| français | fra-000 |
| tortue franche | |
| català | cat-000 | tortuga verda |
| Deutsch | deu-000 | Suppenschildkröte |
| English | eng-000 | Chelonia mydas |
| English | eng-000 | green sea turtle |
| English | eng-000 | green turtle |
| Esperanto | epo-000 | verda martestudo |
| Esperanto | epo-000 | ĥelonio |
| suomi | fin-000 | Chelonia mydas |
| suomi | fin-000 | vihreä kilpikonna |
| français | fra-000 | chelonia mydas |
| français | fra-000 | tortue verte |
| 日本語 | jpn-000 | 海坊主 |
| Latina Nova | lat-003 | Chelonia mydas |
| Nederlands | nld-000 | soepschildpad |
| polski | pol-000 | żółw jadalny |
| polski | pol-000 | żółw zielony |
| português | por-000 | Tartaruga verde |
| português | por-000 | tartaruga verde |
| português | por-000 | tartaruga-verde |
| slovenščina | slv-000 | chelonia mydas |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต่าตนุ |
| Türkçe | tur-000 | yeşil deniz kaplumbağası |
| Türkçe | tur-000 | yeşil kaplumbağa |