| русский | rus-000 |
| поднятие целины | |
| Deutsch | deu-000 | Anbau |
| Deutsch | deu-000 | Rodung |
| Deutsch | deu-000 | Urbarmachung |
| English | eng-000 | cultivating new land |
| suomi | fin-000 | uudisraivaus |
| français | fra-000 | défrichage |
| 日本語 | jpn-000 | 墾荒 |
| 日本語 | jpn-000 | 農地開発 |
| 日本語 | jpn-000 | 開墾 |
| 日本語 | jpn-000 | 開拓 |
| にほんご | jpn-002 | かいこん |
| にほんご | jpn-002 | かいたく |
| にほんご | jpn-002 | こんこう |
| にほんご | jpn-002 | のうちかいはつ |
| нихонго | jpn-153 | кайкон |
| нихонго | jpn-153 | кайтаку |
| нихонго | jpn-153 | конко: |
| нихонго | jpn-153 | но:ти-кайхацу |
| 한국어 | kor-000 | 개간 |
| latviešu | lvs-000 | plēsuma plēšana |
| русский | rus-000 | вспашка целины |
| русский | rus-000 | распашка |
| русский | rus-000 | расчистка целины под пашню |