| русский | rus-000 |
| нечего и говорить | |
| 普通话 | cmn-000 | 不用 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫说 |
| 普通话 | cmn-000 | 自不待言 |
| 國語 | cmn-001 | 不用 |
| 國語 | cmn-001 | 漫說 |
| 國語 | cmn-001 | 自不待言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànshuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìbùdàiyán |
| Deutsch | deu-000 | freilich |
| Deutsch | deu-000 | natürlich |
| Deutsch | deu-000 | selbstverständlich |
| English | eng-000 | it goes without saying |
| 日本語 | jpn-000 | 言うまでもない |
| 日本語 | jpn-000 | 言う迄もない |
| 日本語 | jpn-000 | 言う迄も無い |
| русский | rus-000 | и говорить не приходится |
| русский | rus-000 | не говоря уже о |
| русский | rus-000 | не стоит и говорить |
| русский | rus-000 | само собой разумеется |