| français | fra-000 |
| remplissage | |
| toskërishte | als-000 | mbushje |
| العربية | arb-000 | تعبئة وتغليف |
| български | bul-000 | блъскане |
| български | bul-000 | блъсканица |
| български | bul-000 | кнехт |
| čeština | ces-000 | balení |
| čeština | ces-000 | balicí technika |
| čeština | ces-000 | plnění |
| čeština | ces-000 | vycpávka |
| čeština | ces-000 | vyplňování |
| čeština | ces-000 | výplň |
| 普通话 | cmn-000 | 包装 |
| 普通话 | cmn-000 | 包装纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 灌装 |
| 普通话 | cmn-000 | 装箱打包 |
| Deutsch | deu-000 | Abfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Auffüllung |
| Deutsch | deu-000 | Ausfüllen |
| Deutsch | deu-000 | Ausfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Belegung |
| Deutsch | deu-000 | Einwickeln |
| Deutsch | deu-000 | Füllsel |
| Deutsch | deu-000 | Füllung |
| Deutsch | deu-000 | Nachschub |
| Deutsch | deu-000 | Verpacken |
| Deutsch | deu-000 | Verpackung |
| eesti | ekk-000 | asendamine |
| ελληνικά | ell-000 | γέμιση |
| English | eng-000 | chock |
| English | eng-000 | cram |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | filler |
| English | eng-000 | filling |
| English | eng-000 | filling in |
| English | eng-000 | packaging |
| English | eng-000 | packing |
| English | eng-000 | padding |
| English | eng-000 | refill |
| English | eng-000 | reprovisionment |
| English | eng-000 | wrapping |
| Esperanto | epo-000 | balasto |
| Esperanto | epo-000 | farĉajo |
| Esperanto | epo-000 | farĉo |
| Esperanto | epo-000 | plenigo |
| Esperanto | epo-000 | rehavigo |
| Esperanto | epo-000 | replenigo |
| Esperanto | epo-000 | senutilaĵo |
| euskara | eus-000 | ase |
| suomi | fin-000 | ahtaminen |
| suomi | fin-000 | päntätä |
| suomi | fin-000 | sullominen |
| suomi | fin-000 | survominen |
| suomi | fin-000 | tunkeminen |
| suomi | fin-000 | täyte |
| suomi | fin-000 | täyttäminen |
| français | fra-000 | bourrage |
| français | fra-000 | comblement |
| français | fra-000 | conditionnement |
| français | fra-000 | emballage |
| français | fra-000 | empaquetage |
| français | fra-000 | enrubannage |
| français | fra-000 | pourvu |
| français | fra-000 | procédé d’emballage |
| français | fra-000 | rembourrage |
| français | fra-000 | réaprovisionnement |
| français | fra-000 | tin |
| Gàidhlig | gla-000 | lìonadh |
| Gaeilge | gle-000 | athlíonadh |
| हिन्दी | hin-000 | पैक करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादम |
| हिन्दी | hin-000 | भरण |
| हिन्दी | hin-000 | रटना |
| हिन्दी | hin-000 | लपेटना |
| hiMxI | hin-004 | BarAI |
| hrvatski | hrv-000 | punjenje |
| magyar | hun-000 | csomagolás |
| magyar | hun-000 | feltöltés |
| magyar | hun-000 | teletöltés |
| magyar | hun-000 | töltés |
| magyar | hun-000 | újratöltés |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնում |
| Ido | ido-000 | plenigo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepuasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemenuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengisian kembali |
| italiano | ita-000 | confezionamento |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| italiano | ita-000 | riempimento |
| italiano | ita-000 | riempitivo |
| italiano | ita-000 | rifornimento |
| italiano | ita-000 | ripieno |
| 日本語 | jpn-000 | ラッピング |
| 日本語 | jpn-000 | 充填 |
| 日本語 | jpn-000 | 包装 |
| 日本語 | jpn-000 | 填材 |
| 日本語 | jpn-000 | 梱包 |
| 日本語 | jpn-000 | 満たすこと |
| ລາວ | lao-000 | ການຕື່ມໃຫ້ເຕັມ |
| latine | lat-000 | fartim |
| Nederlands | nld-000 | vulling |
| Nederlands | nld-000 | vulsel |
| bokmål | nob-000 | fyll |
| occitan | oci-000 | reposicion |
| فارسی | pes-000 | انباشتن |
| فارسی | pes-000 | بستهبندي |
| فارسی | pes-000 | بستهبندی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | famenoana |
| polski | pol-000 | napełnianie |
| polski | pol-000 | opakowywanie |
| polski | pol-000 | pakowanie |
| português | por-000 | acondicionamento |
| português | por-000 | embalagem |
| português | por-000 | enchimento |
| português | por-000 | entupimento |
| português | por-000 | recheio |
| português | por-000 | substituição |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hillpʼu |
| română | ron-000 | substituție |
| русский | rus-000 | да́вка |
| русский | rus-000 | заполнение |
| русский | rus-000 | наполнение |
| русский | rus-000 | толкотня́ |
| Koyraboro senni | ses-000 | tooroo |
| slovenčina | slk-000 | balenie |
| slovenčina | slk-000 | náplò |
| slovenčina | slk-000 | plnenie |
| Soninkanxaane | snk-000 | fakke |
| español | spa-000 | embalaje |
| español | spa-000 | empaquetado |
| español | spa-000 | envoltura |
| español | spa-000 | llenado |
| español | spa-000 | relleno |
| svenska | swe-000 | påfyllning |
| Kiswahili | swh-000 | ingiza |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรจุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรจุหีบห่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห่อหุ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติม |
| Türkçe | tur-000 | doldurma |
| Türkçe | tur-000 | doldurulma |
| Türkçe | tur-000 | dolum |
| Türkçe | tur-000 | ikmal |
| Türkçe | tur-000 | tekrar doldurma |
| Türkçe | tur-000 | şişirme |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cho đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lấp đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đổ đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn nhét thêm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepuasan |