| 日本語 | jpn-000 |
| 右から左へ | |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | von rechts nach links |
| English | eng-000 | from right to left |
| English | eng-000 | nice and quick |
| English | eng-000 | with speed and address |
| English | eng-000 | without further ado |
| français | fra-000 | de gauche à droite |
| にほんご | jpn-002 | みぎからひだりへ |