| français | fra-000 |
| répit | |
| Afrikaans | afr-000 | verposing |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| العربية | arb-000 | متنفس |
| Universal Networking Language | art-253 | cessation(icl>stop>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mukhlat |
| brezhoneg | bre-000 | rank |
| български | bul-000 | отдих |
| български | bul-000 | отмора |
| български | bul-000 | почивка |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | respir |
| català | cat-000 | suspensió |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odklad |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时的休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍息 |
| dansk | dan-000 | hvile |
| Deutsch | deu-000 | Atempause |
| Deutsch | deu-000 | Aufschub |
| Deutsch | deu-000 | Aussetzzeit |
| Deutsch | deu-000 | Bedenkzeit |
| Deutsch | deu-000 | Frist |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechungsdauer |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | αναβολή |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| English | eng-000 | abatement |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | reprieve |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | rest period |
| English | eng-000 | suspension |
| Esperanto | epo-000 | halto |
| Esperanto | epo-000 | intermito |
| Esperanto | epo-000 | interripozo |
| Esperanto | epo-000 | interrompo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| euskara | eus-000 | arnasaldi |
| suomi | fin-000 | ajatusaika |
| suomi | fin-000 | hengähdystauko |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lepo |
| suomi | fin-000 | lepohetki |
| suomi | fin-000 | lepotauko |
| suomi | fin-000 | levähdys |
| suomi | fin-000 | lykkäys |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | hiatus |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | intervalle |
| français | fra-000 | relief |
| français | fra-000 | relâche |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | réduction |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | temps de repos |
| français | fra-000 | trêve |
| Romant | fro-000 | respit |
| lenga arpitana | frp-000 | réta |
| Gàidhlig | gla-000 | faochadh |
| Gaeilge | gle-000 | cairde |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| magyar | hun-000 | haladék |
| magyar | hun-000 | időhaladék |
| magyar | hun-000 | időszakos kimaradás |
| magyar | hun-000 | időszakos szünet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangguhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selingan |
| italiano | ita-000 | cessazione |
| italiano | ita-000 | iato |
| italiano | ita-000 | proroga |
| italiano | ita-000 | requie |
| italiano | ita-000 | respiro |
| italiano | ita-000 | riposo |
| italiano | ita-000 | ritardo |
| italiano | ita-000 | tregua |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | レスト |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 休養 |
| 日本語 | jpn-000 | 御休み |
| 日本語 | jpn-000 | 息休め |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 憩い |
| 日本語 | jpn-000 | 静養 |
| 日本語 | jpn-000 | 養生 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Otempaus |
| Nederlands | nld-000 | tussenpoos |
| Nederlands | nld-000 | uitstel |
| Nederlands | nld-000 | verademing |
| nynorsk | nno-000 | kvile |
| bokmål | nob-000 | hvile |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | relais |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | relàmbi |
| langue picarde | pcd-000 | rèpît |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| فارسی | pes-000 | کاهش |
| polski | pol-000 | intermisja |
| polski | pol-000 | przerwy okres |
| português | por-000 | descanso |
| português | por-000 | intermitência |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | prazo |
| português | por-000 | repouso |
| português | por-000 | suspensão |
| português | por-000 | trégua |
| română | ron-000 | răgaz |
| русский | rus-000 | отсро́чка |
| русский | rus-000 | переды́шка |
| русский | rus-000 | передышка |
| русский | rus-000 | перерыв |
| slovenščina | slv-000 | počitek |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | suspenzija |
| español | spa-000 | desahogo |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | período de descanso |
| español | spa-000 | respiro |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | tregua |
| svenska | swe-000 | andrum |
| svenska | swe-000 | frist |
| svenska | swe-000 | respit |
| svenska | swe-000 | uppskov |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาหยุดพัก |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | es |
| Türkçe | tur-000 | mühlet |
| Türkçe | tur-000 | soluklanma |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngơi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngớt |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nafasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangguhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selingan |