| français | fra-000 |
| être contagieux | |
| English | eng-000 | be contagious |
| 日本語 | jpn-000 | 移る |
| 日本語 | jpn-000 | 遷る |
| Luba-Lulua | lua-000 | -ambulukilangana |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sambulukilangana |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | entɛŋla |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀m-ælsɑ- |
| Ansongo | taq-001 | -æ̏mm-æls |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀mm-əlsɑ- |
| Ansongo | taq-001 | m-æ̀ls |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀m-ælsɑ- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀mm-əlsɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀m-ælsɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀mm-əlsɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | m-æ̀ls |