| français | fra-000 |
| soir | |
| Qafár af | aar-000 | asri |
| Qafár af | aar-000 | hárraː |
| Abé | aba-000 | óčômba |
| Abidji | abi-000 | yɔ́mʊ̃ʏ̈ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахулара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахулбыҽха |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахулԥа |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвлапны |
| Abron | abr-000 | ỹũʏ̈-mrɛ́ |
| Abron | abr-000 | ỹũʏ̈-mɛ́rɛ́ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɲ̀cʊ̀bà |
| Adyukru | adj-000 | ńčéblés |
| адыгэбзэ | ady-000 | пчыхьэ |
| bjedough | ady-001 | nəpčḥaṡəhe |
| bjedough | ady-001 | nəčˡḥāppe |
| bjedough | ady-001 | pččˡəḥa |
| bjedough | ady-001 | pčəḥaṡh |
| Nanubae | afk-000 | əndumiɲ |
| Tapei-Auvim | afp-000 | andimuiɲ |
| Andai | afp-002 | əndimun |
| Afrikaans | afr-000 | a |
| Afrikaans | afr-000 | aand |
| Afrikaans | afr-000 | awend |
| Afrikaans | afr-000 | die aand |
| Afrikaans | afr-000 | middag |
| Afrikaans | afr-000 | nag |
| Aguaruna | agr-000 | c̷aʼwan hɨga-tin ai |
| агъул чӀал | agx-001 | гІубахъІ |
| Kemant | ahg-000 | hul-ŋaː |
| Kemant | ahg-000 | kulŋaː |
| Quara | ahg-002 | kuniŋaː |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アンチカㇻ |
| Ajja | aja-000 | ku-gusun |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒆥𒋝 |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒈪 |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | макІачІо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ралъІахъу |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | макІачІилІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ралъІахъулъери |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | opíiyàasi |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tánkàssi |
| Qawasqar | alc-000 | yewel |
| Alladian | ald-000 | ɛwyɛ |
| anicinâbemowin | alq-000 | onagoc |
| toskërishte | als-000 | mbrëmje |
| toskërishte | als-000 | pasdreke |
| toskërishte | als-000 | ’mbrəmye |
| алтай тил | alt-000 | эҥир |
| Alyawarra | aly-000 | aturpa |
| አማርኛ | amh-000 | ሌት |
| አማርኛ | amh-000 | ማምሻ |
| አማርኛ | amh-000 | ማታ |
| አማርኛ | amh-000 | ማታ1 |
| አማርኛ | amh-000 | ምሽት |
| አማርኛ | amh-000 | አመሻሽ |
| Ngas | anc-000 | pɔ̀sɨn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | repsung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣfen |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | маркІачІула |
| Муни | ani-001 | маркIачIулIи |
| Goemai | ank-000 | knɨ̀nsun |
| Anyi | any-000 | nɔ̀sʊ́bá |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | wabige-p |
| аршаттен чIат | aqc-001 | маргичІем |
| аршаттен чIат | aqc-001 | эхъишимис |
| Angaité | aqt-000 | taɬnakmoi |
| العربية | arb-000 | بعد الزوال |
| العربية | arb-000 | بعد ظهر |
| العربية | arb-000 | بَعْد ظَهْر |
| العربية | arb-000 | رواح |
| العربية | arb-000 | زوالي |
| العربية | arb-000 | عشاء |
| العربية | arb-000 | عشِيّة |
| العربية | arb-000 | عصر |
| العربية | arb-000 | عِشاء |
| العربية | arb-000 | ليلة |
| العربية | arb-000 | لَيل |
| العربية | arb-000 | لَيلة |
| العربية | arb-000 | مساء |
| العربية | arb-000 | مساءً |
| العربية | arb-000 | مَسَاء |
| العربية | arb-000 | مَغْرِب |
| العربية | arb-000 | نهاية الدوام |
| العربية | arb-000 | نهاية ساعات الدوام |
| العربية | arb-000 | نهاية ساعات العمل |
| العربية | arb-000 | هاجري |
| Arabana | ard-000 | ŋaɾka |
| Mapudungun | arn-000 | konɨn an̯tɨ |
| Mapudungun | arn-000 | naq antv |
| Mapudungun | arn-000 | puh |
| Mapudungun | arn-000 | rupan antv |
| Araona | aro-000 | apo-na |
| Romániço | art-013 | véspero |
| Universal Networking Language | art-253 | eve(icl>day>thing,equ>evening) |
| Universal Networking Language | art-253 | even(icl>day>thing,equ>evening) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>day>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | eventide(icl>day>thing,equ>evening) |
| LWT Code | art-257 | 14.46 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0978 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aksham |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vesper |
| Slovio | art-410 | vecxer |
| Словио | art-411 | вечер |
| Wenedyk | art-412 | siora |
| المغربية | ary-000 | مغْرب |
| مصري | arz-000 | آخر النهار |
| مصري | arz-000 | ليل |
| مصري | arz-000 | مساء |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@BackHand-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সন্ধ্যা |
| asturianu | ast-000 | atapecer |
| asturianu | ast-000 | atardecer |
| asturianu | ast-000 | atardecerín |
| asturianu | ast-000 | tarde |
| asturianu | ast-000 | tardi |
| Akye | ati-000 | kenɛ̃́mɛ̃́ |
| Waorani | auc-000 | gãwadekæ̃ |
| Gowar | aus-012 | nulbu nulbu |
| Maljangapa | aus-029 | n̪ila |
| Dharruk | aus-044 | waɹagal |
| Ngayarta | aus-054 | *mut̪u-mut̪u |
| авар мацӀ | ava-000 | къасимех |
| авар мацӀ | ava-000 | маркІачІумех |
| авар мацӀ | ava-000 | маркӏачӏумех |
| авар андалал | ava-001 | бакъулде̅ |
| авар андалал | ava-001 | къайс̅ал мех |
| авар антсух | ava-002 | къесса |
| авар батлух | ava-003 | бакъайнтІа |
| авар гид | ava-004 | къаси мех |
| авар карах | ava-005 | къаси мех |
| авар карах | ava-005 | сордо |
| авар кусур | ava-006 | макІрачІул мех |
| авар закатали | ava-007 | къаса мех |
| Old Avestan | ave-001 | arəzah- |
| Old Avestan | ave-001 | xšap |
| Avikam | avi-000 | dɔ́vyɛ́ |
| Ayoreo | ayo-000 | geeʼde n̥oo |
| aymar aru | ayr-000 | aruma |
| aymar aru | ayr-000 | jayp’u |
| aymar aru | ayr-000 | tuta |
| تۆرکجه | azb-000 | آخشام |
| azərbaycanca | azj-000 | axşam |
| azərbaycanca | azj-000 | axşamüstü |
| azərbaycanca | azj-000 | gecə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахшам |
| терекеме | azj-003 | ахшам |
| Banda | bad-000 | rrekide |
| башҡорт теле | bak-000 | кис |
| башҡорт теле | bak-000 | төн |
| bamanankan | bam-000 | su |
| bamanankan | bam-000 | wula |
| boarisch | bar-000 | Nåcht |
| ɓàsàa | bas-000 | kòkóá |
| Sisiame | bcf-001 | adimo |
| Pirupiru | bcf-002 | adimo |
| Baoulé | bci-000 | nnɔ́swa |
| bànà | bcw-000 | xat |
| bànà | bcw-000 | xatɨxwàrʊ |
| Bacama | bcy-000 | hakʊ ɗa-to |
| Bade | bde-000 | duwârr |
| Будад мез | bdk-001 | рагІамкъгара |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yäwunɟaŋ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yawun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yawun |
| беларуская | bel-000 | ве́чар |
| беларуская | bel-000 | вечар |
| беларуская | bel-000 | нощ |
| беларуская | bel-000 | уве́чар |
| беларуская | bel-000 | увечар |
| беларуская | bel-000 | ўве́чар |
| беларуская | bel-000 | ўвечар |
| বাংলা | ben-000 | অপরাহ্ন |
| বাংলা | ben-000 | বিকেল |
| বাংলা | ben-000 | রাত |
| বাংলা | ben-000 | রাত্রি |
| বাংলা | ben-000 | সন্ধ্যা |
| Binandere | bhg-000 | turo |
| Binandere | bhg-000 | turo ǯirari |
| Bidiyo | bid-000 | paːmuṣuŋ |
| Bikele | biw-001 | kùɡú sí |
| Banggarla | bjb-000 | yurno worta |
| Burji | bji-000 | akkarra |
| Burji | bji-000 | naːneː |
| Bediondo | bjv-000 | kɨ̀ndə̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | kɨ̀ndə̄ |
| Baruga | bjz-000 | iriwawarai |
| bɛkɥel | bkw-001 | ɓǐkʷòkó |
| Bilua | blb-000 | raisiraisi |
| Tirio | bmz-000 | tetamarade |
| Tirio | bmz-000 | tetemarade |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godocɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godʊa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gʊdo |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དགོང་དག། |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | memele |
| bosanski | bos-000 | noć |
| bosanski | bos-000 | veče |
| bosanski | bos-000 | večer |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | маркІаму |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хадал |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хадал |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez |
| brezhoneg | bre-000 | emberr |
| brezhoneg | bre-000 | enderv |
| brezhoneg | bre-000 | endervezh |
| brezhoneg | bre-000 | goude kreisteiz |
| brezhoneg | bre-000 | goude merenn |
| brezhoneg | bre-000 | gousper |
| brezhoneg | bre-000 | neizheur |
| brezhoneg | bre-000 | noz |
| brezhoneg | bre-000 | pardaez |
| brezhoneg | bre-000 | serr-noz |
| Bua | bub-000 | lela ur |
| български | bul-000 | ве́чер |
| български | bul-000 | вечер |
| български | bul-000 | вечерта |
| български | bul-000 | подиробед |
| български | bul-000 | следобед |
| bălgarski ezik | bul-001 | véčer |
| Buin | buo-000 | uremuː |
| gevove | buw-000 | -kɔlɔ |
| gevove | buw-000 | dikɔlɔ |
| gevove | buw-000 | kɔlɔ |
| Boghom | bux-000 | suŋrì |
| Komiya | bva-000 | minǯeri damégedi |
| Burarra | bvr-000 | yi-rana |
| Boga | bvw-000 | fərəxùptà |
| Bura | bwr-000 | táhákù |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | hүни |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үдэшэ |
| Bilen | byn-002 | kuníŋ |
| Bilen | byn-002 | maxʷreb |
| Bilen | byn-002 | mezéː |
| Qaqet | byx-000 | unun |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | nɛ̀nɛ̀ |
| Brithenig | bzt-000 | suir |
| Nivaclé | cag-000 | nuʔut-eš |
| Carolinian | cal-000 | sira |
| Chácobo | cao-000 | čiamɨ |
| Chipaya | cap-000 | šeši |
| Kaliʼna | car-000 | čomomɨdawə |
| Chimané | cas-000 | yoʼmoi |
| català | cat-000 | capvespre |
| català | cat-000 | nit |
| català | cat-000 | tarda |
| català | cat-000 | vesprada |
| català | cat-000 | vespre |
| català | cat-000 | vetlla |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuma ʼke-pe-ʼnu-ʼtala |
| Chamicuro | ccc-000 | chpos̈hka |
| East Chadic | cdc-001 | fidìge |
| West Chadic | cdc-002 | fíddìgíá |
| Buli | cdc-004 | sèìdɩ |
| čeština | ces-000 | noc |
| čeština | ces-000 | noční doba |
| čeština | ces-000 | podvečer |
| čeština | ces-000 | v. |
| čeština | ces-000 | več. |
| čeština | ces-000 | večer |
| čeština | ces-000 | večerní |
| Chamoru | cha-000 | puengi |
| Chamoru | cha-000 | pupuenge |
| Muisca | chb-000 | a-c̷̣a-kan-suka |
| Muisca | chb-000 | azacansuca |
| нохчийн мотт | che-000 | буьйса |
| нохчийн мотт | che-000 | суьйре |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | суьйре |
| марий | chm-000 | кас |
| Mari | chm-001 | ʼkas |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎠᏱ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏰᏱ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | svhiyeyi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєчєръ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нощь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰂⰅⰝⰅⰓⰟ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰐⰑⰛⰠ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | večerŭ |
| чӑваш | chv-000 | каç |
| чӑваш | chv-000 | каҫ |
| чӑваш | chv-000 | ҫӗр |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | oklhili |
| Cineni | cie-000 | lasarra |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa-naawakwe |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йелъаквлес къа̅в |
| Шор тили | cjs-000 | иир |
| Chuave-Swick | cjv-000 | arom-beŋgwa |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێواره |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێوارە |
| Soranî | ckb-001 | êware |
| Soranî | ckb-001 | ئێواره |
| Chibak | ckl-000 | tɨ̀xàgu |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | táŋən |
| Embera | cmi-000 | ʼkewara |
| 普通话 | cmn-000 | 下午 |
| 普通话 | cmn-000 | 下班 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 午后 |
| 普通话 | cmn-000 | 后期 |
| 普通话 | cmn-000 | 夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜里 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜间 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作日结束 |
| 普通话 | cmn-000 | 打烊 |
| 普通话 | cmn-000 | 昃 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 普通话 | cmn-000 | 营业日结束 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄昏 |
| 國語 | cmn-001 | 下午 |
| 國語 | cmn-001 | 傍晚 |
| 國語 | cmn-001 | 午後 |
| 國語 | cmn-001 | 夕 |
| 國語 | cmn-001 | 夜裡 |
| 國語 | cmn-001 | 夜間 |
| 國語 | cmn-001 | 昃 |
| 國語 | cmn-001 | 晚 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚間 |
| 國語 | cmn-001 | 黃昏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | xià wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè li |
| Hànyǔ | cmn-003 | ze |
| 香港官話 | cmn-021 | 晚上 |
| Colorado | cof-000 | keˀbi |
| Cofán | con-000 | koʼsehi |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲣⲟⲩϩⲉ |
| Kernowek | cor-000 | gorthugher |
| lingua corsa | cos-000 | sera |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqşam |
| Qırımtatar tili | crh-000 | gece |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keşe |
| Chorote | crt-000 | kilay yem isyem |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | noc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wieczer |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wieczór |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | min nos |
| Cymraeg | cym-000 | noson |
| Cymraeg | cym-000 | noswaith |
| Cymraeg | cym-000 | pnawn |
| Cymraeg | cym-000 | prydnawn |
| Cymraeg | cym-000 | prynhawn |
| Cymraeg | cym-000 | p’nawn |
| Day | dai-000 | rɔ̀mɔ́ |
| dansk | dan-000 | aften |
| dansk | dan-000 | eftermiddag |
| dansk | dan-000 | kvæld |
| dansk | dan-000 | nat |
| dansk | dan-000 | om aftenen |
| dansk | dan-000 | skumring |
| дарган мез | dar-000 | бархІехъ |
| дарган мез | dar-000 | бархӏехъ |
| хайдакь | dar-001 | дисна |
| гӀугъбуган | dar-002 | дярхялла |
| муира | dar-003 | бархІехъ |
| ицIари | dar-004 | нисна |
| Bangeri Me | dba-000 | kɔmpe |
| Daba | dbq-000 | kùndā |
| Daba | dbq-000 | skusku |
| Najamba | dbu-000 | dèndà dùlɔ̌: |
| Najamba | dbu-000 | sábàkɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | sábògò |
| tombo so | dbu-001 | èlmè támú |
| tombo so | dbu-001 | èlmé |
| Walo | dbw-000 | dèndê |
| Walo | dbw-000 | sá:fò |
| Walo | dbw-000 | sáːfò |
| Walo | dbw-000 | ɛ̀mìrⁿɛ́ |
| Negerhollands | dcr-000 | distu |
| Negerhollands | dcr-000 | dunki |
| Negerhollands | dcr-000 | duŋku |
| цез мец | ddo-000 | нешируси мих |
| сагадин | ddo-003 | нешхІоси гъуди |
| donno sɔ | dds-000 | diːgɑ |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Abend -s |
| Deutsch | deu-000 | Abenddämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Abendzeit |
| Deutsch | deu-000 | Abig |
| Deutsch | deu-000 | Lebensabend |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Nachtbeginn |
| Deutsch | deu-000 | Nachtzeit |
| Deutsch | deu-000 | Spätnachmittag |
| Deutsch | deu-000 | abendlich |
| Deutsch | deu-000 | abends |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Abig |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dɛndamba |
| Dghwede | dgh-000 | tɨ̀fsukwè |
| Diyari | dif-000 | kalkawada |
| Zazaki | diq-000 | muxrub |
| Zazaki | diq-000 | san |
| Zazaki | diq-000 | şan |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހަވީރު |
| Djamindjung | djd-000 | ŋidbudbina |
| Ngaliwuru | djd-001 | mumbaɹi |
| jàmsǎy | djm-000 | dagapɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | dàːɣà pɔ́ːrɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | dɑːgɑniː |
| jàmsǎy | djm-000 | safo |
| jàmsǎy | djm-000 | sáːfò |
| Tabi | djm-002 | sáːfɔ̀ |
| Tabi | djm-002 | èlkó |
| Beni | djm-003 | sá:fà |
| Beni | djm-003 | sáːfà |
| Beni | djm-003 | ñàrⁿù kùyɔ́: |
| Beni | djm-003 | ñàrⁿù kùyɔ́ː |
| Perge Tegu | djm-004 | sá:fà |
| Dalmatian | dlm-000 | saira |
| Dalmatian | dlm-000 | viaspro |
| Duma | dma-000 | kɔ̀lɔ̀ |
| Duma | dma-000 | mùkɔ̀lɔ̀ |
| idyoli donge | dmb-000 | dɛnda dɛmɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | dɛːndɛmɔ |
| Mombo | dmb-001 | sábɔ́gɔ̀ |
| Bozo | dmn-003 | nyɛnɛ |
| Dàn | dnj-001 | "dɔɔ |
| Dàn | dnj-001 | yɛɛn" |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyɛ̃́nà |
| Lani | dnw-000 | honkia |
| Lani | dnw-000 | hɔkibara |
| Dom | doa-000 | are yam beŋgwa |
| Dom-Boumai | doa-001 | ari abiŋgwa |
| Domu | dof-000 | naine |
| Dongo | doo-000 | ápa-ó |
| Dwot | dot-000 | sòɗi |
| Doyãyo | dow-000 | lesgwaso |
| Sewe | dow-001 | lesgo |
| Gedeo | drs-000 | galgala |
| Gedeo | drs-000 | hašša |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | noc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjacor |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | dendadu |
| tene tini | dtk-000 | dɑgɑnuŋu |
| tene tini | dtk-000 | dɛgɑneiy |
| Togo-Kan | dtk-002 | sábɔ̀gɔ̀ |
| Toro So Dogon | dts-000 | digɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìgɛ̀-tógù wà:rù |
| Yorno-So | dts-001 | sábàgà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sá:fɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | èlkó |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dɛndawdu |
| duálá | dua-000 | ebíámu |
| Dira | dwa-000 | kusìti |
| Dira | dwa-000 | sìti |
| yàndà-dòm | dym-000 | dèndà: cɛ̀w |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛndazu |
| yàndà-dòm | dym-000 | sá:fò |
| Dazaga | dzg-000 | aḍər |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́ɟùkà |
| Ega | ega-000 | ágwétisù |
| r n km.t | egy-000 | mšrw |
| Middle Egyptian | egy-003 | grḥ |
| Middle Egyptian | egy-003 | mšrw |
| Ekari | ekg-000 | buneta |
| Ekari | ekg-000 | nettohire |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | tegé doba |
| eesti | ekk-000 | loojang |
| eesti | ekk-000 | õht |
| eesti | ekk-000 | õhtu |
| eesti | ekk-000 | õhtul |
| eesti | ekk-000 | öö saabumine |
| eesti | ekk-000 | əhtu |
| ελληνικά | ell-000 | απόγ. |
| ελληνικά | ell-000 | απόγευμα |
| ελληνικά | ell-000 | βράδυ |
| ελληνικά | ell-000 | βραδιά |
| ελληνικά | ell-000 | βραδινός |
| ελληνικά | ell-000 | δειλινό |
| ελληνικά | ell-000 | εσπέρα |
| ελληνικά | ell-000 | νύχτα |
| ελληνικά | ell-000 | σούρουπο |
| Ellinika | ell-003 | ’vraði |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ki-in-na-ra |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | te-man |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | afternoons |
| English | eng-000 | arvo |
| English | eng-000 | arvy |
| English | eng-000 | close of business |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | daytime |
| English | eng-000 | early evening |
| English | eng-000 | eve |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | evenfall |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | evening hour |
| English | eng-000 | eventide |
| English | eng-000 | evetime |
| English | eng-000 | in the evening |
| English | eng-000 | late afternoon |
| English | eng-000 | midafternoon |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | nightfall |
| English | eng-000 | nighttide |
| English | eng-000 | nighttime |
| English | eng-000 | noon |
| English | eng-000 | p.m. |
| English | eng-000 | post meridiem |
| English | eng-000 | prayer |
| English | eng-000 | twilight |
| English | eng-000 | vesper |
| Australian English | eng-009 | evening |
| Englisch | enm-000 | eve-n |
| Englisch | enm-000 | evening |
| Englisch | enm-000 | nyght |
| Enga-Capell | enq-000 | nig pambleyam |
| Enga-Capell | enq-000 | randa-biʎam |
| Lengua | enx-000 | tathnakmo |
| Eotile | eot-000 | ǹzɔ́lɛ̀ |
| Esperanto | epo-000 | antaŭvespero |
| Esperanto | epo-000 | distra vespero |
| Esperanto | epo-000 | duonlumo |
| Esperanto | epo-000 | krepusko |
| Esperanto | epo-000 | nokto |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| Esperanto | epo-000 | tago |
| Esperanto | epo-000 | vespero |
| Ese Ejja | ese-000 | siɲa |
| Huarayo | ese-001 | meka-wa-xe sine-kwa |
| euskara | eus-000 | arrastiri |
| euskara | eus-000 | arrats |
| euskara | eus-000 | arratsalde |
| euskara | eus-000 | gau |
| euskara | eus-000 | ilunabar |
| euskara | eus-000 | iluntze |
| euskara | eus-000 | iluntzea |
| 'eüṣkara | eus-002 | a’rac̷̣ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ül’hü̃c̷e |
| эвэды торэн | eve-000 | хисэчин |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | долболтононӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | луӈур |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiɛ̃ʏ̈ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiẽ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | zã |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣetrɔ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɥètrɔ́ |
| føroyskt | fao-000 | aftan |
| føroyskt | fao-000 | kvøld |
| føroyskt | fao-000 | seinnapartur |
| føroyskt | fao-000 | seinrapartur |
| Fyer | fie-000 | yaŋŋò |
| vosa Vakaviti | fij-000 | bogi |
| Wikang Filipino | fil-000 | hapon |
| Wikang Filipino | fil-000 | ng hapon |
| suomi | fin-000 | ehtoo |
| suomi | fin-000 | ilta |
| suomi | fin-000 | iltahämärä |
| suomi | fin-000 | iltapäivä |
| suomi | fin-000 | loppu |
| suomi | fin-000 | yö |
| suomi | fin-000 | yöaika |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wə̀ɬtʊ́ |
| séliš | fla-000 | sniakokéin |
| Fali Mucella | fli-000 | ɗʊ̀wʊ̀r |
| Fali Bwagira | fli-001 | kidə |
| français | fra-000 | après-midi |
| français | fra-000 | couchant |
| français | fra-000 | crépuscule |
| français | fra-000 | fermeture des bureaux |
| français | fra-000 | fin des travaux |
| français | fra-000 | heure de fermeture |
| français | fra-000 | heure du soir |
| français | fra-000 | nuit |
| français | fra-000 | prière |
| français | fra-000 | soirée |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | saye |
| français canadien | fra-012 | soir |
| moyen français | frm-000 | nuyt |
| Romant | fro-000 | avesproison |
| Romant | fro-000 | enoit |
| lenga arpitana | frp-000 | vépornâ |
| Frysk | fry-000 | jûn |
| Frysk | fry-000 | jûntiid |
| Fulfulde | fub-000 | kiikiiɗe |
| Pular | fuf-000 | kiikiiɗe |
| lenghe furlane | fur-000 | gnot |
| lenghe furlane | fur-000 | sere |
| Gã | gaa-000 | gbɛkɛ |
| Gabri | gab-000 | hábeuya |
| Dormo | gab-001 | toa tol de beéni |
| Gende | gaf-000 | po kono-kravi |
| gagauz dili | gag-000 | auşam |
| gagauz dili | gag-000 | avşam |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔiʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | galgala |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gã́á fara |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mbóro |
| Gaagudju | gbu-000 | morlimurema |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | oswè |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | swè |
| Gude | gde-000 | də̀kúdùwán |
| Gude | gde-000 | kúdùwán |
| Guduf | gdf-000 | xawugà |
| Laal | gdm-000 | mɨ̀dál |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | маркӀачӀулъи |
| Gidra | gdr-000 | semanam |
| Gudu | gdu-000 | tàːkúdè |
| Giri | geb-000 | goarteken |
| Gera | gew-000 | bizìn |
| Gogodala | ggw-000 | debe |
| Gogodala | ggw-000 | iti |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪttɪrí |
| гьинузас мец | gin-001 | неса |
| Geji | gji-000 | sukti |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gàidhlig | gla-000 | oidhche |
| Нанай | gld-001 | сиксэ |
| Gaeilge | gle-000 | iarnóin |
| Gaeilge | gle-000 | oíche |
| Gaeilge | gle-000 | teacht |
| Gaeilge | gle-000 | teacht na hoíche |
| Gaeilge | gle-000 | titim |
| Gaeilge | gle-000 | titim na hoíche |
| Gaeilge | gle-000 | trÚthnóna |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| Gaeilge | gle-000 | tráṫnóna |
| galego | glg-000 | anoitecer |
| galego | glg-000 | da tarde |
| galego | glg-000 | luscofusco |
| galego | glg-000 | lusquefusque |
| galego | glg-000 | noitiña |
| galego | glg-000 | serán |
| galego | glg-000 | solpor |
| galego | glg-000 | tarde |
| yn Ghaelg | glv-000 | fastyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | oie |
