| français | fra-000 |
| redire | |
| Afrikaans | afr-000 | herhaal |
| toskërishte | als-000 | kritikoj |
| toskërishte | als-000 | përsëris |
| toskërishte | als-000 | them përsëri |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أعاد البث |
| العربية | arb-000 | أعاد في الفصل الدراسي |
| العربية | arb-000 | أفشى سرا |
| العربية | arb-000 | تجدد |
| العربية | arb-000 | تكرر |
| العربية | arb-000 | جدد |
| العربية | arb-000 | خرج رائحة كريه |
| العربية | arb-000 | سَرَدَ |
| العربية | arb-000 | صوت اكثر من مرة |
| العربية | arb-000 | عاود |
| العربية | arb-000 | قال ثانية |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | كرر القول |
| العربية | arb-000 | كرّر |
| Universal Networking Language | art-253 | ingeminate(icl>tell>do,equ>repeat,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | repetir |
| asturianu | ast-000 | repitir |
| বাংলা | ben-000 | পুনরাবৃত্তি কর |
| brezhoneg | bre-000 | abeg |
| brezhoneg | bre-000 | adlavaret |
| brezhoneg | bre-000 | adlavarout |
| brezhoneg | bre-000 | adlâret |
| brezhoneg | bre-000 | adlârout |
| català | cat-000 | iterar |
| català | cat-000 | reafirmar |
| català | cat-000 | redir |
| català | cat-000 | refegir |
| català | cat-000 | reiterar |
| català | cat-000 | repetir |
| čeština | ces-000 | opakovat |
| čeština | ces-000 | zopakovat |
| 普通话 | cmn-000 | 复述 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重申 |
| 普通话 | cmn-000 | 重述 |
| 國語 | cmn-001 | 復述 |
| 國語 | cmn-001 | 重申 |
| 國語 | cmn-001 | 重複 |
| 國語 | cmn-001 | 重述 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù shu |
| Cymraeg | cym-000 | ailadrodd |
| Cymraeg | cym-000 | ailddatgan |
| Cymraeg | cym-000 | ailddatganu |
| Cymraeg | cym-000 | ailddweud |
| dansk | dan-000 | gentage |
| Deutsch | deu-000 | als Antwort geben |
| Deutsch | deu-000 | entgegnen |
| Deutsch | deu-000 | erwidern |
| Deutsch | deu-000 | nacherzählen |
| Deutsch | deu-000 | nachsagen |
| Deutsch | deu-000 | nachsprechen |
| Deutsch | deu-000 | neu formulieren |
| Deutsch | deu-000 | weitererzählen |
| Deutsch | deu-000 | widerreden |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| Deutsch | deu-000 | wiedererzählen |
| Deutsch | deu-000 | wiederholen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| zarmaciine | dje-000 | filla |
| ελληνικά | ell-000 | επαναλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναλέω |
| English | eng-000 | answer back |
| English | eng-000 | do again |
| English | eng-000 | ingeminate |
| English | eng-000 | iterate |
| English | eng-000 | reiterate |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | restate |
| English | eng-000 | retell |
| English | eng-000 | say again |
| English | eng-000 | talk back |
| English | eng-000 | tell again |
| Esperanto | epo-000 | redeklari |
| Esperanto | epo-000 | rediri |
| Esperanto | epo-000 | ripetadi |
| Esperanto | epo-000 | ripeti |
| euskara | eus-000 | errepikatu |
| suomi | fin-000 | ilmaista uudelleen |
| suomi | fin-000 | kerrata |
| suomi | fin-000 | kertoa uudelleen |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | après |
| français | fra-000 | quelque chose |
| français | fra-000 | quelqu’un |
| français | fra-000 | raconter de nouveau |
| français | fra-000 | recommencer |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | reformuler |
| français | fra-000 | réiterer |
| français | fra-000 | réitérer |
| français | fra-000 | répéter |
| galego | glg-000 | reafirmar |
| galego | glg-000 | reiterar |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેવડાવવું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponovo reæi |
| हिन्दी | hin-000 | दोहराना |
| hiMxI | hin-004 | xoharAnA |
| hrvatski | hrv-000 | ponavljati |
| hrvatski | hrv-000 | ponoviti |
| hrvatski | hrv-000 | ponovo reæi |
| magyar | hun-000 | hajtogat |
| magyar | hun-000 | ismétel |
| magyar | hun-000 | megismétel |
| magyar | hun-000 | újból kifejt |
| magyar | hun-000 | újra megfogalmaz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնել |
| Ido | ido-000 | iterar |
| Ido | ido-000 | repetar |
| Ido | ido-000 | ridicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi pernyataan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan kembali |
| íslenska | isl-000 | margendurtaka |
| íslenska | isl-000 | margítreka |
| íslenska | isl-000 | ítreka |
| italiano | ita-000 | iterare |
| italiano | ita-000 | reiterano |
| italiano | ita-000 | reiterare |
| italiano | ita-000 | ridire |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| italiano | ita-000 | riportare |
| 日本語 | jpn-000 | くり返す |
| 日本語 | jpn-000 | リピートする |
| 日本語 | jpn-000 | 再び語る |
| 日本語 | jpn-000 | 再び述べる |
| 日本語 | jpn-000 | 反復する |
| 日本語 | jpn-000 | 反覆する |
| 日本語 | jpn-000 | 復唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 復誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 折りかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 折り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 折返す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰りかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰返す |
| 日本語 | jpn-000 | 言いなおしする |
| 日本語 | jpn-000 | 言い直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 言い直す |
| 日本語 | jpn-000 | 言い返す |
| 日本語 | jpn-000 | 言直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 言直す |
| 日本語 | jpn-000 | 言返す |
| 日本語 | jpn-000 | 連呼する |
| 日本語 | jpn-000 | 重ねる |
| 한국어 | kor-000 | 다시 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 성명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 되풀이하다 |
| 한국어 | kor-000 | 바꿔말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 반복하다 |
| 한국어 | kor-000 | 반복하여 말하다 |
| latine | lat-000 | dictito |
| latine | lat-000 | ingemino |
| latine | lat-000 | instauro |
| latine | lat-000 | itero |
| मराठी | mar-000 | पुनरावृत्ति करणें |
| македонски | mkd-000 | затврди |
| македонски | mkd-000 | повторува |
| македонски | mkd-000 | потврдува |
| македонски | mkd-000 | прераскаже |
| reo Māori | mri-000 | pürua |
| Nederlands | nld-000 | herhalen |
| Nederlands | nld-000 | herzeggen |
| Nederlands | nld-000 | nazeggen |
| bokmål | nob-000 | omarbeide |
| occitan | oci-000 | repetir |
| occitan | oci-000 | reïterar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | redire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tourna dire |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਹਰਾਉ |
| Papiamentu | pap-000 | ripití |
| langue picarde | pcd-000 | ardire |
| فارسی | pes-000 | تكرار كردن |
| فارسی | pes-000 | تکرار کردن |
| فارسی | pes-000 | دوباره گفتن |
| polski | pol-000 | ponawiać |
| polski | pol-000 | powtarzać |
| polski | pol-000 | reiterować |
| polski | pol-000 | stale |
| português | por-000 | reiterar |
| português | por-000 | repetir |
| português | por-000 | replicar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutipay |
| română | ron-000 | reitera |
| română | ron-000 | repeta |
| русский | rus-000 | переска́зывать |
| русский | rus-000 | пересказа́ть |
| русский | rus-000 | повторить |
| русский | rus-000 | повторять |
| slovenščina | slv-000 | podvojiti |
| slovenščina | slv-000 | ponavljati |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti |
| slovenščina | slv-000 | predelati |
| español | spa-000 | contar de nuevo |
| español | spa-000 | insistir |
| español | spa-000 | iterar |
| español | spa-000 | redecir |
| español | spa-000 | reiterar |
| español | spa-000 | repetir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | Rmemuwraihob |
| svenska | swe-000 | förnya |
| svenska | swe-000 | repetera |
| svenska | swe-000 | upprepa |
| svenska | swe-000 | ånyo upprepa |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวย้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำชับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำชับกำชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลงอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลงใหม่ |
| Setswana | tsn-000 | boelela |
| Setswana | tsn-000 | touta |
| Türkçe | tur-000 | ağzından kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | defalarca söylemek |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| Türkçe | tur-000 | tekrarlamak |
| Türkçe | tur-000 | tenkit etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden ifade etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden şekillendirmek |
| Türkçe | tur-000 | yine söylemek |
| Türkçe | tur-000 | yinelemek |
| українська | ukr-000 | перелічувати |
| українська | ukr-000 | перераховувати |
| українська | ukr-000 | повторити |
| українська | ukr-000 | повторювати |
| Buasi | val-000 | reiterar |
| tiếng Việt | vie-000 | chê bai |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ trích |
| tiếng Việt | vie-000 | lắp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | mách lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulangi |