| Deutsch | deu-000 |
| rechte Hand | |
| aymar aru | ayr-000 | kupi |
| čeština | ces-000 | Pátek |
| čeština | ces-000 | pravá ruka např. zaměstnanec |
| 普通话 | cmn-000 | 膀臂 |
| 國語 | cmn-001 | 膀臂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎng bi |
| Deutsch | deu-000 | Adjutant |
| Deutsch | deu-000 | Adlatus |
| Deutsch | deu-000 | Assistent |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Getreuer |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Hilfskraft |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen für alles |
| Deutsch | deu-000 | Unterstützer |
| Deutsch | deu-000 | heimlicher Ratgeber |
| Deutsch | deu-000 | rechte Arm |
| Deutsch | deu-000 | rechte Seite |
| Deutsch | deu-000 | treuer Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | unentbehrlicher Helfer |
| ελληνικά | ell-000 | δεξί χέρι |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | one’s right-hand man |
| English | eng-000 | one’s trusted henchman |
| English | eng-000 | right hand |
| English | eng-000 | right side |
| English | eng-000 | right-hand man |
| English | eng-000 | right-hand woman |
| français | fra-000 | bras droit |
| français | fra-000 | droite |
| français | fra-000 | main droite |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | desna ruka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembantu yang kuat |
| italiano | ita-000 | braccio destro |
| italiano | ita-000 | destra |
| italiano | ita-000 | lato destro |
| italiano | ita-000 | mano destra |
| 日本語 | jpn-000 | 右手 |
| 日本語 | jpn-000 | 右腕 |
| 日本語 | jpn-000 | 女房役 |
| 日本語 | jpn-000 | 懐刀 |
| 日本語 | jpn-000 | 片腕 |
| 日本語 | jpn-000 | 股肱 |
| 한국어 | kor-000 | 심복 |
| 한국어 | kor-000 | 오른팔 |
| 한국어 | kor-000 | 오른팔 같은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 충복 |
| Nederlands | nld-000 | rechterhand |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | alli maqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | paña |
| Chanka rimay | quy-000 | allin maki |
| Chanka rimay | quy-000 | alliq maki |
| Chanka rimay | quy-000 | paña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allin maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliq maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paña |
| Impapura | qvi-000 | alli maki |
| русский | rus-000 | правая рука |
| español | spa-000 | derecha |
| español | spa-000 | diestra |
| español | spa-000 | factótum |
| español | spa-000 | flanco derecho |
| español | spa-000 | lado derecho |
| español | spa-000 | mano derecha |
| svenska | swe-000 | alltiallo |
| svenska | swe-000 | högra hand |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kanan |