| 日本語 | jpn-000 |
| 下手 | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エアイカㇷ゚ |
| Aynu itak | ain-004 | eaykap |
| 沙流方言 | ain-011 | エアイカㇷ゚ |
| Saru hōgen | ain-012 | eaykap |
| toskërishte | als-000 | person pa përvojë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
| العربية | arb-000 | غيْر ماهِر |
| العربية | arb-000 | ناشِئ |
| български | bul-000 | лош |
| български | bul-000 | неловък |
| български | bul-000 | непохватен |
| български | bul-000 | несръчен |
| български | bul-000 | тромав |
| català | cat-000 | barroer |
| català | cat-000 | destraler |
| català | cat-000 | dolent |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | inepte |
| català | cat-000 | mal |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | persona no qualificada |
| català | cat-000 | pobre |
| català | cat-000 | potiner |
| čeština | ces-000 | mizerný |
| čeština | ces-000 | nevalný |
| 普通话 | cmn-000 | 不熟练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 劣质的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 差的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拙劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟练 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗笨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫乏 |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 拙 |
| 國語 | cmn-001 | 熟練 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 矬 |
| 國語 | cmn-001 | 蠢 |
| 國語 | cmn-001 | 貧乏 |
| dansk | dan-000 | akavet |
| dansk | dan-000 | dårlig |
| Deutsch | deu-000 | Richtung mit dem Wind |
| Deutsch | deu-000 | Richtung nach unten |
| Deutsch | deu-000 | Spiel als schlechterer Spieler |
| Deutsch | deu-000 | Unterlauf |
| Deutsch | deu-000 | armselig |
| Deutsch | deu-000 | demütiges Benehmen |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | linker Teil der Bühne |
| Deutsch | deu-000 | miserabel |
| Deutsch | deu-000 | mittelmäßig |
| Deutsch | deu-000 | schlecht |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unterer Teil |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | ανειδίκευτος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοθρήνητος |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | amateurish |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | blunderer |
| English | eng-000 | botcher |
| English | eng-000 | botchy |
| English | eng-000 | bumbler |
| English | eng-000 | bungler |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | butcher |
| English | eng-000 | butcherly |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | foot |
| English | eng-000 | fuckup |
| English | eng-000 | fumbler |
| English | eng-000 | fumbling |
| English | eng-000 | humble position |
| English | eng-000 | ill-chosen |
| English | eng-000 | imprudent |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | indigence |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | inexpert |
| English | eng-000 | inferior |
| English | eng-000 | lower direction |
| English | eng-000 | lower part |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | poorness |
| English | eng-000 | right stage |
| English | eng-000 | sad sack |
| English | eng-000 | self-acting |
| English | eng-000 | self-activating |
| English | eng-000 | self-moving |
| English | eng-000 | self-regulating |
| English | eng-000 | stage right |
| English | eng-000 | stumbler |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | unskilled person |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | untactful |
| euskara | eus-000 | baldar |
| euskara | eus-000 | dorpe |
| euskara | eus-000 | lardats |
| euskara | eus-000 | narras |
| euskara | eus-000 | trakets |
| suomi | fin-000 | amatööri- |
| suomi | fin-000 | amatöörimäinen |
| suomi | fin-000 | ammattitaidoton |
| suomi | fin-000 | ammattitaidoton henkilö |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | epäkäytännöllinen |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | haparoiva |
| suomi | fin-000 | harjaantumaton |
| suomi | fin-000 | harrastelija- |
| suomi | fin-000 | harrastelijamainen |
| suomi | fin-000 | heikkolaatuinen |
| suomi | fin-000 | huono |
| suomi | fin-000 | hutiloija |
| suomi | fin-000 | hutiloiva |
| suomi | fin-000 | hutilus |
| suomi | fin-000 | itsestään käynnistyvä |
| suomi | fin-000 | itsestään liikkuva |
| suomi | fin-000 | itsestään säännöstelevä |
| suomi | fin-000 | itsestään toimiva |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | karkeatekoinen |
| suomi | fin-000 | kehno |
| suomi | fin-000 | kouluttamaton |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | kömpelys |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | näyttämöoikea |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | poropeukalo |
| suomi | fin-000 | taidoton |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| suomi | fin-000 | tohelo |
| suomi | fin-000 | tunari |
| suomi | fin-000 | tökerö |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | amateuriste |
| français | fra-000 | autogène |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | coté gauche |
| français | fra-000 | côté jardin |
| français | fra-000 | encombrant |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | jardin |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | mauvais |
| français | fra-000 | partie basse |
| français | fra-000 | pas doué |
| français | fra-000 | piètre |
| français | fra-000 | position humble |
| français | fra-000 | être mauvais en |
| Gàidhlig | gla-000 | bochd |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-theòma |
| Gaeilge | gle-000 | bocht |
| galego | glg-000 | desaxeitado |
| galego | glg-000 | torpe |
| עברית | heb-000 | גאאצʼ |
| עברית | heb-000 | ינאפט |
| עברית | heb-000 | צולע |
| עברית | heb-000 | רע |
| hrvatski | hrv-000 | amaterski |
| hrvatski | hrv-000 | laik |
| hrvatski | hrv-000 | loš |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nestručna osoba |
| hrvatski | hrv-000 | nevježa |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| magyar | hun-000 | gyatra |
| magyar | hun-000 | pocsék |
| magyar | hun-000 | rendezői bal |
| magyar | hun-000 | szegényes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստից |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ |
| Ido | ido-000 | nebona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembunuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| italiano | ita-000 | ciabattone |
| italiano | ita-000 | cialtrone |
| italiano | ita-000 | disordinato |
| italiano | ita-000 | guastamestieri |
| italiano | ita-000 | guazzabuglione |
| italiano | ita-000 | impiastratore |
| italiano | ita-000 | incapace |
| italiano | ita-000 | misero |
| italiano | ita-000 | non specializzato |
| italiano | ita-000 | pasticcione |
| italiano | ita-000 | poco pratico |
| italiano | ita-000 | scalzacane |
| italiano | ita-000 | scalzacani |
| italiano | ita-000 | schiappa |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | こっ酷い |
| 日本語 | jpn-000 | しも |
| 日本語 | jpn-000 | つたない |
| 日本語 | jpn-000 | てづつ |
| 日本語 | jpn-000 | できない |
| 日本語 | jpn-000 | ひどい |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょう |
| 日本語 | jpn-000 | へた |
| 日本語 | jpn-000 | へっぽこ |
| 日本語 | jpn-000 | へぼ |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | まずい |
| 日本語 | jpn-000 | ヘマ |
| 日本語 | jpn-000 | 下 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 不良 |
| 日本語 | jpn-000 | 劣る |
| 日本語 | jpn-000 | 弱輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 手づつ |
| 日本語 | jpn-000 | 拙 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙い |
| 日本語 | jpn-000 | 拙劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 散々 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 槌の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 生熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 生熟れ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗末 |
| 日本語 | jpn-000 | 素人臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 舞台右手 |
| 日本語 | jpn-000 | 若輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 蕪雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 酷い |
| 日本語 | jpn-000 | 非力 |
| Nihongo | jpn-001 | heta |
| Nihongo | jpn-001 | shitate |
| にほんご | jpn-002 | したて |
| にほんご | jpn-002 | しもて |
| にほんご | jpn-002 | へた |
| нихонго | jpn-153 | симотэ |
| нихонго | jpn-153 | сйтатэ |
| нихонго | jpn-153 | хэта |
| كورمانجى | kmr-002 | بێ قیمهت |
| كورمانجى | kmr-002 | خهراپ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aarmséileg |
| олык марий | mhr-000 | кӧтырем |
| олык марий | mhr-000 | лоптырий |
| олык марий | mhr-000 | моштыдымо |
| олык марий | mhr-000 | пӧкмӧр |
| македонски | mkd-000 | лош |
| bokmål | nob-000 | dårlig |
| bokmål | nob-000 | elendig |
| bokmål | nob-000 | klønete |
| فارسی | pes-000 | اشتباه کار |
| فارسی | pes-000 | بی رحمانه |
| فارسی | pes-000 | بی منطق |
| فارسی | pes-000 | زشت |
| فارسی | pes-000 | قصاب |
| polski | pol-000 | amatorski |
| polski | pol-000 | brakorób |
| polski | pol-000 | brakoróbca |
| polski | pol-000 | cienki |
| polski | pol-000 | dyletancki |
| polski | pol-000 | fuszer |
| polski | pol-000 | laicki |
| polski | pol-000 | niedbaluch |
| polski | pol-000 | niefachowy |
| polski | pol-000 | nieprofesjonalny |
| polski | pol-000 | nieumiejętny |
| polski | pol-000 | niewprawny |
| polski | pol-000 | niezręczny |
| polski | pol-000 | nędzny |
| polski | pol-000 | partacz |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | desgracioso |
| português | por-000 | errado |
| português | por-000 | fraco |
| português | por-000 | horrível |
| português | por-000 | incompetente |
| português | por-000 | mau |
| română | ron-000 | nepriceput |
| română | ron-000 | prost |
| română | ron-000 | slab |
| русский | rus-000 | напортить |
| русский | rus-000 | напутать |
| русский | rus-000 | незнающий |
| русский | rus-000 | неиску́сный |
| русский | rus-000 | неискусный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неповоротливый |
| русский | rus-000 | нерасторопный |
| русский | rus-000 | неспособный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | неуме́лый |
| русский | rus-000 | неумелый |
| русский | rus-000 | нижнее течение |
| русский | rus-000 | нижняя часть |
| русский | rus-000 | низ |
| русский | rus-000 | низовье |
| русский | rus-000 | плохо́й |
| русский | rus-000 | плохой |
| русский | rus-000 | сла́бый |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | топорный |
| русский | rus-000 | убо́гий |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シッティ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | フィタ |
| slovenščina | slv-000 | amaterski |
| slovenščina | slv-000 | avtomatičen |
| slovenščina | slv-000 | avtomatski |
| slovenščina | slv-000 | diletantski |
| slovenščina | slv-000 | ljubiteljski |
| slovenščina | slv-000 | mazač |
| slovenščina | slv-000 | mesarski |
| slovenščina | slv-000 | neizkušen |
| slovenščina | slv-000 | neizveden |
| slovenščina | slv-000 | neokreten |
| slovenščina | slv-000 | nepoklicen |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | nesposoben |
| slovenščina | slv-000 | nespreten |
| slovenščina | slv-000 | nestrokoven |
| slovenščina | slv-000 | nestrokovnjaški |
| slovenščina | slv-000 | neusposobljena oseba |
| slovenščina | slv-000 | nevešč |
| slovenščina | slv-000 | okoren |
| slovenščina | slv-000 | polovičar |
| slovenščina | slv-000 | samodejen |
| slovenščina | slv-000 | slab |
| slovenščina | slv-000 | slabo |
| slovenščina | slv-000 | slàb |
| slovenščina | slv-000 | štorast |
| slovenščina | slv-000 | štorkljast |
| slovenščina | slv-000 | šušmar |
| español | spa-000 | chapucero |
| español | spa-000 | desatinado |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | inaptitud |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | inepto |
| español | spa-000 | malo |
| español | spa-000 | negado |
| español | spa-000 | patoso |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | tapagujeros |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | tropezador |
| svenska | swe-000 | avig |
| svenska | swe-000 | dålig |
| svenska | swe-000 | eländig |
| svenska | swe-000 | klåpare |
| svenska | swe-000 | miserabel |
| svenska | swe-000 | undermålig |
| svenska | swe-000 | usel |
| తెలుగు | tel-000 | నాసి |
| తెలుగు | tel-000 | నాసి రకం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขาดการฝึกฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขาดทักษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนระยำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสะเพร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโง่เง่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำงานได้เอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางขวาของเวที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไร้ฝีมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดแย่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้งก้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวทีด้านขวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่ |
| Türkçe | tur-000 | berbat |
| Türkçe | tur-000 | kötü |
| Türkçe | tur-000 | zayıf |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シチャーディー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヒチャーディー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピター |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buruk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cemerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecemerkapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembunuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjahanam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perosak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teruk |