| Glavda | glw-000 | lasàrà |
| diutsch | gmh-000 | ābent |
| gemzek | gnd-000 | hàwa |
| diutisk | goh-000 | naht |
| diutisk | goh-000 | āband |
| कोंकणी | gom-000 | सांजे |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄𐌹 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿 |
| Gutiska razda | got-002 | andanahti |
| Gapun | gpn-000 | grag |
| Gaʼanda | gqa-000 | fə̀rwità |
| Gabin | gqa-001 | fə̀rwità |
| Gor | gqr-000 | lò-sɔ̀lɔ́ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εσπέρα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑσπέρα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕσπερος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | he’sperā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’psiā |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Aabig |
| avañeʼẽ | gug-000 | arete renoⁿdeɣʷa |
| avañeʼẽ | gug-000 | kaʔaʼru-ma |
| avañeʼẽ | gug-000 | ka’aru |
| Chiriguano | gui-000 | ʼkaru-ma |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાત |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાત્રી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાં |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાંજ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાંઝ |
| Aché | guq-000 | čãwã prowi rabu |
| Gulay | gvl-000 | lò-sɔ̀l̄ |
| Gwa | gwa-000 | ṍɟoɔ̃ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šiːppatte |
| Gayardilt | gyd-000 | biguḍa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | apremidi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lannwit |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nwit |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | swa |
| Hausa | hau-000 | maraice |
| Hausa | hau-000 | màràicē |
| Hausa | hau-000 | màràičeː |
| Hausa | hau-000 | yamma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahi-ahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahiahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōlehu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauinalā |
| עברית מקראית | hbo-000 | ערב |
| Српскохрватски | hbs-000 | вече |
| Српскохрватски | hbs-000 | вечер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | noć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popodne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslepodne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslijepodne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veèe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veèer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вече |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ноћ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поподне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | послеподне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | послијеподне |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkáalkeihl |
| Hadiyya | hdy-000 | hiːmo |
| Hadiyya | hdy-000 | maːroʔo |
| עברית | heb-000 | ʿerev |
| עברית | heb-000 | לליא |
| עברית | heb-000 | ערב |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | xatɨkwɔ̀ri |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | xʊdʊ̀wàɗi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tɨ̀kwɛ̀ri |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | xatɨ̀kwɛ̀ri |
| Hiligaynon | hil-000 | gab-i |
| Hiligaynon | hil-000 | kasirum |
| हिन्दी | hin-000 | रात |
| हिन्दी | hin-000 | विकाल |
| हिन्दी | hin-000 | शब |
| हिन्दी | hin-000 | शाम |
| हिन्दी | hin-000 | संध्या |
| हिन्दी | hin-000 | समझ |
| हिन्दी | hin-000 | सांझ |
| hiMxI | hin-004 | rAwa |
| hiMxI | hin-004 | saMXyA |
| nešili | hit-000 | nekuz |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒅖𒉺𒀭𒍝 |
| Hmoob | hnj-000 | caij tsaus ntuj |
| Holoholo | hoo-000 | lingolo |
| hrvatski | hrv-000 | navečer |
| hrvatski | hrv-000 | popodne |
| hrvatski | hrv-000 | poslijepodne |
| hrvatski | hrv-000 | sumrak |
| hrvatski | hrv-000 | veèe |
| hrvatski | hrv-000 | veèeras |
| hrvatski | hrv-000 | veče |
| hrvatski | hrv-000 | večer |
| hrvatski | hrv-000 | večernji |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nóc |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wjacor |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wječor |
| magyar | hun-000 | alkony |
| magyar | hun-000 | délután |
| magyar | hun-000 | délutáni |
| magyar | hun-000 | est |
| magyar | hun-000 | este |
| magyar | hun-000 | estély |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ништоколъ |
| Hona | hwo-000 | fìɣʊ̀rà |
| Hya | hya-000 | gə dʊ̀wə̀ɗi |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիշեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկո |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրիկուն |
| arevelahayeren | hye-002 | yerekˀo |
| hyw-001 | irigun | |
| hyw-001 | yerego | |
| Purari | iar-000 | mere ururu |
| Purari | iar-000 | pukurua |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓùpìrì |
| Ido | ido-000 | nokto |
| Ido | ido-000 | vespero |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | alɛ́ |
| Igala | igl-000 | ánɛ́ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓐᓄᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | unnugu |
| Inuktitut | iku-001 | unnuk |
| Inuktitut | iku-001 | unnukkut |
| Inuktitut | iku-001 | unnuq |
| Imbongu | imo-000 | ena purum |
| interlingua | ina-000 | nocte |
| interlingua | ina-000 | vespere |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сайре |
| íslenska | isl-000 | aftann |
| íslenska | isl-000 | að kv. |
| íslenska | isl-000 | eftirmiðdagur |
| íslenska | isl-000 | kv. |
| íslenska | isl-000 | kveld |
| íslenska | isl-000 | kvöld |
| íslenska | isl-000 | kvöld n |
| íslenska | isl-000 | njóla |
| íslenska | isl-000 | nótt |
| íslenska | isl-000 | seinnipartur |
| íslenska | isl-000 | síðdegi |
| italiano | ita-000 | dopocena |
| italiano | ita-000 | dopopranzo |
| italiano | ita-000 | notte |
| italiano | ita-000 | notturna |
| italiano | ita-000 | pomeridiani |
| italiano | ita-000 | pomeriggio |
| italiano | ita-000 | sera |
| italiano | ita-000 | serata |
| Itonama | ito-000 | nikohsohna uwayo |
| Izarek | izr-000 | kafwɛ́šìrìm |
| Patwa | jam-000 | ivnɩŋ |
| Judeo Tat | jdt-000 | שאחאָנגוּם |
| Yey | jei-000 | kwai-kwayabe |
| Yelmek | jel-000 | alim-alim |
| Djingili | jig-000 | yidayidaɟu |
| Jimi | jim-000 | máŋgáríbà |
| Jowulu | jow-000 | blaːna |
| Jowulu | jow-000 | fìtírî |
| 日本語 | jpn-000 | gogo |
| 日本語 | jpn-000 | ごご |
| 日本語 | jpn-000 | ぼや |
| 日本語 | jpn-000 | ゆうがた |
| 日本語 | jpn-000 | よ |
| 日本語 | jpn-000 | イブニング |
| 日本語 | jpn-000 | 入り相 |
| 日本語 | jpn-000 | 入相 |
| 日本語 | jpn-000 | 午後 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕ぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕さり |
| 日本語 | jpn-000 | 夕べ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕景 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 大禍時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 昏暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 昨夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩年 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ合い |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ相 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ紛れ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮合 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮合い |
| 日本語 | jpn-000 | 暮相 |
| 日本語 | jpn-000 | 末期 |
| 日本語 | jpn-000 | 桑楡 |
| 日本語 | jpn-000 | 火点し頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 火点頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 王莽が時 |
| 日本語 | jpn-000 | 秉燭 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 逢魔が時 |
| 日本語 | jpn-000 | 雀色時 |
| にほんご | jpn-002 | よる |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kesh |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tuʼn |
| Karekare | kai-000 | zombə̀y |
