| ISO 639-3 | art-001 |
| pap | |
| ISO 639-2/T | art-002 | pap |
| ISO 639-2/B | art-003 | pap |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Papiamento |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Papiamento |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Papiamento |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Papiamentu |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Papiamento |
| Glottocode | art-327 | papi1253 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 38853 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Curassese |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Curaçoleño |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papiam |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papiamen |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papiamento |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papiamentoe |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papiamentu |
| 普通话 | cmn-000 | 帕皮亚门托语 |
| Deutsch | deu-000 | Papiamentu |
| English | eng-000 | Papiamento |
| français | fra-000 | papiamento |
| Papiamentu | pap-000 | Papiamentu |
| русский | rus-000 | папьяменто |
| español | spa-000 | papiamento |