| français | fra-000 |
| tutoyer | |
| Afrikaans | afr-000 | jy-en-jou |
| asturianu | ast-000 | tutiar |
| brezhoneg | bre-000 | mont dre de |
| brezhoneg | bre-000 | teal |
| català | cat-000 | 1000 |
| català | cat-000 | mil |
| català | cat-000 | miler |
| català | cat-000 | tutejar |
| čeština | ces-000 | tykat |
| čeština | ces-000 | tykat si |
| 普通话 | cmn-000 | 千 |
| 國語 | cmn-001 | 仟 |
| 國語 | cmn-001 | 千 |
| dansk | dan-000 | være dus |
| Deutsch | deu-000 | duzen |
| ελληνικά | ell-000 | μιλώ στον ενικός |
| English | eng-000 | 1000 |
| English | eng-000 | G |
| English | eng-000 | K |
| English | eng-000 | M |
| English | eng-000 | address informally |
| English | eng-000 | be on first-name terms |
| English | eng-000 | chiliad |
| English | eng-000 | grand |
| English | eng-000 | one thousand |
| English | eng-000 | thee and thou |
| English | eng-000 | thou |
| English | eng-000 | thousand |
| English | eng-000 | use the familiar form |
| English | eng-000 | use the familiar form ’tu’ |
| English | eng-000 | yard |
| Esperanto | epo-000 | cidiri |
| Esperanto | epo-000 | ciumi |
| Esperanto | epo-000 | vidiri |
| euskara | eus-000 | mila |
| suomi | fin-000 | 1000 |
| suomi | fin-000 | G |
| suomi | fin-000 | K |
| suomi | fin-000 | M |
| suomi | fin-000 | jaardi |
| suomi | fin-000 | sinutella |
| suomi | fin-000 | tuhat |
| suomi | fin-000 | tuhat dollaria |
| suomi | fin-000 | tuhatluku |
| suomi | fin-000 | yksi tuhat |
| français | fra-000 | chiliade |
| français | fra-000 | mille |
| français | fra-000 | thou |
| français | fra-000 | tu |
| lenga arpitana | frp-000 | tutêyér |
| Frysk | fry-000 | dookje |
| galego | glg-000 | mil |
| עִברִית | heb-003 | אֶלֶף |
| hrvatski | hrv-000 | tisuća |
| hrvatski | hrv-000 | tisuću |
| magyar | hun-000 | tegez |
| Ido | ido-000 | tu-dicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dosin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ribu |
| íslenska | isl-000 | þúa |
| italiano | ita-000 | M |
| italiano | ita-000 | dar del tu a |
| italiano | ita-000 | dare del tu |
| italiano | ita-000 | dare del tu a |
| italiano | ita-000 | migliaio |
| italiano | ita-000 | mille |
| 日本語 | jpn-000 | 一千 |
| 日本語 | jpn-000 | 千 |
| 日本語 | jpn-000 | 阡 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | duzen |
| Nederlands | nld-000 | jij en jou zeggen |
| Nederlands | nld-000 | jij en jou zeggen |
| Nederlands | nld-000 | tutoyeren |
| bokmål | nob-000 | dus |
| occitan | oci-000 | tutejar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dire de tu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | douna de tu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tuteja |
| فارسی | pes-000 | تو |
| فارسی | pes-000 | هزار |
| فارسی | pes-000 | هزار عدد |
| فارسی | pes-000 | هزارتایی |
| فارسی | pes-000 | یک هزار دلار |
| فارسی | pes-000 | یک هزار سال |
| polski | pol-000 | mówić na ty |
| polski | pol-000 | tysiak |
| polski | pol-000 | tysiąc |
| português | por-000 | mil |
| português | por-000 | osenhor |
| português | por-000 | tratar por tu |
| português | por-000 | vós |
| română | ron-000 | tutui |
| русский | rus-000 | быть с на ты |
| русский | rus-000 | тыкать |
| russkij | rus-001 | govorít' na ty |
| russkij | rus-001 | týkat' |
| slovenčina | slk-000 | tykať |
| slovenščina | slv-000 | ti |
| slovenščina | slv-000 | tikati |
| slovenščina | slv-000 | tisoč |
| slovenščina | slv-000 | tisočica |
| español | spa-000 | dar del tu |
| español | spa-000 | mil |
| español | spa-000 | millar |
| español | spa-000 | tutear |
| español | spa-000 | tutearse |
| svenska | swe-000 | dua |
| ภาษาไทย | tha-000 | 1000 |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ๑๐๐๐ |
| Türkçe | tur-000 | sen diye konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | senlibenli konuşmak |
| tiếng Việt | vie-000 | mày tao |
| tiếng Việt | vie-000 | mày với tao |
| ייִדיש | ydd-000 | דוצן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribu |