| 日本語 | jpn-000 |
| 史料 | |
| Deutsch | deu-000 | geschichtliches Material |
| Deutsch | deu-000 | historische Quellen |
| English | eng-000 | archives |
| English | eng-000 | historical records |
| français | fra-000 | document |
| 日本語 | jpn-000 | 文献 |
| 日本語 | jpn-000 | 船積み書類 |
| 日本語 | jpn-000 | 資料 |
| にほんご | jpn-002 | しりょう |
| нихонго | jpn-153 | сирё: |