| 日本語 | jpn-000 |
| 解雇 | |
| Afrikaans | afr-000 | ontslaan |
| toskërishte | als-000 | heje |
| toskërishte | als-000 | lirim |
| toskërishte | als-000 | nxjerr nga puna |
| toskërishte | als-000 | pezullim nga puna |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | shkarkim |
| العربية | arb-000 | إِعْفاء |
| العربية | arb-000 | تحْرِِير |
| العربية | arb-000 | سراح |
| العربية | arb-000 | طرْد |
| العربية | arb-000 | طَرَدَ |
| العربية | arb-000 | عتْق |
| العربية | arb-000 | عزْل |
| български | bul-000 | уволнение |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | acomiadament |
| català | cat-000 | acomiadar |
| català | cat-000 | despedir |
| català | cat-000 | destitució |
| català | cat-000 | destituir |
| čeština | ces-000 | propustit |
| čeština | ces-000 | vyhodit |
| 普通话 | cmn-000 | 解僱 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 解僱 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddo |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| dansk | dan-000 | fyre |
| Deutsch | deu-000 | Abbau |
| Deutsch | deu-000 | Absetzung |
| Deutsch | deu-000 | Abweisung |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung |
| Deutsch | deu-000 | Pensionierung |
| Deutsch | deu-000 | Rausschmiss |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | feuern |
| r n km.t | egy-000 | wd |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλασμα |
| English | eng-000 | be given one's cards |
| English | eng-000 | be given the boot |
| English | eng-000 | be given the elbow |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | disemploy |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | firing |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | liberation |
| English | eng-000 | make redundant |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sacking |
| English | eng-000 | sending away |
| English | eng-000 | terminate |
| English | eng-000 | terminate agreement |
| English | eng-000 | termination |
| Esperanto | epo-000 | bagateligo |
| Esperanto | epo-000 | malgravigo |
| euskara | eus-000 | kaleratze |
| euskara | eus-000 | kanporaketa |
| euskara | eus-000 | kanporatze |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irtisanoa |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | potkut |
| suomi | fin-000 | sanoa irti |
| suomi | fin-000 | syyttämättäjättämispäätös |
| suomi | fin-000 | vapauttaminen |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| suomi | fin-000 | viraltapano |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | débarquement |
| français | fra-000 | démettre |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | limogeage |
| français | fra-000 | limoger |
| français | fra-000 | mettre à la porte |
| français | fra-000 | mise à pied |
| français | fra-000 | non-lieu |
| français | fra-000 | renvoi |
| français | fra-000 | renvoyer |
| Frysk | fry-000 | dien jaan |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir à dreuchd |
| עברית | heb-000 | אתחל |
| עברית | heb-000 | גדול מקפיץ |
| עברית | heb-000 | דחייה |
| עברית | heb-000 | התנשק מ |
| עברית | heb-000 | כונג |
| עברית | heb-000 | פיטורים |
| עברית | heb-000 | קיקאוט |
| עברית | heb-000 | שחרר |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštanje |
| hrvatski | hrv-000 | razrješenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotwołanje |
| magyar | hun-000 | kirúg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan/ pembubaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkiran |
| íslenska | isl-000 | uppsögn |
| italiano | ita-000 | baci via |
| italiano | ita-000 | conge |
| italiano | ita-000 | congedare |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | disemployment |
| italiano | ita-000 | kickout |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | mandare via |
| italiano | ita-000 | scarico |
| italiano | ita-000 | spazzoli via |
| italiano | ita-000 | stivale |
| 日本語 | jpn-000 | お役ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | お役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | お払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | お払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | くび |
| 日本語 | jpn-000 | ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | フレア |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 下船 |
| 日本語 | jpn-000 | 付託 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 免 |
| 日本語 | jpn-000 | 免官 |
| 日本語 | jpn-000 | 免職 |
| 日本語 | jpn-000 | 免黜 |
| 日本語 | jpn-000 | 出港許可 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰休 |
| 日本語 | jpn-000 | 御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 敵前上陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち去る許可 |
| 日本語 | jpn-000 | 罷免 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 解任 |
| 日本語 | jpn-000 | 解約 |
| 日本語 | jpn-000 | 解職 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| 日本語 | jpn-000 | 返送 |
| 日本語 | jpn-000 | 送り返すこと |
| 日本語 | jpn-000 | 送還 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸揚げ |
| 日本語 | jpn-000 | 首 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切り |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬 |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬り |
| 日本語 | jpn-000 | 馘首 |
| Nihongo | jpn-001 | kaiko |
| にほんご | jpn-002 | かいこ |
| нихонго | jpn-153 | кайко |
| монгол | khk-000 | халах |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bàn |
| македонски | mkd-000 | разрешување |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | ontslag |
| bokmål | nob-000 | gi sparken |
| bokmål | nob-000 | sparke |
| Oriya | ori-000 | ବରଖାସ୍ତ |
| فارسی | pes-000 | چتایی |
| polski | pol-000 | odprawianie |
| polski | pol-000 | zwalnianie |
| português | por-000 | demissão |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | despedir |
| português | por-000 | dispensa |
| português | por-000 | rescisão |
| română | ron-000 | a concedia |
| română | ron-000 | a demite |
| română | ron-000 | a destitui |
| română | ron-000 | a revoca |
| română | ron-000 | concediere |
| română | ron-000 | disponibilizare |
| русский | rus-000 | отста́вка |
| русский | rus-000 | сокраще́ние |
| русский | rus-000 | уво́лить |
| русский | rus-000 | уволить |
| русский | rus-000 | увольне́ние |
| русский | rus-000 | увольнение |
| русский | rus-000 | увольня́ть |
| русский | rus-000 | увольнять |
| slovenščina | slv-000 | odpustitev |
| slovenščina | slv-000 | odpustiti |
| español | spa-000 | bese fuera |
| español | spa-000 | bota |
| español | spa-000 | conge |
| español | spa-000 | descarga |
| español | spa-000 | despedida |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | gran salto |
| español | spa-000 | kickout |
| español | spa-000 | relevacion |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| svenska | swe-000 | entlediga |
| svenska | swe-000 | sparka |
| svenska | swe-000 | upplösa |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga risasi |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్యోగం నుండి తొలగించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบอกให้เลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพ้นสภาพพนักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยกฟ้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่พิจารณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ออก |
| українська | ukr-000 | увільнення |
| ייִדיש | ydd-000 | משלח זײַן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyingkiran |