| français | fra-000 |
| spatule | |
| Afrikaans | afr-000 | lepelaar |
| العربية | arb-000 | سمك مغدافي |
| Universal Networking Language | art-253 | spatula(icl>hand_tool>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | spatula(icl>turner>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | spatule |
| bamanankan | bam-000 | mununan |
| bamanankan | bam-000 | sonkalan |
| беларуская | bel-000 | шпатэль |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dugo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jiko |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jinko |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jɩko |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pangi |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tʊgʊ |
| brezhoneg | bre-000 | palikell |
| brezhoneg | bre-000 | sklisenn |
| brezhoneg | bre-000 | spanell |
| български | bul-000 | лопатарка |
| català | cat-000 | bec planer |
| català | cat-000 | espàtula |
| čeština | ces-000 | kolpík |
| čeština | ces-000 | špachtle |
| čeština | ces-000 | špátle |
| 普通话 | cmn-000 | 匙吻鲟科 |
| 普通话 | cmn-000 | 琵鹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 篦鹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 锅铲 |
| 國語 | cmn-001 | 琵鷺 |
| 國語 | cmn-001 | 鍋鏟 |
| lingua corsa | cos-000 | spatula |
| dansk | dan-000 | palet |
| dansk | dan-000 | paletkniv |
| dansk | dan-000 | skestork |
| dansk | dan-000 | spatel |
| Deutsch | deu-000 | Backschaufel |
| Deutsch | deu-000 | Loeffelstör |
| Deutsch | deu-000 | Löffelstöre |
| Deutsch | deu-000 | Löffler |
| Deutsch | deu-000 | Pfannenmesser |
| Deutsch | deu-000 | Pfannenwender |
| Deutsch | deu-000 | Schaber |
| Deutsch | deu-000 | Spachtel |
| Deutsch | deu-000 | Spatel |
| Deutsch | deu-000 | löffler |
| ελληνικά | ell-000 | σπάτουλα |
| ελληνικά | ell-000 | χουλιαρομύτα |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | paddlefish |
| English | eng-000 | paddlefishes |
| English | eng-000 | putty |
| English | eng-000 | scraper |
| English | eng-000 | spatula |
| English | eng-000 | spatula for cleaning nose |
| English | eng-000 | spoon |
| English | eng-000 | spoonbill |
| English | eng-000 | trowel |
| English | eng-000 | widget |
| Esperanto | epo-000 | Eŭrazia plataleo |
| Esperanto | epo-000 | plataleo |
| Esperanto | epo-000 | spatelo |
| Esperanto | epo-000 | truleto |
| euskara | eus-000 | espatula |
| euskara | eus-000 | mokozabal |
| føroyskt | fao-000 | spónnev |
| suomi | fin-000 | kapustahaikara |
| suomi | fin-000 | lasta |
| suomi | fin-000 | palettiveitsi |
| suomi | fin-000 | spaatteli |
| français | fra-000 | spatule blanche |
| français | fra-000 | spatule_ |
| Frysk | fry-000 | leppelbek |
| Gaeilge | gle-000 | spadal |
| galego | glg-000 | escumadeira |
| हिन्दी | hin-000 | पैडलफिश |
| Hmoob | hnj-000 | duav |
| hrvatski | hrv-000 | lopatica |
| hrvatski | hrv-000 | špatula |
| magyar | hun-000 | kanalasgém |
| magyar | hun-000 | kavarókanál |
| magyar | hun-000 | lapoc |
| magyar | hun-000 | lapátorrú tok |
| magyar | hun-000 | simítólapát |
| magyar | hun-000 | spatula |
| magyar | hun-000 | spatulya |
| Ido | ido-000 | spatulo |
| Inuktitut | iku-001 | qamutit uernera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sudip |
| íslenska | isl-000 | spaði |
| italiano | ita-000 | pesci spatola |
| italiano | ita-000 | spatola |
| 日本語 | jpn-000 | しゃもじ |
| 日本語 | jpn-000 | スパチュラ |
| 日本語 | jpn-000 | スパーテル |
| 日本語 | jpn-000 | フライ返し |
| 日本語 | jpn-000 | ヘラサギ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘラチョウザメ類 |
| 日本語 | jpn-000 | 杓文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 箆 |
| 日本語 | jpn-000 | 箆鷺 |
| ქართული | kat-000 | ჟერო |
| 한국어 | kor-000 | 뒤집개 |
| 한국어 | kor-000 | 저어새 |
| latine | lat-000 | Platalea |
| latine | lat-000 | spatula |
| latine | lat-000 | spatŭla |
| Latina Nova | lat-003 | Platalea |
| lietuvių | lit-000 | girnovė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spachtel |
| македонски | mkd-000 | лажичарка |
| reo Māori | mri-000 | koko |
| Mianka | myk-000 | kabiinŋɛ |
| Mianka | myk-000 | kejuru |
| Diné bizaad | nav-000 | dááʼadeeʼii |
| Nederlands | nld-000 | lepelaar |
| Nederlands | nld-000 | lepelsteuren |
| Nederlands | nld-000 | plamuurmes |
| Nederlands | nld-000 | spatel |
| Nederlands | nld-000 | speet |
| Nederlands | nld-000 | steker |
| bokmål | nob-000 | skjestork |
| occitan | oci-000 | espatula |
| langue picarde | pcd-000 | spatuleu |
| langue picarde | pcd-000 | spatûle |
| فارسی | pes-000 | پرهماهیان |
| فارسی | pes-000 | کفگیر |
| polski | pol-000 | Platalea |
| polski | pol-000 | genus Platalea |
| polski | pol-000 | szpachelka |
| polski | pol-000 | szpatułka |
| polski | pol-000 | warzęcha |
| polski | pol-000 | wiosłonos |
| polski | pol-000 | łopatka |
| português | por-000 | colhereiro |
| português | por-000 | espátula |
| português | por-000 | peixe-espátula |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wislla |
| română | ron-000 | spatula |
| русский | rus-000 | кельма |
| русский | rus-000 | ко́лпица |
| русский | rus-000 | колпик |
| русский | rus-000 | колпица |
| русский | rus-000 | лопа́тка |
| русский | rus-000 | лопа́точка |
| русский | rus-000 | мастерок |
| русский | rus-000 | шпатель |
| russkij | rus-001 | kolpica |
| Shi | shr-000 | oomudugo |
| slovenčina | slk-000 | roztierka |
| slovenčina | slk-000 | veslonosi |
| Soninkanxaane | snk-000 | xurubaade |
| español | spa-000 | Sollo |
| español | spa-000 | espatula |
| español | spa-000 | espatùla |
| español | spa-000 | espátula |
| español | spa-000 | peces espátula |
| español | spa-000 | plateíno |
| српски | srp-000 | лопатица |
| svenska | swe-000 | murslev |
| svenska | swe-000 | skedstork |
| svenska | swe-000 | spatel |
| svenska | swe-000 | stekspade |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะหลิวสแปชูลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกปากช้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาปากเป็ด |
| Türkçe | tur-000 | bayağı kaşıkçı |
| Türkçe | tur-000 | ispatula |
| Türkçe | tur-000 | kaşıklı balıkçıl |
| Türkçe | tur-000 | kaşıkçın |
| Türkçe | tur-000 | küçük mala |
| Türkçe | tur-000 | spatula |
| Türkçe | tur-000 | ıspatula |
| українська | ukr-000 | косар |
| українська | ukr-000 | шпатель |
| tiếng Việt | vie-000 | bay |
| tiếng Việt | vie-000 | cá thìa |
| tiếng Việt | vie-000 | cò thìa |
| tiếng Việt | vie-000 | dao phết |
| tiếng Việt | vie-000 | mũi cong |
| 廣東話 | yue-000 | 鑊鏟 |
| 廣東話 | yue-000 | 镬铲 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sudip |