| français | fra-000 |
| réglage | |
| toskërishte | als-000 | ndreq |
| toskërishte | als-000 | regjistroj |
| العربية | arb-000 | تصْوِيب |
| العربية | arb-000 | تعْدِيل |
| العربية | arb-000 | صيانة |
| العربية | arb-000 | ضبْط |
| العربية | arb-000 | عَلاوَة |
| Universal Networking Language | art-253 | adjustment(icl>recompense>thing,equ>allowance) |
| Universal Networking Language | art-253 | allowance(icl>recompense>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | readjustment(icl>calibration>thing,equ>adjustment) |
| Universal Networking Language | art-253 | registration(icl>calibration>thing,equ>adjustment) |
| Universal Networking Language | art-253 | tuning(icl>calibration>thing) |
| asturianu | ast-000 | sintonización |
| brezhoneg | bre-000 | kefluniadur |
| brezhoneg | bre-000 | reizhidigezh |
| català | cat-000 | afinaciò |
| català | cat-000 | afinació |
| català | cat-000 | personalització |
| català | cat-000 | reajustament |
| català | cat-000 | sintonia |
| català | cat-000 | sintonització |
| català | cat-000 | sintonitzazió |
| čeština | ces-000 | ladění |
| čeština | ces-000 | nastavení |
| čeština | ces-000 | nařízení |
| čeština | ces-000 | regulace |
| čeština | ces-000 | seřízení |
| čeština | ces-000 | udržování |
| čeština | ces-000 | vyladění |
| čeština | ces-000 | zvýšení výkonu |
| 普通话 | cmn-000 | 乐律 |
| 普通话 | cmn-000 | 保养 |
| 普通话 | cmn-000 | 定弦 |
| 普通话 | cmn-000 | 律吕 |
| 普通话 | cmn-000 | 维持 |
| 普通话 | cmn-000 | 设置 |
| 普通话 | cmn-000 | 调子 |
| 普通话 | cmn-000 | 调整 |
| 普通话 | cmn-000 | 调节 |
| 普通话 | cmn-000 | 音律 |
| 國語 | cmn-001 | 定弦 |
| 國語 | cmn-001 | 律呂 |
| 國語 | cmn-001 | 樂律 |
| 國語 | cmn-001 | 設置 |
| 國語 | cmn-001 | 調子 |
| 國語 | cmn-001 | 調整 |
| 國語 | cmn-001 | 音律 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn lü |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | -läufe |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | -s |
| Deutsch | deu-000 | Abstimmen |
| Deutsch | deu-000 | Abstimmen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Abstimmung |
| Deutsch | deu-000 | Anordnung |
| Deutsch | deu-000 | Anpassung |
| Deutsch | deu-000 | Ausgleich |
| Deutsch | deu-000 | Einstellen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung |
| Deutsch | deu-000 | Gemütslage |
| Deutsch | deu-000 | Gestimmtsein |
| Deutsch | deu-000 | Instandhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Justierung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | Modulation |
| Deutsch | deu-000 | Regelung |
| Deutsch | deu-000 | Regulierung |
| Deutsch | deu-000 | Richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | Stellung |
| Deutsch | deu-000 | Stimmen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Stimmung |
| Deutsch | deu-000 | Suchen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Suchlauf ''m'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Tunen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Tuning |
| Deutsch | deu-000 | Verstellung |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| ελληνικά | ell-000 | κούρδισμα |
| ελληνικά | ell-000 | κούρντισμα |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναρύθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
| English | eng-000 | adjustement |
| English | eng-000 | adjusting |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | allowance |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | attunement |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | customization |
| English | eng-000 | fiddle |
| English | eng-000 | fixing |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | modification |
| English | eng-000 | mood |
| English | eng-000 | options |
| English | eng-000 | readjustment |
| English | eng-000 | registration |
| English | eng-000 | regulation |
| English | eng-000 | ruling |
| English | eng-000 | setting |
| English | eng-000 | settings |
| English | eng-000 | timing |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | tuning |
| English | eng-000 | upkeep |
| Esperanto | epo-000 | agordo |
| Esperanto | epo-000 | regulado |
| Esperanto | epo-000 | reguligo |
| Esperanto | epo-000 | sintonizo |
| euskara | eus-000 | doikuntza |
| euskara | eus-000 | hobari |
| euskara | eus-000 | sintonizatze |
| euskara | eus-000 | sintonizazio |
| suomi | fin-000 | asetus |
| suomi | fin-000 | avustus |
| suomi | fin-000 | hienosäätö |
| suomi | fin-000 | kohdistaminen |
| suomi | fin-000 | korjaaminen |
| suomi | fin-000 | määräraha |
| suomi | fin-000 | oikaisu |
| suomi | fin-000 | sopimus |
| suomi | fin-000 | säätäminen |
| suomi | fin-000 | tarkistaminen |
| suomi | fin-000 | tarkistus |
| suomi | fin-000 | tarkkuuttaminen |
| suomi | fin-000 | temppu |
| suomi | fin-000 | virittäminen |
| suomi | fin-000 | viritys |
| suomi | fin-000 | vähennys |
| français | fra-000 | accord |
| français | fra-000 | accordage |
| français | fra-000 | action d'accorder |
| français | fra-000 | adaptation |
| français | fra-000 | ajustement |
| français | fra-000 | atmosphère |
| français | fra-000 | configuration |
| français | fra-000 | contrôle |
| français | fra-000 | cote mal taillée |
| français | fra-000 | entretien |
| français | fra-000 | maintenance |
| français | fra-000 | mise au point |
| français | fra-000 | paramétrage |
| français | fra-000 | rectification |
| français | fra-000 | réajustement |
| français | fra-000 | synchronisation |