| kalaallisut | kal-000 | unnuk |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇರುಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಂಜೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾತ್ರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಜೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಯಂಕಾಲ |
| бежкьа миц | kap-000 | марчІокІолъсо мех |
| бежкьа миц | kap-000 | нисда̅с мех |
| ქართული | kat-000 | sagamo |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღევი |
| ქართული | kat-000 | საღ. |
| ქართული | kat-000 | საღამო |
| ქართული | kat-000 | საღამოს |
| ქართული | kat-000 | ღამე |
| Catuquina | kav-000 | yãta pakɨ-nõ |
| қазақ | kaz-000 | кеш |
| қазақ | kaz-000 | кешкі |
| қазақ | kaz-000 | түн |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كەش |
| Shikuyana | kbb-000 | ákù |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | пшыхьэщхьэ |
| Khanty | kca-017 | yet |
| Koneraw | kdw-000 | adan |
| Koneraw | kdw-000 | eladan |
| Kera | ker-000 | də̀ːgŋ́ |
| Krongo | kgo-000 | sʊ́yá |
| Kaingáng | kgp-000 | kutɨŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kutɨŋ kə̃ |
| Khasi | kha-000 | noph-phai-sngi |
| монгол | khk-000 | орой |
| монгол | khk-000 | шөнө |
| монгол | khk-000 | үдэш |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠦᠳᠡᠰᠢ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពេលល្ចាច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្ងាច |
| хварши | khv-002 | нишагьоса |
| инховари | khv-003 | маркІачІукьо |
| инховари | khv-003 | нишеогьолчосо замано |
| Kimaghama | kig-000 | uddwaro |
| Kimaghama | kig-000 | urrakoi |
| Kimaghama | kig-000 | urrawa |
| tòfa dıl | kim-000 | кеҷе |
| кыргыз | kir-000 | кеч |
| кыргыз | kir-000 | кечинде |
| кыргыз | kir-000 | кечк |
| кыргыз | kir-000 | кечкурун |
| кыргыз | kir-000 | түн |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | كەچ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoizeme |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoye |
| Agöb—Dabu | kit-000 | yaboda-akonau |
| Zazakî | kiu-000 | şan |
| Kiwai | kjd-000 | adimo |
| Kiwai | kjd-000 | erasugumai |
| Tureture | kjd-001 | adimo |
| Domori | kjd-002 | adimo |
| хакас тили | kjh-000 | иир |
| хакас тили | kjh-000 | тӱн |
| каьтш мицI | kjj-001 | микІилга |
| Kosarek | kkl-000 | ni |
| Kosarek | kkl-000 | nihi |
| Autu | kmn-000 | imim |
| Kurmancî | kmr-000 | êvar |
| Kurmancî | kmr-000 | şev |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێواره |
| كورمانجى | kmr-002 | شهو |
| Komo | kmw-000 | keiphe |
| Komo | kmw-000 | ɔgɔgɔ |
| Komo | kmw-000 | ɛgɔgɔ |
| Wabuda | kmx-000 | adimo |
| Kanakuru | kna-000 | bôni |
| Koyo | koh-000 | ɛkɔgɔ |
| перым-коми кыв | koi-000 | рыт |
| iKota | koq-000 | +k&O |
| 한국어 | kor-000 | 午後 |
| 한국어 | kor-000 | 땅거미질때 |
| 한국어 | kor-000 | 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 석간 |
| 한국어 | kor-000 | 야간 |
| 한국어 | kor-000 | 오후 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |
| 한국어 | kor-000 | 해질녁 |
| 한국어 | kor-000 | 황혼 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | релъада |
| токитин | kpt-003 | маркІачІулІи |
| коми кыв | kpv-000 | рыт |
| Komi | kpv-001 | r̃ɩt |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | urɪɛnao |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | urɪɛna |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | urɪɛna |
| Koromira | kqj-000 | kamuːna |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ашхам |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ингир |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кече |
| karjala | krl-000 | ehto |
| karjala | krl-000 | ilda |
| karjala | krl-000 | ildu |
| karjala | krl-000 | ilta |
| karjala | krl-000 | yö |
| Gbaya | krs-001 | bilibi |
| Gbaya | krs-001 | lilúgú |
| Kölsch | ksh-000 | Nomeddag |
| Kölsch | ksh-000 | Nommedaach |
| Kölsch | ksh-000 | Nommendaach |
| Kölsch | ksh-000 | Ohvend |
| Kölsch | ksh-000 | Ohvendt |
| Kölsch | ksh-000 | Ovend |
| Kaba | ksp-000 | kùndā |
| Kambata | ktb-000 | ankari |
| Kambata | ktb-000 | hawarru-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | ilit-ilit |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋain̪i-ŋain̪i |
| Chimbu | kue-000 | ande beŋgwa |
| къумукъ тил | kum-000 | ахшам |
| къумукъ тил | kum-000 | геч |
| къумукъ тил | kum-000 | гече |
| Kunama | kun-000 | suda-fànaka |
| Kunza | kuz-000 | tapur |
| багвалинский язык | kva-001 | макІачІу къар |
| багвалинский язык | kva-001 | регьерах къар |
| Boazi | kvg-000 | kagus |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | xʊtyɨkwàɗi |
| Na | kwv-001 | kùnjā |
| Na | kwv-001 | tàgā |
| Krobu | kxb-000 | gbɔ̀fɔ̃ʏ̈ |
| Kulfa | kxj-000 | tíkīrā |
| Karuk | kyh-000 | ʔikxúrar |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | טאדרי |
| Ladino | lad-001 | tadre |
| ລາວ | lao-000 | ຄືນ |
| ລາວ | lao-000 | ຄ່ຳ |
| ລາວ | lao-000 | ຍາມແລງ |
| ລາວ | lao-000 | ຕອນແລງ |
| ລາວ | lao-000 | ແລງ |
| Làgà | lap-000 | kɨ̀mà-tàgɨ́ |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | vesper |
| latine | lat-000 | vespera |
| latine | lat-000 | vespertinus |
| latine | lat-000 | veßpera |
| лакку маз | lbe-000 | кьунниялай чӏун |
| лакку маз | lbe-000 | маркІачІан |
| лакку маз | lbe-000 | маркӏачӏан |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьу |
| Kinyamunsange | lea-001 | ntungulya |
| Lenje | leh-000 | ntungulya |
| лезги чӀал | lez-000 | нйани |
| лезги чӀал | lez-000 | няни |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | нйани |
| куба | lez-004 | нйани |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sera |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | сера |
| lengua lígure | lij-000 | seja |
| Limburgs | lim-000 | aovend |
| lingála | lin-000 | mpokwa |
| lietuvių | lit-000 | naktis |
| lietuvių | lit-000 | pobūvis |
| lietuvių | lit-000 | popietis |
| lietuvių | lit-000 | popietė |
| lietuvių | lit-000 | sutemos |
| lietuvių | lit-000 | vakaras |
| lietuvių | lit-000 | vakarėlis |
| lietuvių | lit-000 | vãkaras |
| līvõ kēļ | liv-000 | īe |
| līvõ kēļ | liv-000 | ȭdõg |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟtayétu |
| lingaz ladin | lld-000 | sëra |
| Lele | lln-000 | mbɔ́yrɔ̀ |
| Pévé | lme-000 | riya |
| Lamé | lme-001 | fətairia |
| Lame | lme-002 | fetanuá |
| Latgalīšu | ltg-000 | vokors |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nuecht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nuet |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Owend |
| Luba-Lulua | lua-000 | cyolòòlò |
| Luba-Lulua | lua-000 | dilòòlò |
| Luba-Lulua | lua-000 | dîbà dyà cyolòòlò |
| Luba-Lulua | lua-000 | ku mulòòlò |
| Luba-Lulua | lua-000 | mulòòlò |
| Lavukaleve | lvk-000 | aunio |
| latviešu | lvs-000 | nakts |
| latviešu | lvs-000 | vakars |
| latviešu | lvs-000 | vakarā |
| Lazuri | lzz-000 | limci |
| ლაზური | lzz-001 | ლიმჯი |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | dakwat |
| മലയാളം | mal-000 | രാത്രി |
| മലയാളം | mal-000 | വൈ |
| മലയാളം | mal-000 | വൈകുന്നേരം |
| മലയാളം | mal-000 | സായാഹ്നം |
| Proto Polynesian | map-001 | *Liko |
| Proto Polynesian | map-001 | *afi |
| Proto Polynesian | map-001 | *afi-afi |
| Proto Polynesian | map-001 | *liko |
| Proto Polynesian | map-001 | *maliko |
| Proto Polynesian | map-001 | *poŋipoŋi |
| मराठी | mar-000 | रात्र |
| मराठी | mar-000 | सं |
| मराठी | mar-000 | संध्याकाळ |
| Maca | mca-000 | hac̷ toχikˀi xunuʔ |
| Masa | mcn-000 | fulatita |
| Maba Mabang | mde-000 | àndùkúr |
| мокшень кяль | mdf-000 | илядь |
| Maria | mds-000 | oʔau |
| Maria—Maranomu | mds-001 | urɪʔɛtu |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | urɪ ɛnao |
| Maria—Uderi | mds-003 | urɪ ɛnao |
| Medlpa | med-000 | anč mand ponum |
| mere | meq-000 | huwa |
| wandala | mfi-000 | ʔìčə̀və̀ɩ̀yà |
| Putai | mfl-000 | tahàkɨ |
| Putai | mfl-000 | tʊhàkù |
| Hildi | mfm-000 | ʔʊ́wagú |
| Wamdiu | mfm-001 | uwàgu |
