| français | fra-000 |
| surveillance | |
| Afrikaans | afr-000 | monitering |
| Afrikaans | afr-000 | opmerking |
| Afrikaans | afr-000 | waarneming |
| toskërishte | als-000 | mbikqyrje |
| العربية | arb-000 | إنصات |
| العربية | arb-000 | استماع |
| العربية | arb-000 | الرصد |
| العربية | arb-000 | المراقبة |
| العربية | arb-000 | انتباه |
| العربية | arb-000 | رصد |
| العربية | arb-000 | رصد؛ مراقبة؛ استماع؛ إنصات |
| العربية | arb-000 | فحص |
| العربية | arb-000 | مراقب النظام |
| العربية | arb-000 | مراقبة |
| العربية | arb-000 | مُراقبة |
| العربية | arb-000 | نظر |
| Universal Networking Language | art-253 | oversight(icl>management>thing,equ>supervision) |
| Universal Networking Language | art-253 | superintendence(icl>management>thing,equ>supervision) |
| Universal Networking Language | art-253 | supervision(icl>management>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | uperwakht |
| asturianu | ast-000 | supervisión |
| asturianu | ast-000 | vixilancia |
| বাংলা | ben-000 | নোটিশ |
| brezhoneg | bre-000 | enselladur |
| brezhoneg | bre-000 | evezherezh |
| brezhoneg | bre-000 | evezhiadenn |
| български | bul-000 | Мониторинг |
| български | bul-000 | Наблюдение |
| български | bul-000 | контролер за следене на системата |
| български | bul-000 | мониторинг |
| български | bul-000 | обсервация |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | monitoratge |
| català | cat-000 | supervisió |
| català | cat-000 | videocontrolat |
| català | cat-000 | vigilància |
| čeština | ces-000 | bdělost |
| čeština | ces-000 | dohled |
| čeština | ces-000 | dohlížení |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | kontrolní systémy |
| čeština | ces-000 | monitoring |
| čeština | ces-000 | monitorování |
| čeština | ces-000 | ostraha |
| čeština | ces-000 | ostražitost |
| čeština | ces-000 | pozornost |
| čeština | ces-000 | sledovací zařízení |
| čeština | ces-000 | sledování |
| čeština | ces-000 | střežení |
| čeština | ces-000 | supervize |
| čeština | ces-000 | systémy řízení |
| čeština | ces-000 | vedení |
| čeština | ces-000 | řízení |
| 普通话 | cmn-000 | 剂量监控 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫者 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制系统 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒者 |
| 普通话 | cmn-000 | 监察 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测系统 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视器 |
| 普通话 | cmn-000 | 管制 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理 |
| 國語 | cmn-001 | 劑量監控 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 監督 |
| 國語 | cmn-001 | 監視 |
| 國語 | cmn-001 | 看門狗 |
| 國語 | cmn-001 | 管制 |
| 國語 | cmn-001 | 管理 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì liàng jiān kong |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliadwriaeth |
| Cymraeg | cym-000 | sylw |
| dansk | dan-000 | iagttagelse |
| dansk | dan-000 | overvågning |
| dansk | dan-000 | watchdog |
| tombo so | dbu-001 | dómmú |
| Deutsch | deu-000 | Anschauung |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
| Deutsch | deu-000 | Betrachtung |
| Deutsch | deu-000 | Betreuung |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
| Deutsch | deu-000 | Hut |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollsystem |
| Deutsch | deu-000 | Monitoring |
| Deutsch | deu-000 | Oberaufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | Supervision |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| Deutsch | deu-000 | Vigilanz |
| Deutsch | deu-000 | Wachsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Watchdog |
| Deutsch | deu-000 | videoüberwacht |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungssystem |
| Mombo | dmb-001 | nɔ́dyà |
| eesti | ekk-000 | järelevalve |
| eesti | ekk-000 | seire |
| eesti | ekk-000 | valvetaimer |
| ελληνικά | ell-000 | έλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | επαγρύπνηση |
| ελληνικά | ell-000 | επιθεώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | επιστασία |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση/επαγρύπνηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση/έλεγχος |
| English | eng-000 | Divine Providence |
| English | eng-000 | admonisher |
| English | eng-000 | alertness |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | circumspection |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | control systems |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guarding |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | passive radar |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | scrutiny |
| English | eng-000 | stakeout |
| English | eng-000 | superintendence |
| English | eng-000 | supervisal |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | surveillance systems |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | under video surveillance |
| English | eng-000 | vigilance |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch over |
| English | eng-000 | watchdog |
| English | eng-000 | watchfulness |
| English | eng-000 | watching over |
| Esperanto | epo-000 | gardemo |
| Esperanto | epo-000 | gardo |
| Esperanto | epo-000 | gvatado |
| Esperanto | epo-000 | kontrolado |
| Esperanto | epo-000 | monitorado |
| Esperanto | epo-000 | observado |
| Esperanto | epo-000 | observemo |
| Esperanto | epo-000 | observo |
| Esperanto | epo-000 | rimarko |
| Esperanto | epo-000 | superrigardo |
| Esperanto | epo-000 | viglado |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | ikuskapena |
| euskara | eus-000 | jarraipen |
| euskara | eus-000 | kontrol |
| euskara | eus-000 | monitore |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| euskara | eus-000 | zaintze |
| føroyskt | fao-000 | eygleiðing |
| føroyskt | fao-000 | viðmerking |
| suomi | fin-000 | havainto |
| suomi | fin-000 | kehottaja |
| suomi | fin-000 | monitorointi |
| suomi | fin-000 | muistuttaja |
| suomi | fin-000 | neuvoja |
| suomi | fin-000 | seuranta |
| suomi | fin-000 | sääasema |
| suomi | fin-000 | säänlukutaito |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | tarkkaavaisuus |
| suomi | fin-000 | tarkkailu |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| suomi | fin-000 | varoittaja |
| suomi | fin-000 | vartioiminen |
| suomi | fin-000 | väijyminen |
| suomi | fin-000 | watchdog |
| français | fra-000 | Vous |
| français | fra-000 | conduite contrôlée |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | contrôle continu |
| français | fra-000 | dans |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | détection |
| français | fra-000 | entrez |
| français | fra-000 | espace |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garde à vue |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | la |
| français | fra-000 | mise en scène |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | monitorage |
| français | fra-000 | monitoring |
| français | fra-000 | monitorisant |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | placé |
| français | fra-000 | regard |
| français | fra-000 | sous |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | supervision |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | système de contrôle |
| français | fra-000 | système de surveillance |
| français | fra-000 | tutelle |
| français | fra-000 | un |
| français | fra-000 | vidéo |
| français | fra-000 | vidéosurveillance |
| français | fra-000 | vigilance |
| français | fra-000 | visiosurveillance |
| français | fra-000 | écoute |
| galego | glg-000 | control |
| galego | glg-000 | seguimento |
| galego | glg-000 | supervisión |
| galego | glg-000 | vixilancia |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φυλακή |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રેક્ષણ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadzor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | надзор |
| עברית | heb-000 | מעקב |
| עברית | heb-000 | מעקב סמוי |
| हिन्दी | hin-000 | निगरानी तंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | नियंत्रण तंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | नियन्त्रण करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेक्षण |
| हिन्दी | hin-000 | वॉचडॉग |
| हिन्दी | hin-000 | होशियारी |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaNa |
| hiMxI | hin-004 | sAvaXAnI |
| hiMxI | hin-004 | sawarkawA |
| hrvatski | hrv-000 | nadzor |
| hrvatski | hrv-000 | obazrivost |
| hrvatski | hrv-000 | prismotra |
| hrvatski | hrv-000 | promatranja |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| magyar | hun-000 | ellenőrzés |
| magyar | hun-000 | ellenőrző rendszer |
| magyar | hun-000 | felügyelet |
| magyar | hun-000 | felügyeleti rendszer |
| magyar | hun-000 | figyelő |
| magyar | hun-000 | kamerával megfigyelt |
| magyar | hun-000 | megjegyzés |
| magyar | hun-000 | monitoring |
| magyar | hun-000 | óvatosság |
| magyar | hun-000 | őrzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտում |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգոնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարություն |
| Ido | ido-000 | surveyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monitoring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian; penelitian |
| íslenska | isl-000 | aðhald |
| íslenska | isl-000 | pössun |
| íslenska | isl-000 | umsjón |
| íslenska | isl-000 | umsjón f |
| íslenska | isl-000 | yfirumsjón |
| italiano | ita-000 | assistenza postoperatoria |
| italiano | ita-000 | attenzione |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | direzione |
