| français | fra-000 |
| se prosterner | |
| العربية | arb-000 | تَمَلَّقَ |
| العربية | arb-000 | رَكَعَ |
| العربية | arb-000 | سجد |
| العربية | arb-000 | سَجَدَ |
| SILCAWL | art-261 | 0173 |
| Semantic Domains | art-292 | 7.1.5 |
| Kibeembe | beq-000 | fukəmə |
| Kibeembe | beq-000 | kùfukəmə |
| 普通话 | cmn-000 | 叩 |
| 普通话 | cmn-000 | 叩头 |
| 普通话 | cmn-000 | 叩拜 |
| 普通话 | cmn-000 | 叩首 |
| 普通话 | cmn-000 | 磕头 |
| 普通话 | cmn-000 | 跪叩 |
| 普通话 | cmn-000 | 跪拜 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞠躬 |
| 國語 | cmn-001 | 叩 |
| 國語 | cmn-001 | 叩拜 |
| 國語 | cmn-001 | 叩頭 |
| 國語 | cmn-001 | 叩首 |
| 國語 | cmn-001 | 磕頭 |
| 國語 | cmn-001 | 跪叩 |
| 國語 | cmn-001 | 跪拜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòu tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kē tou |
| Najamba | dbu-000 | sùjú:dù kán |
| tombo so | dbu-001 | sùsúdù kúndó |
| tombo so | dbu-001 | sùsúdù yàá |
| Walo | dbw-000 | sújú:dù káŋ |
| Deutsch | deu-000 | Verbeugung machen |
| Deutsch | deu-000 | dienern |
| Deutsch | deu-000 | einen Diener machen |
| Deutsch | deu-000 | einen Kotau machen |
| Deutsch | deu-000 | katzbuckeln |
| Deutsch | deu-000 | knien |
| Deutsch | deu-000 | kotauen |
| Deutsch | deu-000 | verbeugen |
| Deutsch | deu-000 | zu Kreuze kriechen |
| zarmaciine | dje-000 | sujudu |
| jàmsǎy | djm-000 | sujjuduya |
| jàmsǎy | djm-000 | sújjúdù yǎː |
| Tabi | djm-002 | dìmó tíw |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | sújúːdù kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | tíwó |
| Beni | djm-003 | sújú:dù ló |
| Beni | djm-003 | sújúːdù ló |
| Perge Tegu | djm-004 | sújú:rù yǎ: |
| Mombo | dmb-001 | gíndó nà sôyⁿ túŋgúrɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dìmɛ́ dàŋá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìmó tíw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sújú:dù kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tíwó |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | bend down |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | bow down |
| English | eng-000 | kowtow |
| English | eng-000 | prostrate |
| English | eng-000 | prostrate oneself |
| Esperanto | epo-000 | adorkliniĝi |
| Esperanto | epo-000 | koŭtoŭi |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | adorer |
| français | fra-000 | couvert |
| français | fra-000 | s'agenouiller |
| français | fra-000 | saluer à la chinoise |
| français | fra-000 | se baisser |
| français | fra-000 | se courber |
| français | fra-000 | se pencher |
| français | fra-000 | s’incliner |
| Pular | fuf-000 | sujjugol |
| magyar | hun-000 | arcra borul |
| magyar | hun-000 | földre borul |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոնարհ ողջույն |
| Ido | ido-000 | prosternar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membungkuk |
| italiano | ita-000 | prostrarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 伏す |
| 日本語 | jpn-000 | 叩頭く |
| 日本語 | jpn-000 | 土下座 |
| 한국어 | kor-000 | 고두 |
| 한국어 | kor-000 | 머리를 조아리다 |
| Mono | mnh-000 | gɔ gatshakudu |
| 台灣話 | nan-000 | 叩頭 |
| 台灣話 | nan-000 | 磕頭 |
| Nederlands | nld-000 | buigen |
| Nederlands | nld-000 | knielen |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùmó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gímbé dùmó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sújú:dì sígé |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | epíʼa |
| português | por-000 | fazer o kowtow |
| русский | rus-000 | де́лать коуто́у |
| русский | rus-000 | делать коутоу |
| русский | rus-000 | делать низкий поклон |
| Kisuundi | sdj-000 | fukama |
| Kisuundi | sdj-000 | kùfukama |
| español | spa-000 | hacer reverencia |
| español | spa-000 | postrar |
| español | spa-000 | postrarse |
| español | spa-000 | prosternarse |
| svenska | swe-000 | buga sig |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́žɑd- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-əžæd- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀žəd |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ́jɑd- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-jæd- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀jəd |
| ภาษาไทย | tha-000 | fawn |
| ภาษาไทย | tha-000 | stop |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel |
| Türkçe | tur-000 | secde etmek |
| Türkçe | tur-000 | yerlere kapanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | cúi lạy |
| tiếng Việt | vie-000 | hưng bái |
| tiếng Việt | vie-000 | khúm núm |
| tiếng Việt | vie-000 | khấu đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lạy |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ phục |
| tiếng Việt | vie-000 | quỳ lạy |
| tiếng Việt | vie-000 | quỵ luỵ |
| tiếng Việt | vie-000 | qụy lụy |
| tiếng Việt | vie-000 | sụp lạy |
| Kymbi | vif-001 | fukəmə |
| Kymbi | vif-001 | kúfukəmə |
| Yoombe | vif-002 | fukəmə |
| Yoombe | vif-002 | kufukəmə |
| 廣東話 | yue-000 | 叩头 |
| 廣東話 | yue-000 | 叩頭 |