| Màngɔ̄ | mge-000 | kùndə̄ |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | lavi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | lavi |
| олык марий | mhr-000 | кас |
| Chip | mjs-000 | kànsɨkɨn |
| Mbre | mka-000 | bisə |
| македонски | mkd-000 | веч. |
| македонски | mkd-000 | вечер |
| македонски | mkd-000 | навечер |
| македонски | mkd-000 | ноќ |
| македонски | mkd-000 | попладне |
| Miya | mkf-000 | rɨdzà |
| Doriri | mkp-000 | dumudumu |
| Doriri | mkp-000 | sinaɣa |
| teny malagasy | mlg-000 | hariva |
| teny malagasy | mlg-000 | takariva |
| Masalit | mls-000 | nyěrém |
| Masalit | mls-000 | nyěrém-ko |
| Malti | mlt-000 | filgħaxija |
| Malti | mlt-000 | għaxija |
| Malti | mlt-000 | lejla |
| Malti | mlt-000 | waranofsinhar |
| Migama | mmy-000 | páttì mòːkó |
| Mono | mnh-000 | adɨla |
| Mono | mnh-000 | akɨdala |
| Mono | mnh-000 | alakɨda |
| Mono | mnh-000 | dadɨla |
| Mono | mnh-000 | kɨdala |
| Mansi | mns-007 | etʸipala |
| Mocoví | moc-000 | lawit |
| Moraori | mok-000 | ruoko |
| Mokulu | moz-000 | lòʔé |
| Mangarayi | mpc-000 | buɲaŋ |
| Marba | mpg-000 | fatera bineka |
| reo Māori | mri-000 | ahi-ahi |
| reo Māori | mri-000 | ahiahi |
| reo Māori | mri-000 | aiahi |
| reo Māori | mri-000 | po |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | вады |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éhuéhu |
| Margi | mrt-000 | wágù |
| Mono | mru-000 | líye |
| Marind | mrz-000 | us-us |
| Marind | mrz-000 | uzus |
| Musey | mse-000 | fidigiya |
| Amadi | msj-000 | ãʏ̈-lĩ́mɔ́ |
| Mombum | mso-000 | eldžen |
| Wichí | mtp-000 | hʷalaʔ-ʼyey |
| Mundang-3 | mua-002 | lel |
| Mundang-2 | mua-003 | millili |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | lò-sɔ̀l̄-í |
| Nàr | mwm-001 | lò-sɔ̀lí |
| Monumbo | mxk-000 | tamaːr iŋge |
| Dorro | mxw-000 | gegi |
| Mauka | mxx-000 | ywá |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ည |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေခင်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေခင်းတွင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေခင်း၁ |
| Mbai | myb-000 | lò-kɨ́-sɔ̀l̄-é |
| Mpongwe | mye-000 | kolo |
| Mpongwe | mye-000 | ŋkolo |
| Mianka | myk-000 | yakoŋɔ |
| эрзянь кель | myv-000 | be |
| эрзянь кель | myv-000 | чокшне |
| эрзянь кель | myv-000 | чокшнэ |
| erzänj kelj | myv-001 | čokšnʸe |
| Morawa | mze-000 | navinana |
| مازرونی | mzn-000 | شوسری |
| Movima | mzp-000 | wa-lai-lo |
| 台灣話 | nan-000 | 下晡 |
| 台灣話 | nan-000 | 暗时 |
| 台灣話 | nan-000 | 暗時 |
| 台灣話 | nan-000 | 黄昏 |
| napulitano | nap-000 | cuntróra |
| napulitano | nap-000 | notte |
| napulitano | nap-000 | sera |
| napulitano | nap-000 | serata |
| Nasioi | nas-000 | kamuːno |
| dorerin Naoero | nau-000 | jemerò |
| Diné bizaad | nav-000 | iʼííʼą́ |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼééʼ |
| Ngamo | nbh-000 | bòzonì |
| Ngamo | nbh-000 | màg̩ìrìfû |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotlac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yohualli |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | seǯe |
| Plattdüütsch | nds-000 | Avend |
| Plattdüütsch | nds-000 | Avend m |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Avend |
| Ndunga | ndt-000 | ì-híhí-gɛ̀ |
| Sari | ndu-000 | mimyoko |
| Dauwa | ndx-001 | ɔkiyai |
| Neo | neu-000 | ser |
| Ngbaka | nga-000 | gɛ̃́ã́ wèse |
| Ngizim | ngi-000 | adùwəu |
| Ngalkbun | ngk-001 | gɔːggɔlɔyu gaʔbudan |
| Nggwahyi | ngx-000 | taxaku |
| Nielim | nie-000 | saʼa taba |
| няˮ | nio-000 | кундутуньде |
| Njanyi | nja-000 | hənmukɨɗiya |
| Njém | njy-000 | bíí-kʉ̀ʼʉ́ |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| Nederlands | nld-000 | middag |
| Nederlands | nld-000 | middaguren |
| Nederlands | nld-000 | nacht |
| Nederlands | nld-000 | nachtelijke duisternis |
| Nederlands | nld-000 | namiddag |
| Nederlands | nld-000 | vooravond |
| ngàm̄ | nmc-000 | lò-sɔ̀l̄ |
| Tel | nmc-001 | lò-sɔ̀lé |
| Tel | nmc-001 | lò-sɔ̀l̄ |
| Tel | nmc-001 | lòsɔ̀lé |
| Nande | nnb-000 | eri̧gólo |
| Nancere | nnc-000 | tebá dege |
| nynorsk | nno-000 | eftan |
| nynorsk | nno-000 | kveld |
| bokmål | nob-000 | aftan |
| bokmål | nob-000 | aften |
| bokmål | nob-000 | ettermiddag |
| bokmål | nob-000 | kv. |
| bokmål | nob-000 | kveld |
| bokmål | nob-000 | natt |
| bokmål | nob-000 | nattesøvn |
| bokmål | nob-000 | overnatting |
| bokmål | nob-000 | skumring |
| ногай тили | nog-000 | кеш |
| ногай тили | nog-000 | кешке |
| norskr | non-000 | aptann |
| norskr | non-000 | kveld |
| Novial | nov-000 | nokte |
| Novial | nov-000 | vespre |
| नेपाली | npi-000 | बेलुका |
| नेपाली | npi-000 | साँझ |
| ngarluma wangga | nrl-000 | mut̪u-mut̪u |
| Nungali | nug-000 | mumbaɹi |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑpši |
| Nyunga | nys-000 | kalaɹak |
| Nyunga | nys-000 | karamak |
| Nyunga | nys-000 | karimpi |
| Nyunga | nys-000 | karpalak |
| Nyunga | nys-000 | katakatak |
| Nyunga | nys-000 | katik |
| Nyunga | nys-000 | katiyak |
| Nyunga | nys-000 | maraṭ-maraṭ |
| Nyunga | nys-000 | qiadeʼeqq puäeɹ̣t |
| Nzema | nzi-000 | nɔ̀ɔ́zʊ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɛ̀:ndɛ̀ kìyá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sá:bɔ̀ |
| Arāmît | oar-000 | ramšā |
| occitan | oci-000 | nuèch |
| occitan | oci-000 | seir |
| occitan | oci-000 | ser |
| occitan | oci-000 | sera |
| occitan | oci-000 | serada |
| occitan | oci-000 | soir |
| occitan | oci-000 | tarde |
| occitan | oci-000 | vesprada |
| occitan | oci-000 | vrespada |
| occitan | oci-000 | vrespe |
| occitan | oci-000 | vèspre |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sero |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | souar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sèr |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vèspre |
| Nissa | oci-005 | sera |
| Old Frisian | ofs-000 | nacht |
| Selknam | ona-000 | ṣ-tˀèʔxe |
| Orokolo | oro-000 | airahea |
| Orokolo | oro-000 | hailaea |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕр |
| لسان عثمانی | ota-000 | آقشام |
| لسان عثمانی | ota-000 | شام |
| لسان عثمانی | ota-000 | گیجه |
| Wayampi | oym-000 | kaalu |
| Imbwain | paa-003 | ändumuɲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਾਮ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਾਮੀਂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੰਝ |
| Páez | pbb-000 | kusu-c̷-yãʔh-aʔ |
| Panare | pbh-000 | koʔmanpe |
| langue picarde | pcd-000 | swâr |
| langue picarde | pcd-000 | swôr |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Owet |
| Pende | pem-000 | ngueze |
| Āriya | peo-001 | xšap |
| Lower Morehead | pep-000 | gigi |
| فارسی | pes-000 | ایوار |
| فارسی | pes-000 | سر شب |
| فارسی | pes-000 | شام |
| فارسی | pes-000 | شامگاه |
| فارسی | pes-000 | شب |
| فارسی | pes-000 | ع |
| فارسی | pes-000 | عصر |
| Farsi | pes-002 | šab |
| Farsi | pes-002 | šæb |
| Farsi | pes-002 | šɑm |
| Kutin | pfe-000 | nožõngti |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤋𐤋 |
| Pero | pip-000 | čwunɩ̀y |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | munga |
| Pilagá | plg-000 | netʔediam |
| Pāḷi | pli-001 | sañjhā |
| Polci | plj-000 | siitə |
| Polci | plj-000 | sitɨn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hariva |
| fiteny Malagasy | plt-000 | omaly hariva |
| lenga piemontèisa | pms-000 | sèira |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ahi |
| polski | pol-000 | noc |
| polski | pol-000 | pora wieczorowa |
| polski | pol-000 | wieczorem |
| polski | pol-000 | wieczór |
| polski | pol-000 | zmierzch |
| polski | pol-000 | zmrok |
| português | por-000 | anoitecer |
| português | por-000 | da noite |
| português | por-000 | fim de tarde |
| português | por-000 | noitada |
| português | por-000 | noite |
| português | por-000 | noitinha |
