| français | fra-000 |
| lieu actuel | |
| Deutsch | deu-000 | Baustelle |
| Deutsch | deu-000 | Ort des Verbrechens |
| Deutsch | deu-000 | Ort und Stelle |
| Deutsch | deu-000 | Tatort |
| Deutsch | deu-000 | Unfallstelle |
| Deutsch | deu-000 | derselbe Ort |
| Deutsch | deu-000 | dieselbe Stelle |
| English | eng-000 | actual place |
| English | eng-000 | actual spot |
| English | eng-000 | local |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | scene of the crime |
| français | fra-000 | lieu du crime |
| français | fra-000 | local |
| français | fra-000 | scène |
| 日本語 | jpn-000 | 現地 |
| 日本語 | jpn-000 | 現場 |