔ | cmn-003 | tuì wei |
Hànyǔ | cmn-003 | xià tai |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàchang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè ren |
Hànyǔ | cmn-003 | xiūzhì |
Hànyǔ | cmn-003 | xùn wei |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn tui |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐnbì |
Cymraeg | cym-000 | diofryd |
Cymraeg | cym-000 | diofrydu |
Cymraeg | cym-000 | ymddiswyddo |
Cymraeg | cym-000 | ymwadu |
dansk | dan-000 | abdicere |
dansk | dan-000 | afgå |
Deutsch | deu-000 | Verzicht leisten |
Deutsch | deu-000 | abdanken |
Deutsch | deu-000 | abdizieren |
Deutsch | deu-000 | abtreten |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | austreten |
Deutsch | deu-000 | heruntersteigen |
Deutsch | deu-000 | hinunterschreiten |
Deutsch | deu-000 | kündigen |
Deutsch | deu-000 | nicht Farbe bekennen |
Deutsch | deu-000 | niederlegen |
Deutsch | deu-000 | pensionieren |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | sein Amt niederlegen |
Deutsch | deu-000 | sich zurückziehen |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
eesti | ekk-000 | lahkuma |
ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
ελληνικά | ell-000 | αποδέχομαι |
ελληνικά | ell-000 | παραιτούμαι |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | demit |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | retire |
English | eng-000 | stand down as |
English | eng-000 | step down |
English | eng-000 | vacate |
English | eng-000 | vacate office |
Esperanto | epo-000 | abdiki |
Esperanto | epo-000 | demeti |
Esperanto | epo-000 | demisii |
Esperanto | epo-000 | deŝovi |
Esperanto | epo-000 | eksiĝi |
euskara | eus-000 | abdikatu |
euskara | eus-000 | dimititu |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | erota |
suomi | fin-000 | lähteä |
suomi | fin-000 | poistaa käytöstä |
suomi | fin-000 | poistua |
suomi | fin-000 | sanoutua irti |
suomi | fin-000 | siirtyä eläkkeelle |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | donner sa démission |
français | fra-000 | démissioner |
français | fra-000 | démissionner |
français | fra-000 | partir |
français | fra-000 | quitter |
français | fra-000 | re retirer |
français | fra-000 | résigner |
français | fra-000 | se résigner à |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
galego | glg-000 | abdicar |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | dimitir |
galego | glg-000 | renunciar |
עברית | heb-000 | להתפטר |
עברית | heb-000 | לפרוש |
hiMxI | hin-004 | Coda |
hrvatski | hrv-000 | abdicirati |
hrvatski | hrv-000 | abdicírati |
hrvatski | hrv-000 | dati ostavku |
hrvatski | hrv-000 | napustiti položaj |
hrvatski | hrv-000 | odreći se nasljedstva |
hrvatski | hrv-000 | povući |
magyar | hun-000 | elutazik |
magyar | hun-000 | leköszön |
արևելահայերեն | hye-000 | գահից և այլն) |
արևելահայերեն | hye-000 | վայր դնել |
Interlingue | ile-000 | demisser |
interlingua | ina-000 | abdicar |
íslenska | isl-000 | segja sig úr |
italiano | ita-000 | abdicare |
italiano | ita-000 | dimettere |
italiano | ita-000 | dimettersi |
italiano | ita-000 | dimettire |
italiano | ita-000 | rassegnare |
italiano | ita-000 | rinunciare |
日本語 | jpn-000 | 下る |
日本語 | jpn-000 | 勇退する |
日本語 | jpn-000 | 官吏を止める |
日本語 | jpn-000 | 罷める |
日本語 | jpn-000 | 自決する |
日本語 | jpn-000 | 辞める |
日本語 | jpn-000 | 辞任する |
日本語 | jpn-000 | 辞職する |
日本語 | jpn-000 | 退任する |
日本語 | jpn-000 | 退位する |
日本語 | jpn-000 | 退役する |
日本語 | jpn-000 | 退職 |
にほんご | jpn-002 | くだる |
にほんご | jpn-002 | たいしょく |
нихонго | jpn-153 | кудару |
нихонго | jpn-153 | тайсёку |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
монгол | khk-000 | ажлаас |
монгол | khk-000 | зогсох |
монгол | khk-000 | унтах |