| português | por-000 | tarde |
| português | por-000 | tardezinha |
| português | por-000 | tardinha |
| português | por-000 | véspera |
| português europeu | por-002 | noite |
| Polabian | pox-000 | nüc |
| Polabian | pox-000 | vicer |
| Prūsiskan | prg-000 | bītas |
| Prūsiskan | prg-000 | naktin |
| زبان دری | prs-000 | شام |
| Mahsudi | pst-000 | ماښام |
| शौरसेनी | psu-003 | साअं |
| Gününa Küne | pue-000 | -ačɨmɨyɨ |
| Puinave | pui-000 | i-bɨu-at-u |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..tardi |
| Runa Simi | que-000 | sukhapacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chishi |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼisi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chisi |
| Chanka rimay | quy-000 | chisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuta |
| Impapura | qvi-000 | chishi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..tardi |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..tardi |
| Rapanui | rap-000 | ahi-ahi pō |
| Rapanui | rap-000 | ao |
| Rapanui | rap-000 | ata-ta |
| Rapanui | rap-000 | he-po |
| Rapanui | rap-000 | mo-íko-íko |
| Rapanui | rap-000 | moiko |
| Rapanui | rap-000 | mokíro-kíro |
| Rapanui | rap-000 | moîko |
| Rapanui | rap-000 | po |
| Rapanui | rap-000 | raá i mua |
| Rapanui | rap-000 | áhi-áhi |
| Ruáingga | rhg-000 | rait |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ratyi |
| романы чиб | rmy-006 | бельвель |
| lingua rumantscha | roh-000 | saira |
| lingua rumantscha | roh-000 | seira |
| lingua rumantscha | roh-000 | sera |
| Romani čhib | rom-000 | blevel |
| Romani čhib | rom-000 | rat |
| Romani čhib | rom-000 | riat |
| română | ron-000 | după-amiază |
| română | ron-000 | noapte |
| română | ron-000 | seara |
| română | ron-000 | seară |
| română | ron-000 | serii |
| română | ron-000 | înserare |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | сярэ |
| limba moldovenească | ron-002 | seară |
| Runga | rou-000 | aɲi-ndele |
| Rotuman | rtm-000 | asoha |
| limba armãneascã | rup-000 | noapti |
| limba armãneascã | rup-000 | searã |
| русский | rus-000 | ве́чер |
| русский | rus-000 | веч. |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | вечера |
| русский | rus-000 | день |
| русский | rus-000 | днем |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | ночь |
| русский | rus-000 | окончание рабочего дня |
| русский | rus-000 | под вечер |
| русский | rus-000 | пополудни |
| русский | rus-000 | ранний вечер |
| русский | rus-000 | сумерки |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | нйах |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆさんでぃ |
| саха тыла | sah-000 | киэһэ |
| саха тыла | sah-000 | түүн |
| संस्कृतम् | san-000 | दोषा |
| संस्कृतम् | san-000 | नक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | नक्ति |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रि |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रिः |
| संस्कृतम् | san-000 | संध्या |
| संस्कृतम् | san-000 | साय |
| संस्कृतम् | san-000 | सायं |
| संस्कृतम् | san-000 | सायंकाल |
| संस्कृतम् | san-000 | सायः |
| saṃskṛtam | san-001 | doṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | doṣā- |
| saṃskṛtam | san-001 | pradoṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | sāya- |
| saṃskṛtam | san-001 | vikāla- |
| Seya | say-000 | suta |
| Ngambay | sba-000 | kùmàtàgɨ́ |
| lingua siciliana | scn-000 | pumiriggiu |
| lingua siciliana | scn-000 | sira |
| Scots leid | sco-000 | efternin |
| Scots leid | sco-000 | evenin |
| Scots leid | sco-000 | nicht |
| Maba | sdv-000 | osur |
| cmiique | sei-000 | iʼʔamok |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ütɨn |
| Goídelc | sga-000 | adaig |
| Goídelc | sga-000 | fescor |
| تشلحيت | shi-000 | tiwucci |
| Tacelḥit | shi-001 | tadeggwat |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yamɨ-ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yãtã-ti |
| Shi | shr-000 | eebijiingo |
| Sidaama | sid-000 | hawarro |
| Sidaama | sid-000 | hašša |
| සිංහල | sin-000 | සවස |
| සිංහල | sin-000 | හ |
| සිංහල | sin-000 | හවස |
| Epena | sja-000 | pʰãriu-poʼdopa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄кьнэнч |
| slovenčina | slk-000 | odpoludnie |
| slovenčina | slk-000 | veèer |
| slovenčina | slk-000 | več. |
| slovenčina | slk-000 | večer |
| slovenčina | slk-000 | večerný |
| slovenščina | slv-000 | noč |
| slovenščina | slv-000 | nočitev |
| slovenščina | slv-000 | popoldne |
| slovenščina | slv-000 | vecer |
| slovenščina | slv-000 | veèer |
| slovenščina | slv-000 | večer |
| slovenščina | slv-000 | večér |
| slovenščina | slv-000 | zv |
| slovenščina | slv-000 | zveč. |
| slovenščina | slv-000 | zvečer |
| davvisámegiella | sme-000 | eahket |
| davvisámegiella | sme-000 | eɑhket |
| davvisámegiella | sme-000 | idja |
| anarâškielâ | smn-000 | eehid |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | po |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jeä´ǩǩääž |
| chiShona | sna-000 | maneru |
| chiShona | sna-000 | mauro |
| سنڌي | snd-000 | رات |
| سنڌي | snd-000 | سَانجھيِ |
| سنڌي | snd-000 | شام |
| سنڌي | snd-000 | شامَ |
| سنڌي | snd-000 | ِرات |
| سنڌي | snd-000 | ِسنجھا |
| Soninkanxaane | snk-000 | sunke |
| Soomaaliga | som-000 | fiid |
| Sembla | sos-000 | ɟíánɛ̀ |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | atardecer |
| español | spa-000 | cierre de las operaciones |
| español | spa-000 | crepúsculo |
| español | spa-000 | de la tarde |
| español | spa-000 | fin del día laborable |
| español | spa-000 | noche |
| español | spa-000 | tarde |
| español | spa-000 | vísperas |
| castellano de la Argentina | spa-005 | tarde |
| español dominicano | spa-011 | tarde |
| español panameño | spa-018 | de la tarde |
| castellano paraguayo | spa-019 | de la tarde |
| español latinoamericano | spa-036 | tarde |
| Enlhet | spn-000 | taɬnaamˀ |
| Enlhet | spn-000 | taɬnakmoo |
| shqip | sqi-000 | mbrëmje |
| shqip | sqi-000 | pasdrekë |
| sardu | srd-000 | meri |
| sardu | srd-000 | sera |
| sardu | srd-000 | sero |
| српски | srp-000 | вече |
| српски | srp-000 | вечер |
| српски | srp-000 | ноћ |
| српски | srp-000 | увече |
| srpski | srp-001 | noć |
| srpski | srp-001 | uveče |
| srpski | srp-001 | veče |
| srpski | srp-001 | večer |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eämiwraeheb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eäwraeheb s:òamamudoho |
| Sinasina | sst-000 | are beŋwa |
| Matya Samo | stj-000 | nesãːmbɔ̀ |
| Arammba | stk-000 | lewan |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Äiwend |
| Sulka | sua-000 | vuleːmas |
| Sura | sur-000 | kànsɨgin |
| Susu | sus-000 | nunmare |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ნა̈ბოზ |
| Savosavo | svs-000 | musaŋa |
| Shimaore | swb-000 | ujoni |
| svenska | swe-000 | afton |
| svenska | swe-000 | eftermiddag |
| svenska | swe-000 | kväll |
| svenska | swe-000 | natt |
| svenska | swe-000 | på kvällen |
| svenska | swe-000 | skymning |
| svenska | swe-000 | övernattning |
| Kiswahili | swh-000 | alasiri |
| Kiswahili | swh-000 | jioni |
| Kiswahili | swh-000 | magaribi |
| Kiswahili | swh-000 | magharibi |
| Kiswahili | swh-000 | usiku |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܠܠܝܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܪܡܫܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | wječůr |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьябяхъ |
| табасаран чӀал | tab-000 | хябяхъ |
| ханаг | tab-002 | гьариван |
| reo Tahiti | tah-000 | ahiahi |
| reo Tahiti | tah-000 | aihahi |
| தமிழ் | tam-000 | இரவு |
| தமிழ் | tam-000 | மா. |
| தமிழ் | tam-000 | மாலை |
| Tangale | tan-000 | winì |
| Ansongo | taq-001 | t-i-s-òd̩əs-en |
| tatar tele | tat-000 | kiç |
| tatar tele | tat-000 | tön |
| tatar tele | tat-000 | töngelek |
| татарча | tat-001 | кич |
| تاتار تلی | tat-006 | كىچ |
| Tate | tbd-000 | lɑɸiɸi |
| duleri dom | tde-000 | dɛndɛmo |
| duleri dom | tde-000 | dɛnta dɛmɔ |
| teke | teg-000 | enkòlò |
| teke | teg-000 | enkùkòlò |
| Tehuelche | teh-000 | ʼtˀēnš |
| Teke | tek-000 | ŋkîŋkolo |
| తెలుగు | tel-000 | అపరాహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి పడుట |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | రేయి |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలము |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంత్రం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаб |
| tojikī | tgk-001 | begoh |
| Tagalog | tgl-000 | gabi |
| Tagalog | tgl-000 | gabí |
| Tagalog | tgl-000 | hapon |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนบ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามบ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามราตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามสายัณห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชค ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในตอนเย็น |
| Thavung | thm-000 | akuh¹ |
| идараб мицци | tin-001 | релъа̄́хъа къару |
| ትግርኛ | tir-000 | ለይቲ |
| ትግርኛ | tir-000 | ምሸት |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | эхьа |
| Lingít | tli-000 | xáanaa |
| Tumak | tmc-000 | tàrə́ə̀n |
| Toba | tmf-001 | awit-ata |
| Tacana | tna-000 | apo-apo |
| lea fakatonga | ton-000 | maluefiafi |
| lea fakatonga | ton-000 | taimi poʔuli |
| Tok Pisin | tpi-000 | tudak |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | faitaburu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mefautu |
| Baniata | tqu-000 | timutara |
| Tsimshian | tsi-000 | hupl |
| Tsimshian | tsi-000 | łakyiyaasah |
| Setswana | tsn-000 | àbáɲànɩ́ |
| Setswana | tsn-000 | ítsɩ́bʊ̀á |
| Pidhimdi | ttr-001 | mugdì |
| тати | ttt-000 | шохьонгум |
| тати | ttt-000 | шэхьонгум |
| Tati | ttt-002 | şəħongum |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼbĩ |
| Tunya | tug-000 | lere |
| Taulil | tuh-000 | tambartam |
| Butam | tuh-001 | puluvon |
| Tupuri | tui-000 | laɔlɔ |
| türkmençe | tuk-000 | agşam |
| türkmençe | tuk-000 | gije |
| Türkçe | tur-000 | Venüs |
| Türkçe | tur-000 | Zühre |
| Türkçe | tur-000 | akşam |
| Türkçe | tur-000 | akşam saati |
| Türkçe | tur-000 | akşam üzeri |
| Türkçe | tur-000 | akşama |
| Türkçe | tur-000 | akşamleyin |
| Türkçe | tur-000 | gece vakti |
| Türkçe | tur-000 | son evreler |
| Türkçe | tur-000 | suare |
| Türkçe | tur-000 | Çulpan |
| Türkçe | tur-000 | öğleden sonra |
| тыва дыл | tyv-000 | кежээ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⴷⴳⴳⵯⴰⵜ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | tameddit |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | ibugɬʷet̪ɬi |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | koʎa nabugum |
| удин муз | udi-001 | бегаь |
| удин муз | udi-001 | биас |
| удмурт кыл | udm-000 | ӝыт |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰɩt |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎍𐎍 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاخشام |
| Uyghurche | uig-001 | axsham |
| Уйғурчә | uig-003 | ахшам |
| українська | ukr-000 | вдень |
| українська | ukr-000 | ве́чір |
| українська | ukr-000 | вечора |
| українська | ukr-000 | вечір |
| اردو | urd-000 | رات |
| اردو | urd-000 | سندھیا |
| اردو | urd-000 | شام |
| اردو | urd-000 | شب |
| اردو | urd-000 | وكال |
| урум тили | uum-000 | ахшам |
| oʻzbek | uzn-000 | kecha |
| oʻzbek | uzn-000 | kechqurun |
| oʻzbek | uzn-000 | oqshom |
| oʻzbek | uzn-000 | tun |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئاقشام |
| łéngua vèneta | vec-000 | séra |
| vepsän kel’ | vep-000 | eht |
| vepsän kel’ | vep-000 | ehtou |
| vepsän kel’ | vep-000 | ö |
| tiếng Việt | vie-000 | ban đêm |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi tối |
| tiếng Việt | vie-000 | chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| Kymbi | vif-001 | sıkə |
| Yoombe | vif-002 | sikə |
| Vlaams | vls-000 | avond |
| Volapük | vol-000 | neit |
| Volapük | vol-000 | soar |
| Volapük | vol-000 | vendel |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õhtago |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | öö |
| võro kiil | vro-000 | õdak |
| võro kiil | vro-000 | õdang |
| võro kiil | vro-000 | õtak |
| Wapishana | wap-000 | waʔišaukʰan |
| Waurá | wau-000 | yeitʸene |
| Wai Wai | waw-000 | kokoɲi |
| Warlpiri | wbp-000 | wuraɟiwuraɟi |
| Warlpiri | wbp-000 | wuɹ̣aci |
| Watjarri | wbv-000 | muŋa-muŋa |
| Yanomámi | wca-000 | weyate |
| lìwàànzí | wdd-000 | kɔ̀lɔ̀ |
| lìwàànzí | wdd-000 | mukɔ̀lɔ̀ |
| Wahgi | wgi-000 | nač manyi ponom |
| Wahgi | wgi-001 | anǯ bem |
| Wahgi | wgi-002 | guru pum |
| Wik-Mungkan | wim-000 | öwyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ȫwyt |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟuyu |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟuyuɟuyu |
| lingaedje walon | wln-000 | anuti |
| lingaedje walon | wln-000 | niût |
| lingaedje walon | wln-000 | nute |
| lingaedje walon | wln-000 | vesprêye |
| lingaedje walon | wln-000 | vèsprêye |
| Londo | wok-000 | miɲãⁿgo |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngoon |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngɔːn |
| Wongo | won-000 | ikɔkɔ́rɔ |
| Wongo | won-000 | kɔkɔ́rɔ |
| Wariyangga | wri-000 | cuɹuwal̪i |
| Warumungu | wrm-000 | giʎir ɟana |
| Waray | wrz-000 | jorkmilwa |
| Wymysiöeryś | wym-000 | öwyt |
| хальмг келн | xal-000 | асхн |
| хальмг келн | xal-000 | сө |
| Xamtanga | xan-000 | keluː |
| Xamta | xan-001 | kuniŋ |
| Գրաբար | xcl-000 | երեկ |
| Գրաբար | xcl-000 | երեկոյ |
| isiXhosa | xho-000 | ubusuku |
| isiXhosa | xho-000 | ukuhlwa |
| isiXhosa | xho-000 | urhatya |
| Lycian | xlc-000 | երեկոյ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | गोमु |
| Sharpa | xsr-002 | gomu |
| Wangkumara | xwk-000 | galga |
| Yaminahua | yaa-000 | mã yamɨ-a |
| Yaminahua | yaa-000 | yamɨ-i |
| Yagua | yad-000 | rĩɲupuy |
| Yaruro | yae-000 | burɛ-mĩ ča-rʊ |
| Yambɛta | yat-000 | niób |
| Yuwana | yau-000 | ʰtaʰti-tolã |
| yémba | ybb-000 | eséŋnjhʉ̄ |
| ייִדיש | ydd-000 | אָוונט |
| ייִדיש | ydd-000 | אָװנט |
| ייִדיש | ydd-000 | אױפֿדערנאַכט |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַכט |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָכמיטאָג |
| yidish | ydd-001 | afderʼnaxt |
| yidish | ydd-001 | ovnt |
| Yindjibarndi | yij-000 | muð̞u-muð̞u |
| Yindjibarndi | yij-000 | waruuraa |
| Yele | yle-000 | duma |
| Yele | yle-000 | ndʊmʊkwɔrɔ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alɛ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìró̩lè̩ às̩álè̩o̩jo̩o̩ró̩alè̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrɔ̀lɛ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrọ́lẹ̀ àṣálẹ̀ọjọọrọ́alẹ̀ |
| Yareba | yrb-000 | dumu |
| Yareba | yrb-000 | yabi sininu |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пэвсюмбы |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pewsʸumbɨ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chúunk’in |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | masihu |
| 原中国 | zho-000 | 下午 |
| 原中国 | zho-000 | 夜晚 |
| 原中国 | zho-000 | 晚上 |
| Zimakani | zik-000 | kagi |
| Zimakani—Begua | zik-001 | kagi |
| Mesme | zim-000 | kalirimi |
| Mesme | zim-000 | liriŋ |
| Fai Jilbu | ziz-000 | dɨ̀k |
| Fai Jilbu | ziz-000 | dʊ̀kʊdà |
| Muruwari | zmu-000 | pimayi |
| Pa-Zande | zne-000 | ɲemu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam hari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senja |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ڤتڠ |
| isiZulu | zul-000 | ebusuku1 |
| isiZulu | zul-000 | ntambama |
| isiZulu | zul-000 | ubusuku |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlwa |
| Shiwiʼma | zun-000 | sunha- |
| Shiwiʼma | zun-000 | sunnaha- |