| 日本語 | jpn-000 |
| 索具 | |
| català | cat-000 | cordam |
| català | cat-000 | cordatge |
| català | cat-000 | eixàrcia |
| Deutsch | deu-000 | Takelage |
| Deutsch | deu-000 | Tauwerk |
| English | eng-000 | cordage |
| English | eng-000 | gear |
| English | eng-000 | jeer |
| English | eng-000 | rigging |
| English | eng-000 | running rope |
| English | eng-000 | tackle |
| euskara | eus-000 | sokateria |
| suomi | fin-000 | köysistö |
| français | fra-000 | capelage |
| français | fra-000 | face |
| français | fra-000 | gréement |
| français | fra-000 | lutte |
| français | fra-000 | manœuvre |
| עברית | heb-000 | אופז |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takal |
| italiano | ita-000 | attrezzatura |
| italiano | ita-000 | cordame |
| italiano | ita-000 | deride |
| 日本語 | jpn-000 | なわ類 |
| 日本語 | jpn-000 | ひも類 |
| 日本語 | jpn-000 | ろくろ |
| 日本語 | jpn-000 | シュラウド |
| 日本語 | jpn-000 | ジーア |
| 日本語 | jpn-000 | テークル |
| 日本語 | jpn-000 | ボートを縛る綱 |
| 日本語 | jpn-000 | リギン |
| 日本語 | jpn-000 | ロープ類 |
| 日本語 | jpn-000 | 動索 |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き上げ機 |
| 日本語 | jpn-000 | 帆装 |
| 日本語 | jpn-000 | 手綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 操作 |
| 日本語 | jpn-000 | 操帆 |
| 日本語 | jpn-000 | 操帆具 |
| 日本語 | jpn-000 | 操帆装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 操船 |
| 日本語 | jpn-000 | 支度 |
| 日本語 | jpn-000 | 救命ボートのつり綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 教練 |
| 日本語 | jpn-000 | 桁索 |
| 日本語 | jpn-000 | 準備 |
| 日本語 | jpn-000 | 滑車装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 漁具 |
| 日本語 | jpn-000 | 演習 |
| 日本語 | jpn-000 | 索 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具の取り付けられた場所 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具を身に着けること |
| 日本語 | jpn-000 | 索具一式 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具艤装 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 索条 |
| 日本語 | jpn-000 | 索環 |
| 日本語 | jpn-000 | 索類 |
| 日本語 | jpn-000 | 絞り綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱具 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱具装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱索類 |
| 日本語 | jpn-000 | 縄類 |
| 日本語 | jpn-000 | 船具 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装作業 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装品 |
| 日本語 | jpn-000 | 補助用帆綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 複滑車 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍事行動 |
| 日本語 | jpn-000 | 運用術 |
| 日本語 | jpn-000 | 運転 |
| 日本語 | jpn-000 | 道具一式 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り用具 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り道具 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑荷物 |
| 日本語 | jpn-000 | 静索 |
| Nihongo | jpn-001 | sakugu |
| にほんご | jpn-002 | さくぐ |
| нихонго | jpn-153 | сакугу |
| polski | pol-000 | osprzęt |
| polski | pol-000 | otaklowanie |
| polski | pol-000 | takielunek |
| português | por-000 | cordame |
| русский | rus-000 | оснастка |
| русский | rus-000 | такелаж |
| slovenščina | slv-000 | ladijska oprema |
| español | spa-000 | encapilladura |
| español | spa-000 | jarcia |
| español | spa-000 | maniobra |
| español | spa-000 | rendaje |
| español | spa-000 | trapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takal |