日本語 | jpn-000 |
解凍 |
العربية | arb-000 | إذابة |
العربية | arb-000 | إسالة |
العربية | arb-000 | إلغاء تجميد |
العربية | arb-000 | تدفئة |
العربية | arb-000 | تسْيِيل |
العربية | arb-000 | تّذْوِيب |
العربية | arb-000 | ذوبان |
العربية | arb-000 | صقيع |
العربية | arb-000 | صهْر |
български | bul-000 | размразявам |
català | cat-000 | desgel |
català | cat-000 | desglaç |
català | cat-000 | fosa |
català | cat-000 | fusió |
čeština | ces-000 | odmrazit |
čeština | ces-000 | povolit |
čeština | ces-000 | rozmrazování |
普通话 | cmn-000 | 熔化 |
普通话 | cmn-000 | 融化 |
普通话 | cmn-000 | 解冻 |
普通话 | cmn-000 | 除霜 |
國語 | cmn-001 | 解凍 |
國語 | cmn-001 | 解除 |
國語 | cmn-001 | 除霜 |
dansk | dan-000 | genaktivere |
Deutsch | deu-000 | Abtauen |
Deutsch | deu-000 | Auftauen |
Deutsch | deu-000 | entfrosten |
eesti | ekk-000 | sulatama |
ελληνικά | ell-000 | τήξη |
English | eng-000 | decompression |
English | eng-000 | defrost |
English | eng-000 | defrosting |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | extraction |
English | eng-000 | melt |
English | eng-000 | melting |
English | eng-000 | thaw |
English | eng-000 | thawing |
English | eng-000 | unfreeze |
English | eng-000 | warming |
euskara | eus-000 | urtze |
suomi | fin-000 | poistaa huurre |
suomi | fin-000 | poistaa jää |
suomi | fin-000 | sulaminen |
suomi | fin-000 | sulattaa |
français | fra-000 | décongeler |
français | fra-000 | décongélation |
français | fra-000 | dégel |
français | fra-000 | dégeler |
français | fra-000 | fondre |
français | fra-000 | fonte |
français | fra-000 | fusion |
עברית | heb-000 | להפשיר |
हिन्दी | hin-000 | थॉ |
हिन्दी | hin-000 | पिघलना |
हिन्दी | hin-000 | विहिमशीतन |
magyar | hun-000 | kiolvaszt |
magyar | hun-000 | kiolvasztás |
magyar | hun-000 | olvadás |
bahasa Indonesia | ind-000 | melebur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencair |
bahasa Indonesia | ind-000 | peleburan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencairan |
italiano | ita-000 | fusione |
italiano | ita-000 | sbloccare |
italiano | ita-000 | sbrinamento |
italiano | ita-000 | scioglimento |
italiano | ita-000 | scongelamento |
日本語 | jpn-000 | 溶解 |
日本語 | jpn-000 | 緊張緩和 |
日本語 | jpn-000 | 融解 |
日本語 | jpn-000 | 融雪 |
日本語 | jpn-000 | 雪解け |
にほんご | jpn-002 | かいとう |
한국어 | kor-000 | 실행하다 |
lietuvių | lit-000 | leisti giją |
latviešu | lvs-000 | atsaldēt |
Nederlands | nld-000 | reactiveren |
فارسی | pes-000 | آبشدن یخ |
فارسی | pes-000 | يخزدايي |
polski | pol-000 | odblokować |
polski | pol-000 | odmrażanie |
polski | pol-000 | odmrozić |
polski | pol-000 | rozmrażanie |
polski | pol-000 | rozmrozić |
polski | pol-000 | roztapianie się |
polski | pol-000 | topienie się |
polski | pol-000 | topnienie |
português | por-000 | degelo |
português | por-000 | derretimento |
português | por-000 | descongelamento |
português | por-000 | descongelar |
português | por-000 | descongelação |
português | por-000 | fusão |
română | ron-000 | dezgheța |
русский | rus-000 | размора́живать |
русский | rus-000 | размораживать |
русский | rus-000 | разморо́зить |
slovenčina | slk-000 | rozmraziť |
slovenčina | slk-000 | rozmrazovanie |
slovenčina | slk-000 | roztápanie |
slovenščina | slv-000 | tajanje |
slovenščina | slv-000 | taljenje |
español | spa-000 | descongelación |
español | spa-000 | descongelar |
español | spa-000 | deshelar |
español | spa-000 | fusión |
español | spa-000 | reanudar |
srpski | srp-001 | dozvoliti izvršavanje |
svenska | swe-000 | avfrosta |
svenska | swe-000 | fortsätta |
ภาษาไทย | tha-000 | thaw |
ภาษาไทย | tha-000 | การละลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การละลายของที่แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การละลายน้ําแข็ง |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | розморожувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencair |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peleburan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencairan |