français | fra-000 |
successivement |
Afrikaans | afr-000 | aaneen |
Afrikaans | afr-000 | agtereen |
Afrikaans | afr-000 | agtereenvolgens |
Afrikaans | afr-000 | namekaar |
anicinâbemowin | alq-000 | akawi- |
toskërishte | als-000 | një pas një |
العربية | arb-000 | بالدور |
Universal Networking Language | art-253 | sequentially(icl>how,equ>consecutive,com>sequential) |
Universal Networking Language | art-253 | successively(icl>how,com>successive) |
asturianu | ast-000 | socesivamente |
беларуская | bel-000 | па чарзе |
brezhoneg | bre-000 | a-bep-eil |
български | bul-000 | на свой ред |
български | bul-000 | поред |
català | cat-000 | a canvi |
català | cat-000 | consecutivament |
català | cat-000 | successivament |
čeština | ces-000 | následně |
čeština | ces-000 | po sobě |
čeština | ces-000 | postupně |
普通话 | cmn-000 | 先后 |
普通话 | cmn-000 | 挨个 |
普通话 | cmn-000 | 挨次 |
普通话 | cmn-000 | 轮次 |
普通话 | cmn-000 | 轮番 |
普通话 | cmn-000 | 陆续 |
國語 | cmn-001 | 先後 |
國語 | cmn-001 | 挨個 |
國語 | cmn-001 | 挨次 |
國語 | cmn-001 | 輪次 |
國語 | cmn-001 | 輪番 |
國語 | cmn-001 | 陸續 |
Hànyǔ | cmn-003 | lún ci |
Hànyǔ | cmn-003 | lún fan |
Hànyǔ | cmn-003 | āi ci |
Hànyǔ | cmn-003 | āi ge |
Deutsch | deu-000 | allmählich |
Deutsch | deu-000 | einer nach dem anderen |
Deutsch | deu-000 | eins nach dem andern |
Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
Deutsch | deu-000 | hinter einander |
Deutsch | deu-000 | hintereinander |
Deutsch | deu-000 | in einem fort |
Deutsch | deu-000 | in großer Menge |
Deutsch | deu-000 | in rascher Folge |
Deutsch | deu-000 | nacheinander |
Deutsch | deu-000 | nacheinander folgend |
Deutsch | deu-000 | nacheinanderfolgend |
Deutsch | deu-000 | nachfolgend |
Deutsch | deu-000 | reihum |
Deutsch | deu-000 | ständig |
Deutsch | deu-000 | sukzessive |
Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
ελληνικά | ell-000 | διαδοχικά |
English | eng-000 | at a strech |
English | eng-000 | by turns |
English | eng-000 | consecutive |
English | eng-000 | consecutively |
English | eng-000 | continuing for a long time |
English | eng-000 | for ... together |
English | eng-000 | for … together |
English | eng-000 | in a row |
English | eng-000 | in order |
English | eng-000 | in succession |
English | eng-000 | in turn |
English | eng-000 | on end |
English | eng-000 | on the bounce |
English | eng-000 | on the trot |
English | eng-000 | one after another |
English | eng-000 | one by one |
English | eng-000 | sequentially |
English | eng-000 | successively |
English | eng-000 | turn-about |
English | eng-000 | without a break |
Esperanto | epo-000 | laŭvice |
Esperanto | epo-000 | seninterrompe |
Esperanto | epo-000 | sinsekve |
euskara | eus-000 | hurrenez hurren |
suomi | fin-000 | juoksevasti |
suomi | fin-000 | peräkkäin |
suomi | fin-000 | peräkkäisesti |
suomi | fin-000 | puolestaan |
suomi | fin-000 | vuorollaan |
suomi | fin-000 | vuoron perään |
suomi | fin-000 | vuorostaan |
suomi | fin-000 | vuorotellen |
français | fra-000 | alternativement |
français | fra-000 | au fur et à mesure |
français | fra-000 | consécutif |
français | fra-000 | consécutivement |
français | fra-000 | de suite |
français | fra-000 | d’affilée |
français | fra-000 | l’un après l’autre |
français | fra-000 | sans arrêt |
français | fra-000 | séquentiellement |
français | fra-000 | tour à tour |
français | fra-000 | à son tour |
Frysk | fry-000 | efterinoar |
Frysk | fry-000 | oan ien tried troch |
Frysk | fry-000 | oanelkoar |
Frysk | fry-000 | oanien |
Frysk | fry-000 | oanienwei |
Frysk | fry-000 | oaninoar |
Gàidhlig | gla-000 | an sreath a chèile |
Gàidhlig | gla-000 | mu seach |
