| français | fra-000 |
| sirupeux | |
| Universal Networking Language | art-253 | treacly(icl>adj,equ>cloying) |
| asturianu | ast-000 | dulciayu |
| asturianu | ast-000 | dulzuxu |
| asturianu | ast-000 | empalagosu |
| български | bul-000 | сантиментален |
| català | cat-000 | aixaropat |
| català | cat-000 | embafador |
| čeština | ces-000 | melasovitý |
| čeština | ces-000 | sirupovitý |
| 普通话 | cmn-000 | 粘缠 |
| 國語 | cmn-001 | 粘纏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián chan |
| Deutsch | deu-000 | dreckig |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsduselig |
| Deutsch | deu-000 | matschig |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | schlammig |
| Deutsch | deu-000 | sirupartig |
| Deutsch | deu-000 | sirupähnlich |
| Deutsch | deu-000 | süßlich |
| Deutsch | deu-000 | zuckersüß |
| Deutsch | deu-000 | übersüß |
| ελληνικά | ell-000 | σαχλός |
| English | eng-000 | cloying |
| English | eng-000 | corny |
| English | eng-000 | muddled |
| English | eng-000 | syrupy |
| English | eng-000 | treacly |
| suomi | fin-000 | siirappimainen |
| suomi | fin-000 | äitelä |
| français | fra-000 | dégoulinant |
| français | fra-000 | embrouillé |
| français | fra-000 | kitsch |
| français | fra-000 | rassasiant |
| français | fra-000 | siropeux |
| magyar | hun-000 | eltöltõ |
| magyar | hun-000 | jóllakató |
| magyar | hun-000 | melaszos |
| magyar | hun-000 | szaharin |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարահամ քաղցր |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարային |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարանման |
| Ido | ido-000 | siropala |
| íslenska | isl-000 | smeðjulegur |
| íslenska | isl-000 | velgjulegur |
| íslenska | isl-000 | væminn |
| italiano | ita-000 | caramelloso |
| italiano | ita-000 | saccarino |
| italiano | ita-000 | sciropposo |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| 日本語 | jpn-000 | どろどろ |
| 한국어 | kor-000 | 감미로운 |
| 한국어 | kor-000 | 당밀같은 |
| 한국어 | kor-000 | 당밀성의 |
| 한국어 | kor-000 | 당질의 |
| 한국어 | kor-000 | 시럽의 |
| 한국어 | kor-000 | 시럽제 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 싫증나게하는 |
| 한국어 | kor-000 | 찐득거리는 |
| reo Māori | mri-000 | hukahori |
| reo Māori | mri-000 | äwenewene |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | melig |
| Nederlands | nld-000 | oubollig |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| Nederlands | nld-000 | stroperig |
| Nederlands | nld-000 | zeemzout |
| bokmål | nob-000 | kårny |
| langue picarde | pcd-000 | sirupeu |
| português | por-000 | brega |
| português | por-000 | meloso |
| português | por-000 | piegas |
| português | por-000 | xaroposo |
| română | ron-000 | dulceag |
| русский | rus-000 | паточный |
| русский | rus-000 | сахарный |
| русский | rus-000 | сентиментальный |
| русский | rus-000 | слащавый |
| slovenčina | slk-000 | cukronosný |
| slovenčina | slk-000 | lepkavá |
| slovenčina | slk-000 | lepkavé |
| slovenčina | slk-000 | presladená |
| slovenčina | slk-000 | presladené |
| slovenčina | slk-000 | sacharínový |
| slovenčina | slk-000 | sirupovitá |
| slovenčina | slk-000 | sirupovité |
| slovenčina | slk-000 | sirupovitý |
| slovenčina | slk-000 | sirupová |
| slovenčina | slk-000 | sirupové |
| slovenčina | slk-000 | sirupový |
| slovenčina | slk-000 | sladkastý |
| español | spa-000 | cursi |
| español | spa-000 | empalagoso |
| svenska | swe-000 | sirapsaktig |
| svenska | swe-000 | sliskig |
| svenska | swe-000 | sockerhaltig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประจบเอาใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยน้ำตาล |
| Türkçe | tur-000 | ağdalı |
| Türkçe | tur-000 | şeker içeren |
| Türkçe | tur-000 | şerbet gibi |
| Türkçe | tur-000 | şurubumsu |
| Türkçe | tur-000 | şurup gibi |
| Türkçe | tur-000 | şuruplu |
| українська | ukr-000 | нудотний |
| українська | ukr-000 | патоковий |
| українська | ukr-000 | цукристий |
| tiếng Việt | vie-000 | như xi rô |