| 日本語 | jpn-000 |
| 慌てふためく | |
| Deutsch | deu-000 | in Panik geraten |
| Deutsch | deu-000 | nervös werden |
| English | eng-000 | be flustered |
| English | eng-000 | flustered |
| English | eng-000 | get in a flap |
| English | eng-000 | get into a panic |
| English | eng-000 | panic |
| English | eng-000 | skelter |
| suomi | fin-000 | joutua pakokauhun valtaan |
| français | fra-000 | panique |
| hrvatski | hrv-000 | paničariti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencemaskan |
| 日本語 | jpn-000 | あわてふためく |
| 日本語 | jpn-000 | おたおたする |
| 日本語 | jpn-000 | パニクる |
| 日本語 | jpn-000 | パニックる |
| 日本語 | jpn-000 | 周章てる |
| 日本語 | jpn-000 | 大あわてする |
| 日本語 | jpn-000 | 大慌てする |
| 日本語 | jpn-000 | 恐慌する |
| 日本語 | jpn-000 | 狼狽する |
| にほんご | jpn-002 | あわてふためく |
| нихонго | jpn-153 | аватэфўтамэку |
| فارسی | pes-000 | وحشت زده کردن |
| português | por-000 | temer |
| русский | rus-000 | сильно волноваться |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นตระหนก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemaskan |