| Deutsch | deu-000 |
| verzweifelter Kampf | |
| Deutsch | deu-000 | bitterer Kampf |
| Deutsch | deu-000 | blutiger Kampf |
| Deutsch | deu-000 | harter Kampf |
| Deutsch | deu-000 | hoffnungsloser Kampf |
| Deutsch | deu-000 | schwerer Kampf |
| Deutsch | deu-000 | verzweifelte Anstrengung |
| English | eng-000 | agonizing |
| English | eng-000 | bloody battle |
| English | eng-000 | close contest |
| English | eng-000 | close game |
| English | eng-000 | desperate |
| English | eng-000 | fighting against heavy odds |
| English | eng-000 | frantic |
| English | eng-000 | hard fight |
| English | eng-000 | hard fighting |
| English | eng-000 | hard struggle |
| English | eng-000 | struggle “to the death” |
| 日本語 | jpn-000 | 悪戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪戦苦闘 |
| 日本語 | jpn-000 | 死に物狂い |
| 日本語 | jpn-000 | 死闘 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦闘 |
| 日本語 | jpn-000 | 血戦 |