| français | fra-000 | syntonie |
| français | fra-000 | ton |
| français | fra-000 | truc |
| français | fra-000 | tuning |
| galego | glg-000 | sintonía |
| עִברִית | heb-003 | כִּוְנוּן |
| हिन्दी | hin-000 | उच्च स्थापन |
| हिन्दी | hin-000 | देखरेख |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत |
| Hmoob | hnj-000 | kho kom haum |
| hrvatski | hrv-000 | podešavanje |
| hrvatski | hrv-000 | usklađivanje |
| magyar | hun-000 | beállítás |
| magyar | hun-000 | fenntartás |
| magyar | hun-000 | karbantartás |
| magyar | hun-000 | szabályozás |
| magyar | hun-000 | átállítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | լարելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարգավորում |
| Ido | ido-000 | ajusto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelarasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelarasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyesuaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | potongan |
| íslenska | isl-000 | stilling |
| íslenska | isl-000 | sátt |
| íslenska | isl-000 | sáttmál |
| italiano | ita-000 | accordatura |
| italiano | ita-000 | aggiustamento |
| italiano | ita-000 | geto |
| italiano | ita-000 | indennità |
| italiano | ita-000 | mantenimento |
| italiano | ita-000 | manutenzione |
| italiano | ita-000 | marchingegno |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| italiano | ita-000 | regolazione |
| italiano | ita-000 | sintonia |
| italiano | ita-000 | sintonizzazione |
| italiano | ita-000 | stratagemma |
| italiano | ita-000 | trucco |
| 日本語 | jpn-000 | チューニング |
| 日本語 | jpn-000 | 仕送り |
| 日本語 | jpn-000 | 余裕 |
| 日本語 | jpn-000 | 保守管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修整 |
| 日本語 | jpn-000 | 再調整 |
| 日本語 | jpn-000 | 加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 手当 |
| 日本語 | jpn-000 | 手直し |
| 日本語 | jpn-000 | 整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 整理 |
| 日本語 | jpn-000 | 整頓 |
| 日本語 | jpn-000 | 維持 |
| 日本語 | jpn-000 | 設定 |
| 日本語 | jpn-000 | 調弦 |
| 日本語 | jpn-000 | 調律 |
| 日本語 | jpn-000 | 調整 |
| 日本語 | jpn-000 | 調節 |
| 日本語 | jpn-000 | 音取 |
| 日本語 | jpn-000 | 音取り |
| 日本語 | jpn-000 | 音合 |
| 日本語 | jpn-000 | 音合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 音合わせ |
| 한국어 | kor-000 | 정조 |
| 한국어 | kor-000 | 조율 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Réglage |
| Luba-Lulua | lua-000 | ndongolwedi |
| Nederlands | nld-000 | afstemming |
| Nederlands | nld-000 | configuratie |
| Nederlands | nld-000 | instelling |
| Nederlands | nld-000 | overeenstemming |
| Nederlands | nld-000 | samenklank |
| Nederlands | nld-000 | setpoint |
| Nederlands | nld-000 | stationair loopafstelling |
| Nederlands | nld-000 | uitsturing |
| langue picarde | pcd-000 | réglâg’ |
| فارسی | pes-000 | نگهداری |
| فارسی | pes-000 | نگهداشت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fampifanarahana |
| polski | pol-000 | konfiguracja |
| polski | pol-000 | konserwacja i utrzymanie |
| polski | pol-000 | nastrajanie |
| polski | pol-000 | strojenie |
| polski | pol-000 | ustawienie |
| polski | pol-000 | utrzymanie |
| polski | pol-000 | zestrajanie |
| português | por-000 | acordo |
| português | por-000 | afinação |
| português | por-000 | ajustagem |
| português | por-000 | ajuste |
| português | por-000 | configuração |
| português | por-000 | manutenção |
| português | por-000 | reajuste |
| português | por-000 | regulação |
| русский | rus-000 | настро́йка |
| русский | rus-000 | настройка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | регулиро́вка |
| русский | rus-000 | регулирование |
| русский | rus-000 | регулировка |
| русский | rus-000 | трюк |
| русский | rus-000 | устано́вка |
| slovenčina | slk-000 | ladenie |
| slovenčina | slk-000 | nastavenie |
| slovenčina | slk-000 | udržiavanie |
| slovenčina | slk-000 | údržba |
| slovenščina | slv-000 | nastavitev |
| slovenščina | slv-000 | prilagajanje |
| slovenščina | slv-000 | prilagoditev |
| slovenščina | slv-000 | uglasitev |
| slovenščina | slv-000 | uglaševanje |
| español | spa-000 | ajuste |
| español | spa-000 | arreglo |
| español | spa-000 | mantenimiento |
| español | spa-000 | puesta a punto |
| español | spa-000 | sintonización |
| español | spa-000 | sintonía |
| српски | srp-000 | подешавање |
| svenska | swe-000 | ackord |
| svenska | swe-000 | avtal |
| svenska | swe-000 | ställa in |
| svenska | swe-000 | överenskommelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแลรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สอดคล้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เข้ากัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบํารุงรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประสานเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับเครื่องยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับเสียง |
| Türkçe | tur-000 | ayarlama |
| Türkçe | tur-000 | düzenleme |
| Türkçe | tur-000 | çizgiler çekme |
| українська | ukr-000 | настройка |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kẻ dòng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự điều chỉnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diskaun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelarasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelarasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyesuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | potongan |