| English | eng-000 |
| fail to notice | |
| Chamoru | cha-000 | laisen |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐱᔐᐧᑳᐸᐦᑕᒻ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐱᔐᐧᑳᐸᒣᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | pishekwaapahtam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | pishekwaapameu |
| Deutsch | deu-000 | nicht merken |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| Okanisi | djk-000 | misi |
| English | eng-000 | abstain from |
| English | eng-000 | avoid |
| English | eng-000 | fail to recognize |
| English | eng-000 | keep away from |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | shun |
| français | fra-000 | laisser échapper |
| français | fra-000 | ne pas remarquer |
| 日本語 | jpn-000 | 見落す |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| 한국어 | kor-000 | 모르다 |