| English | eng-000 |
| get near | |
| Bangi | bni-000 | beleme |
| Bangi | bni-000 | kubabala |
| Deutsch | deu-000 | in die Nähe kommen |
| Deutsch | deu-000 | nahen |
| Deutsch | deu-000 | näher kommen |
| Deutsch | deu-000 | näher rücken |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | come close |
| English | eng-000 | come close to |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | draw closer |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | get acquainted with |
| English | eng-000 | get closer |
| English | eng-000 | go near |
| English | eng-000 | go near to |
| English | eng-000 | press |
| français | fra-000 | devenir intime avec quelque-un |
| français | fra-000 | se ressembler |
| 日本語 | jpn-000 | 差し迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 押し詰まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近付く |
| 日本語 | jpn-000 | 迫り来る |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 逼る |
| にほんご | jpn-002 | おしつまる |
| にほんご | jpn-002 | さしせまる |
| にほんご | jpn-002 | せまりくる |
| にほんご | jpn-002 | せまる |
| にほんご | jpn-002 | たちよる |
| にほんご | jpn-002 | つめよる |
| 한국어 | kor-000 | 다가오다 |
| బంజారా భాష | lmn-001 | గొళాకర్ |
| Silozi | loz-000 | -atumela |
| Silozi | loz-000 | atumezi |
| русский | rus-000 | приближаться |
| русский | rus-000 | сближаться |
| தமிழ் | tam-000 | கிட்ட வா |
| தமிழ் | tam-000 | நெருங்கு |
| తెలుగు | tel-000 | దగ్గర చెయి |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้มากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าไปใกล้กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ถึง |