| 日本語 | jpn-000 |
| 戯歌 | |
| Deutsch | deu-000 | humoristisches Gedicht |
| Deutsch | deu-000 | humorvolles Lied |
| Deutsch | deu-000 | satirisches Tanka |
| English | eng-000 | comic song |
| English | eng-000 | funny song |
| English | eng-000 | limerick |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れ歌 |
| にほんご | jpn-002 | ざれうた |
| нихонго | jpn-153 | дзарэута |
| русский | rus-000 | шуточное стихотворение |