| italiano | ita-000 | l’osservare |
| italiano | ita-000 | monitoraggio |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | sistemi di controllo |
| italiano | ita-000 | sistemi di sorveglianza |
| italiano | ita-000 | soprintendenza |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | supervisione |
| italiano | ita-000 | videomonitorato |
| italiano | ita-000 | vigilanza |
| 日本語 | jpn-000 | かんとく |
| 日本語 | jpn-000 | ウォッチドッグ |
| 日本語 | jpn-000 | サーベイランス |
| 日本語 | jpn-000 | モニタリング |
| 日本語 | jpn-000 | 傍受 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘 |
| 日本語 | jpn-000 | 制御システム |
| 日本語 | jpn-000 | 念押し |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視システム |
| 日本語 | jpn-000 | 見張 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| ქართული | kat-000 | დაკვირვება |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველობა |
| ქართული | kat-000 | მეთვალყურეობა |
| ქართული | kat-000 | მონიტორინგი |
| Kurmancî | kmr-000 | çavdêrî |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگاداری |
| كورمانجى | kmr-002 | چاودێری |
| 한국어 | kor-000 | 감독 |
| 한국어 | kor-000 | 감시 |
| 한국어 | kor-000 | 기상 관측안 |
| 한국어 | kor-000 | 주목 |
| ລາວ | lao-000 | ລະບົບການຄວບຄຸມ |
| ລາວ | lao-000 | ລະບົບເວນຍາມ |
| latine | lat-000 | vigilantia |
| lietuvių | lit-000 | Pastabumas |
| lietuvių | lit-000 | priežiūros įrenginys |
| lengua lumbarda | lmo-000 | atenziun |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Opsiicht |
| Luba-Lulua | lua-000 | bukùbi |
| latviešu | lvs-000 | sargierīce |
| मराठी | mar-000 | पाहाणें |
| македонски | mkd-000 | внимание |
| македонски | mkd-000 | мониторинг |
| македонски | mkd-000 | набљудување |
| македонски | mkd-000 | следење |
| Malti | mlt-000 | sorveljanza |
| reo Māori | mri-000 | whakatau mö te tangata hara |
| Mauka | mxx-000 | kùnnàsììlí |
| Nederlands | nld-000 | bewaking |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | inachtneming |
| Nederlands | nld-000 | monitoring |
| Nederlands | nld-000 | naleving |
| Nederlands | nld-000 | observatie |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | opzicht |
| Nederlands | nld-000 | supervisie |
| Nederlands | nld-000 | toezicht |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| Nederlands | nld-000 | waarneming |
| Nederlands | nld-000 | watchdog |
| bokmål | nob-000 | bevoktning |
| bokmål | nob-000 | kontroll |
| bokmål | nob-000 | oppsikt |
| bokmål | nob-000 | oppsyn |
| bokmål | nob-000 | overvåking |
| bokmål | nob-000 | overvåkning |
| bokmål | nob-000 | tilsyn |
| bokmål | nob-000 | watchdog |
| occitan | oci-000 | supervision |
| occitan | oci-000 | vigilància |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | beilié |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | mbɔʼ |
| Papiamentu | pap-000 | opservashon |
| langue picarde | pcd-000 | survèiyânce |
| فارسی | pes-000 | سيستمهاي نظارت |
| فارسی | pes-000 | مبصری |
| فارسی | pes-000 | مداقه |
| فارسی | pes-000 | مراقبت |
| فارسی | pes-000 | مشاهده |
| فارسی | pes-000 | مونیتورینگ |
| فارسی | pes-000 | نظارت |
| فارسی | pes-000 | نظامهاي كنترل |
| فارسی | pes-000 | پایش |
| Pāḷi | pli-001 | gutti |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanaraha-maso |
| polski | pol-000 | czujność |
| polski | pol-000 | inwigilacja |
| polski | pol-000 | licznik alarmowy |
| polski | pol-000 | monitoring |
| polski | pol-000 | monitorowanie |
| polski | pol-000 | nadzór |
| polski | pol-000 | ostrzeganie |
| polski | pol-000 | spostrzeżenie |
| polski | pol-000 | system kontroli |
| polski | pol-000 | system nadzoru |
| polski | pol-000 | uwaga |
| português | por-000 | fiscalização |
| português | por-000 | monitor |
| português | por-000 | monitorização |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | reparo |
| português | por-000 | sistema de controlo |
| português | por-000 | sistema de monitoragem |
| português | por-000 | superintendência |
| português | por-000 | supervisao |
| português | por-000 | supervisão |
| português | por-000 | vigia |
| português | por-000 | vigilância |
| português | por-000 | vigilângia |
| português | por-000 | watchdog |
| română | ron-000 | ceas de gardă |
| română | ron-000 | pază |
| română | ron-000 | supervizare |
| română | ron-000 | supraveghere |
| русский | rus-000 | бдительность |
| русский | rus-000 | внимательность |
| русский | rus-000 | дозиметрический контроль |
| русский | rus-000 | заве́дование |
| русский | rus-000 | контро́ль |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | монито́ринг |
| русский | rus-000 | мониторинг |
| русский | rus-000 | мониторирование |
| русский | rus-000 | наблюде́ние |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | надзо́р |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | надсмо́тр |
