| 日本語 | jpn-000 |
| 羽衣 | |
| Deutsch | deu-000 | Federkleid |
| Deutsch | deu-000 | Kleid aus Federn |
| Deutsch | deu-000 | Kleidung der Engel |
| Deutsch | deu-000 | “Das Federkleid” |
| English | eng-000 | angel’s raiment |
| English | eng-000 | bug |
| English | eng-000 | plumage of birds |
| English | eng-000 | robe of feathers |
| français | fra-000 | robe de plumes |
| にほんご | jpn-002 | はごろも |
| нихонго | jpn-153 | хагоромо |