Gàidhlig | gla-000 | sreath chèile |
Gaeilge | gle-000 | i ndiaidh a chéile |
galego | glg-000 | seguido |
hrvatski | hrv-000 | konsekutivno |
hrvatski | hrv-000 | sukcesivno |
magyar | hun-000 | egymás után |
magyar | hun-000 | felváltva |
magyar | hun-000 | rendre |
magyar | hun-000 | sorban |
magyar | hun-000 | sorjában |
magyar | hun-000 | sorrendben |
արևելահայերեն | hye-000 | հերթականորեն |
bahasa Indonesia | ind-000 | berendeng |
bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
bahasa Indonesia | ind-000 | demi |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan teratur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pada gilirannya |
italiano | ita-000 | a sua volta |
italiano | ita-000 | a turno |
italiano | ita-000 | a vicenda |
italiano | ita-000 | consecutivamente |
italiano | ita-000 | conseguentemente |
italiano | ita-000 | di seguito |
italiano | ita-000 | successivamente |
日本語 | jpn-000 | じゅんじゅん |
日本語 | jpn-000 | 引き続き |
日本語 | jpn-000 | 引続き |
日本語 | jpn-000 | 次々に |
日本語 | jpn-000 | 次次に |
日本語 | jpn-000 | 続々 |
日本語 | jpn-000 | 続続 |
日本語 | jpn-000 | 逐次 |
日本語 | jpn-000 | 連続 |
日本語 | jpn-000 | 連続的 |
日本語 | jpn-000 | 順々 |
日本語 | jpn-000 | 順々に |
日本語 | jpn-000 | 順に |
日本語 | jpn-000 | 順順 |
日本語 | jpn-000 | 順順に |
한국어 | kor-000 | 연속적으로 |
한국어 | kor-000 | 잇따라서 |
latine | lat-000 | porro |
lietuvių | lit-000 | iš eilės |
lietuvių | lit-000 | vienas paskui kitą |
Luba-Lulua | lua-000 | minzelenzenze |
Luba-Lulua | lua-000 | màndondà |
македонски | mkd-000 | поред |
Nederlands | nld-000 | aan één stuk door |
Nederlands | nld-000 | aaneen |
Nederlands | nld-000 | achtereen |
Nederlands | nld-000 | achtereenvolgens |
Nederlands | nld-000 | beurtelings |
Nederlands | nld-000 | bij toerbeurt |
Nederlands | nld-000 | bij toerbeurt |
Nederlands | nld-000 | in één ruk |
Nederlands | nld-000 | om beurt |
Nederlands | nld-000 | om de beurt |
Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
Nederlands | nld-000 | op de beurt |
Nederlands | nld-000 | op de rij af |
Nederlands | nld-000 | op de rij af |
Nederlands | nld-000 | op volgorde |
Nederlands | nld-000 | successievelijk |
Nederlands | nld-000 | successievelijk |
bokmål | nob-000 | deretter |
bokmål | nob-000 | i tur |
occitan | oci-000 | successivament |
occitan | oci-000 | successivaments |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | tititi |
langue picarde | pcd-000 | succèssivemé |
فارسی | pes-000 | به نوبت |
polski | pol-000 | w swojej kolejności |
português | por-000 | consecutivamente |
português | por-000 | em troca |
português | por-000 | por sua vez |
português | por-000 | sequencialmente |
português | por-000 | sucessivamente |
русский | rus-000 | в своей очереди |
русский | rus-000 | оди́н за други́м |
русский | rus-000 | подря́д |
русский | rus-000 | поочерёдно |
русский | rus-000 | после́довательно |
русский | rus-000 | последовательно |
slovenščina | slv-000 | po vrsti |
slovenščina | slv-000 | torej |
slovenščina | slv-000 | zaporedoma |
slovenščina | slv-000 | zapovrstjo |
español | spa-000 | a su vez |
español | spa-000 | consecutivamente |
español | spa-000 | sucesivamente |
svenska | swe-000 | successivt |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามลำดับ |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างต่อเนื่อง |
Setswana | tsn-000 | ka tlhatlologano |
Türkçe | tur-000 | art arda |
Türkçe | tur-000 | birbirini izleyerek |
Türkçe | tur-000 | peş peşe |
Türkçe | tur-000 | sırayla |
tiếng Việt | vie-000 | liên tiếp |
tiếng Việt | vie-000 | lần lượt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berendeng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | demi |