| Deutsch | deu-000 |
| Brandherd | |
| čeština | ces-000 | ohnisko požáru |
| Deutsch | deu-000 | Feuer |
| Deutsch | deu-000 | Krisengebiet |
| Deutsch | deu-000 | Krisenherd |
| Deutsch | deu-000 | Unruheherd |
| English | eng-000 | hot spot |
| English | eng-000 | hotspot |
| English | eng-000 | origin of a fire |
| English | eng-000 | origin of fire |
| English | eng-000 | seat of fire |
| English | eng-000 | source of fire |
| français | fra-000 | foyer d’incendie |
| italiano | ita-000 | focolaio d’incendio |
| 日本語 | jpn-000 | 火の元 |
| 日本語 | jpn-000 | 火元 |
| 日本語 | jpn-000 | 火口 |
| russkij | rus-001 | očág požára |
| español | spa-000 | foco del incendio |
| svenska | swe-000 | brandhärd |