| 日本語 | jpn-000 |
| だるい | |
| English | eng-000 | feel weary |
| עברית | heb-000 | אדיש |
| עברית | heb-000 | חסר מרץ |
| עברית | heb-000 | לוגי |
| italiano | ita-000 | disattento |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | logy |
| Nihongo | jpn-001 | darui |
| português | por-000 | preguiçoso |
| シマユムタ | ryn-002 | ダルサリ |
| español | spa-000 | apático |
| español | spa-000 | logy |
| español | spa-000 | lánguido |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ダルセン |