| 日本語 | jpn-000 |
| 一挙手一投足 | |
| Deutsch | deu-000 | geringe Bemühung |
| Deutsch | deu-000 | jede Bewegung |
| Deutsch | deu-000 | jede einzelne Handlung |
| Deutsch | deu-000 | leichte Anstrengung |
| English | eng-000 | least trouble |
| English | eng-000 | slight effort |
| English | eng-000 | small amount of work |
| にほんご | jpn-002 | いっきょしゅいっとうそく |
| нихонго | jpn-153 | иккёсю-итто:соку |