français | fra-000 |
relancer |
Afrikaans | afr-000 | reaktiveer |
toskërishte | als-000 | hedh përsëri |
asturianu | ast-000 | reactivar |
brezhoneg | bre-000 | adlañsañ |
català | cat-000 | reactivar |
català | cat-000 | reanimar |
català | cat-000 | reinicialitzar |
català | cat-000 | reiniciar |
català | cat-000 | restar |
català | cat-000 | revifar |
català | cat-000 | revivificar |
čeština | ces-000 | oživit |
čeština | ces-000 | reaktivovat |
普通话 | cmn-000 | zhongxin qidong |
普通话 | cmn-000 | 重新起动 |
國語 | cmn-001 | zhongxin qidong |
國語 | cmn-001 | 重新起動 |
Deutsch | deu-000 | ankurbeln |
Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | beleben |
Deutsch | deu-000 | neu aktivieren |
Deutsch | deu-000 | neu laden |
Deutsch | deu-000 | neu starten |
Deutsch | deu-000 | reaktivieren |
Deutsch | deu-000 | wieder in Gang setzen |
ελληνικά | ell-000 | ανζωπυρώνω |
ελληνικά | ell-000 | ενεργοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | ενισχύω |
ελληνικά | ell-000 | επανεκκινώ |
ελληνικά | ell-000 | ξαναφύγει |
ελληνικά | ell-000 | ωθώ προς τα επάνω |
English | eng-000 | animate |
English | eng-000 | boost |
English | eng-000 | boot |
English | eng-000 | bring up |
English | eng-000 | follow-up |
English | eng-000 | quicken |
English | eng-000 | reactivate |
English | eng-000 | reanimate |
English | eng-000 | reboot |
English | eng-000 | recreate |
English | eng-000 | reflate |
English | eng-000 | renovate |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | restart |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | revivify |
English | eng-000 | throw back |
English | eng-000 | vivify |
Esperanto | epo-000 | reaktivigi |
Esperanto | epo-000 | relanĉi |
Esperanto | epo-000 | restarti |
Esperanto | epo-000 | reĵeti |
suomi | fin-000 | aloittaa uudelleen |
suomi | fin-000 | elävöittää |
suomi | fin-000 | entisöidä |
suomi | fin-000 | herättää eloon |
suomi | fin-000 | herättää henkiin |
suomi | fin-000 | korjata |
suomi | fin-000 | käynnistää |
suomi | fin-000 | käynnistää uudelleen |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | tehdä eloisaksi |
suomi | fin-000 | työntää |
suomi | fin-000 | uudelleenaktivoida |
suomi | fin-000 | uudelleenkäynnistää |
français | fra-000 | accroître |
français | fra-000 | doper |
français | fra-000 | dynamiser |
français | fra-000 | favoriser |
français | fra-000 | raviver |
français | fra-000 | redémarrer |
français | fra-000 | remettre en marche |
français | fra-000 | réactiver |
français | fra-000 | réamorcer |
français | fra-000 | réanimer |
français | fra-000 | réinitialiser |
français | fra-000 | rénover |
français | fra-000 | réparer |
galego | glg-000 | reactivar |
hrvatski | hrv-000 | animirati |
hrvatski | hrv-000 | oživotvoriti |
magyar | hun-000 | fellendít |
magyar | hun-000 | rálicitál |
Ido | ido-000 | rilansar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melontarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubul |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggiatkan kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghadapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghayati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghidupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghidupkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereparasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merombak |
italiano | ita-000 | far ripartire |
italiano | ita-000 | inizializzare |
italiano | ita-000 | reiniziare |
italiano | ita-000 | riattivare |
italiano | ita-000 | riavviare |
italiano | ita-000 | ricreare |
italiano | ita-000 | rilanciare |
italiano | ita-000 | ripristinare |
italiano | ita-000 | ristorare |
日本語 | jpn-000 | リブート |
日本語 | jpn-000 | リブートする |
日本語 | jpn-000 | 再起動 |
日本語 | jpn-000 | 再起動する |
日本語 | jpn-000 | 復活する |
日本語 | jpn-000 | 更生する |
日本語 | jpn-000 | 返す |
日本語 | jpn-000 | 返球する |
한국어 | kor-000 | 부활 시키다 |
한국어 | kor-000 | 재가동하다 |
한국어 | kor-000 | 재시동한 위하여 |
한국어 | kor-000 | 재활성화하다 |
한국어 | kor-000 | 현역에 복귀시키다 |
latine | lat-000 | reinitializare |
latine | lat-000 | reinitiare |
Nederlands | nld-000 | heropstarten |
Nederlands | nld-000 | herstarten |
Nederlands | nld-000 | retourneren |
occitan | oci-000 | reactivar |
occitan | oci-000 | relançar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recaliva |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | relança |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | remanda |
langue picarde | pcd-000 | r’lanceu |
فارسی | pes-000 | از سر گرفتن |
فارسی | pes-000 | زنده کردن |
português | por-000 | dar ação |
português | por-000 | impulsionar |
português | por-000 | inicializar |
português | por-000 | iniciar |
português | por-000 | reativar |
português | por-000 | reiniciar |
português | por-000 | relançar |
română | ron-000 | reactiva |
русский | rus-000 | перезагружа́ть |
русский | rus-000 | перезагрузи́ть |
slovenščina | slv-000 | Ponovni zagon |
slovenščina | slv-000 | animirati |
slovenščina | slv-000 | oživiti |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | poriniti |
slovenščina | slv-000 | poživiti |
slovenščina | slv-000 | prenoviti |
slovenščina | slv-000 | reanimirati |
español | spa-000 | reactivar |
español | spa-000 | reiniciar |
español | spa-000 | relanzar |
svenska | swe-000 | reboota |
svenska | swe-000 | returnera |
svenska | swe-000 | starta om |
svenska | swe-000 | stöta upp |
svenska | swe-000 | återaktivera |
ภาษาไทย | tha-000 | บู๊ตเครื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ชีวิตใหม่ |
Türkçe | tur-000 | peşine takılmak |
Türkçe | tur-000 | tekrar devreye sokmak |
Türkçe | tur-000 | tekrar çalıştırmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden atmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden fırlatmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden yürürlüğe koymak |
tiếng Việt | vie-000 | bám riết |
tiếng Việt | vie-000 | lại cho chạy |
tiếng Việt | vie-000 | lại ném |
tiếng Việt | vie-000 | lại phóng |
tiếng Việt | vie-000 | lại quăng |
tiếng Việt | vie-000 | lại đuổi |
tiếng Việt | vie-000 | lại đẩy mạnh lên |
tiếng Việt | vie-000 | phục hồi |
tiếng Việt | vie-000 | tố |
tiếng Việt | vie-000 | tố thêm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonjakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melontarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghadapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghayati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghidupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghidupkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merancakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereparasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merombak |