| русский | rus-000 | настороженность |
| русский | rus-000 | непрерывное наблюдение |
| русский | rus-000 | подслушивание |
| русский | rus-000 | присмотр |
| русский | rus-000 | радиоперехват |
| русский | rus-000 | разведка |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | соблюдения |
| русский | rus-000 | управле́ние |
| русский | rus-000 | управление |
| russkij | rus-001 | kontrol ʲ |
| russkij | rus-001 | nabljudenie |
| russkij | rus-001 | nadzor |
| संस्कृतम् | san-000 | अनिद्र |
| संस्कृतम् | san-000 | जागर |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिजागर |
| Koyraboro senni | ses-000 | hawgayroo |
| تشلحيت | shi-000 | tidâf |
| slovenčina | slk-000 | bedlivosť |
| slovenčina | slk-000 | dozor |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | kontrolné systémy |
| slovenčina | slk-000 | monitoring |
| slovenčina | slk-000 | monitorovanie |
| slovenčina | slk-000 | odposluch |
| slovenčina | slk-000 | riadenie |
| slovenčina | slk-000 | riadiace systémy |
| slovenčina | slk-000 | sledovanie |
| slovenščina | slv-000 | monitoring |
| slovenščina | slv-000 | monitorstvo |
| slovenščina | slv-000 | motreč pogled |
| slovenščina | slv-000 | nadzor |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovanje |
| slovenščina | slv-000 | opazovanje |
| slovenščina | slv-000 | spremljanje |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| Soninkanxaane | snk-000 | koroosinde |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | chequéo continuo |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | detección |
| español | spa-000 | fiscalización |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | monitoreo |
| español | spa-000 | monitorización |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | observancia |
| español | spa-000 | seguimiento |
| español | spa-000 | sistemas de control |
| español | spa-000 | sistemas de vigilancia |
| español | spa-000 | superintendencia |
| español | spa-000 | supervisión |
| español | spa-000 | videocontrolado |
| español | spa-000 | vigilancia |
| shqip | sqi-000 | afishë |
| српски | srp-000 | надзирање |
| српски | srp-000 | надзор |
| srpski | srp-001 | uređaj za nadgledanje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je sv:pn.emàc |
| svenska | swe-000 | anmarkning |
| svenska | swe-000 | bevakning |
| svenska | swe-000 | bevarande |
| svenska | swe-000 | kontroll; övervakning |
| svenska | swe-000 | uppsikt |
| svenska | swe-000 | övervakning |
| svenska | swe-000 | övervakningsenhet |
| Kiswahili | swh-000 | notisi |
| Kiswahili | swh-000 | ulinzi |
| తెలుగు | tel-000 | పర్యవేక్షణ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมการก่อสร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจตรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดตามผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองอย่างละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเฝ้ามอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบเฝ้าระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอท์ซด๊อก (watchdog) |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์เฝ้าระวัง |
| Setswana | tsn-000 | tísɔ́ |
| Setswana | tsn-000 | tɩ́bɛ́lɛ́lɔ̀ |
| Türkçe | tur-000 | bakma |
| Türkçe | tur-000 | bekçilik |
| Türkçe | tur-000 | denetim |
| Türkçe | tur-000 | dikkat |
| Türkçe | tur-000 | göz hapsi |
| Türkçe | tur-000 | gözaltı |
| Türkçe | tur-000 | gözetim |
| Türkçe | tur-000 | gözetme |
| Türkçe | tur-000 | gözlem |
| Türkçe | tur-000 | idare |
| Türkçe | tur-000 | izleme |
| Türkçe | tur-000 | izleyici |
| Türkçe | tur-000 | kameragöz altında |
| Türkçe | tur-000 | kollama |
| Türkçe | tur-000 | muhafaza |
| Türkçe | tur-000 | murakabe |
| Türkçe | tur-000 | nezaret |
| Türkçe | tur-000 | sakınma |
| Türkçe | tur-000 | uyanıklık |
| українська | ukr-000 | додержання |
| українська | ukr-000 | дотримання |
| українська | ukr-000 | дотримування |
| українська | ukr-000 | керівництво |
| українська | ukr-000 | моніторинг |
| українська | ukr-000 | моніторування |
| українська | ukr-000 | нагляд |
| українська | ukr-000 | наглядання |
| українська | ukr-000 | настороженість |
| українська | ukr-000 | пильність |
| українська | ukr-000 | програмований сторожовий таймер |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bị quản thúc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự coi sóc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giám sát |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giám thị |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trông nom |
| Գրաբար | xcl-000 | պատրաստութիւն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemantauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeliaan |