| русский | rus-000 |
| отдалять | |
| абаза бызшва | abq-000 | ады́хра |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́хъарара |
| العربية | arb-000 | أطال |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dalisi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mah-dale |
| asturianu | ast-000 | enllargar |
| asturianu | ast-000 | prollongar |
| беларуская | bel-000 | аддаляць |
| беларуская | bel-000 | дыстанцыяваць |
| বাংলা | ben-000 | বজায় রাখ |
| català | cat-000 | perllongar |
| čeština | ces-000 | oddalovat |
| čeština | ces-000 | prodloužit |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| čeština | ces-000 | vzdalovat |
| 普通话 | cmn-000 | 狄 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏外 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔越 |
| 國語 | cmn-001 | 狄 |
| 國語 | cmn-001 | 疏外 |
| 國語 | cmn-001 | 疏斥 |
| 國語 | cmn-001 | 隔越 |
| Hànyǔ | cmn-003 | géyuè |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūchì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūwài |
| Cymraeg | cym-000 | maentumio |
| Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | entfremden |
| Deutsch | deu-000 | fern halten |
| Deutsch | deu-000 | prolongieren |
| Deutsch | deu-000 | sich vom Leibe halten |
| Deutsch | deu-000 | verlängern |
| eesti | ekk-000 | edasi lükkama |
| eesti | ekk-000 | eemaldama |
| eesti | ekk-000 | kaugendama |
| English | eng-000 | alienate |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | distance |
| English | eng-000 | drag out |
| English | eng-000 | draw out |
| English | eng-000 | estrange |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep at a distance |
| English | eng-000 | keep away |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | set apart |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigi |
| Esperanto | epo-000 | malproksimigi |
| Esperanto | epo-000 | plilongigi |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | loitontaa |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | prolonger |
| français | fra-000 | sustenter |
| עברית | heb-000 | להרחיק |
| magyar | hun-000 | meghosszabbít |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել |
| interlingua | ina-000 | alienar |
| íslenska | isl-000 | fjarlægja |
| italiano | ita-000 | alienare |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | dare sostentamento |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| 日本語 | jpn-000 | 懸け隔てる |
| 日本語 | jpn-000 | 疎隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠ざける |
| 日本語 | jpn-000 | 阻隔する |
| 日本語 | jpn-000 | 隔てる |
| にほんご | jpn-002 | かけへだてる |
| にほんご | jpn-002 | とうざける |
| にほんご | jpn-002 | へだてる |
| нихонго | jpn-153 | какэхэдатэру |
| нихонго | jpn-153 | то:дзакэру |
| нихонго | jpn-153 | хэдатэру |
| қазақ | kaz-000 | алшақтат |
| монгол | khk-000 | тусгаарлах |
| монгол | khk-000 | холдуулах |
| 한국어 | kor-000 | 연장하다 |
| latine | lat-000 | produco |
| lietuvių | lit-000 | atitolinti |
| lietuvių | lit-000 | tolinti |
| Nederlands | nld-000 | continueren |
| bokmål | nob-000 | fremmedgjøre |
| bokmål | nob-000 | strekke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дард кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕрддзӕф кӕнын |
| русский | rus-000 | воздерживаться |
| русский | rus-000 | избегать |
| русский | rus-000 | отдалить |
| русский | rus-000 | отнести |
| русский | rus-000 | относить |
| русский | rus-000 | отодвигать |
| русский | rus-000 | отодвинуть |
| русский | rus-000 | отстранять |
| русский | rus-000 | отчуждать |
| русский | rus-000 | подвинуть |
| русский | rus-000 | поддерживать |
| русский | rus-000 | подтверждать |
| русский | rus-000 | продлить |
| русский | rus-000 | продолжать |
| русский | rus-000 | продолжить |
| русский | rus-000 | разделять |
| русский | rus-000 | удалять |
| русский | rus-000 | удерживать вдалеке |
| русский | rus-000 | утверждать |
| slovenčina | slk-000 | potvrdiť |
| español | spa-000 | continuar |
| español | spa-000 | prolongar |
| svenska | swe-000 | förlänga |
| Kiswahili | swh-000 | -ahirisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tenga |
| Kiswahili | swh-000 | -weka mbali |
| татарча | tat-001 | ераклаштыр |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผดุงไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืดออก |
| Türkçe | tur-000 | onaylamak |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | uzaklaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | uzatmak |
| Türkçe | tur-000 | yabancılaştırmak |
| українська | ukr-000 | далити |
| українська | ukr-000 | продовжити |
| українська | ukr-000 | продовжувати |
| tiếng Việt | vie-000 | hoãn ... lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... xa cách |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... xa lạ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... xa ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tách ... xa ra |
| tiếng Việt | vie-000 | để ... xa ra |
| хальмг келн | xal-000 | ууҗулх |
| хальмг келн | xal-000 | холдулх |
| хальмг келн | xal-000 | холдхх |
| хальмг келн | xal-000 | хольҗулх |
| хальмг келн | xal-000 | холҗулх |