| 日本語 | jpn-000 |
| コマドリ | |
| Deutsch | deu-000 | Rotkehlchen |
| English | eng-000 | Japanese Robin |
| English | eng-000 | Japanese robin |
| Esperanto | epo-000 | Japana ruĝgorĝulo |
| עברית | heb-000 | רובין |
| עברית | heb-000 | רובין ראדבראיסט |
| italiano | ita-000 | pettirosso |
| italiano | ita-000 | redbreast del pettirosso |
| 日本語 | jpn-000 | 駒鳥 |
| にほんご | jpn-002 | コマドリ |
| español | spa-000 | petirrojo |
| español | spa-000 | redbreast del petirrojo |