монгол | khk-000 | халагдах |
한국어 | kor-000 | 감수하다 |
한국어 | kor-000 | 버리다 |
한국어 | kor-000 | 사임하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴관하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴위하다 |
한국어 | kor-000 | 하야 |
latine | lat-000 | abdicare |
latine | lat-000 | abdico |
latine | lat-000 | recipio |
lietuvių | lit-000 | atsistatydinti |
latviešu | lvs-000 | aiziet |
македонски | mkd-000 | се одкажува |
Nederlands | nld-000 | abdiceren |
Nederlands | nld-000 | afstand doen |
Nederlands | nld-000 | afstand doen van |
Nederlands | nld-000 | aftreden |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
Nederlands | nld-000 | terug treden |
nynorsk | nno-000 | abdisere |
nynorsk | nno-000 | avvise |
nynorsk | nno-000 | fornekte |
nynorsk | nno-000 | fråseie seg |
bokmål | nob-000 | abdisere |
bokmål | nob-000 | avsverge |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | fornekte |
bokmål | nob-000 | frasi |
bokmål | nob-000 | frasi seg |
bokmål | nob-000 | gi avkall |
bokmål | nob-000 | renonsere |
bokmål | nob-000 | resignere |
bokmål | nob-000 | utmelde |
Novial | nov-000 | abdika |
occitan | oci-000 | demissionar |
occitan | oci-000 | dimitir |
فارسی | pes-000 | استعفا دادن |
lenga piemontèisa | pms-000 | abdiché |
polski | pol-000 | abdykować |
polski | pol-000 | odjeżdżać |
polski | pol-000 | rezygnować |
polski | pol-000 | zrzekać się |
português | por-000 | abdicar |
português | por-000 | abrir mão de |
português | por-000 | demitir |
português | por-000 | demitir-se |
português | por-000 | deserdar |
português | por-000 | exonerar-se |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | resignar |
română | ron-000 | abdica |
română | ron-000 | demisiona |
română | ron-000 | pleca |
русский | rus-000 | бросить работу |
русский | rus-000 | возвращаться к земледелию |
русский | rus-000 | возвращаться к частной жизни |
русский | rus-000 | от должности |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
slovenčina | slk-000 | abdikovať |
slovenčina | slk-000 | odísť |
slovenčina | slk-000 | vzdať |
slovenčina | slk-000 | zriecť |
slovenščina | slv-000 | odpovedati se |
español | spa-000 | abdicar |
español | spa-000 | dimitir |
español | spa-000 | expedir |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | resignar |
español | spa-000 | resignarse |
shqip | sqi-000 | abdikoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:cmaéme-eils:aémepu |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ömamuleu |
svenska | swe-000 | abdikera |
svenska | swe-000 | avgå |
svenska | swe-000 | avsäga |
svenska | swe-000 | avsäga sig |
svenska | swe-000 | finna sig i |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | säga upp sig |
Kiswahili | swh-000 | jiuzulu |
Kiswahili | swh-000 | kustaafu |
tatar tele | tat-000 | tärke xezmät itü |
ภาษาไทย | tha-000 | ประ-กาศสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมอยู่ใต้อิทธิพล |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาออกจากตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ -abdicator n. |
ภาษาไทย | tha-000 | สละกรรมสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละบุตร |
Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | başka renk kağıt oynamak |
Türkçe | tur-000 | el çekmek |
Türkçe | tur-000 | istifa etmek |
Türkçe | tur-000 | istifasını vermek |
Türkçe | tur-000 | kendini vermek |
Türkçe | tur-000 | çekilmek |
українська | ukr-000 | покорятися |
українська | ukr-000 | примирятися |
українська | ukr-000 | підкорюватися |
українська | ukr-000 | скорятися |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | thoái vị |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | từ ngôi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |