| 日本語 | jpn-000 |
| 科料 | |
| Deutsch | deu-000 | Geldbuße |
| Deutsch | deu-000 | Geldstrafe |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | minor fine |
| English | eng-000 | penal fine |
| English | eng-000 | penalty |
| עברית | heb-000 | הפסד |
| עברית | heb-000 | חילוט |
| עברית | heb-000 | טוב קל |
| italiano | ita-000 | confisca |
| italiano | ita-000 | penale |
| 日本語 | jpn-000 | 科銭 |
| 日本語 | jpn-000 | 罰金 |
| Nihongo | jpn-001 | karyou |
| にほんご | jpn-002 | かりょう |
| нихонго | jpn-153 | карё: |
| русский | rus-000 | штраф |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クヮシン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クヮムチ |
| español | spa-000 | luz fino |
| español | spa-000 | multa |