| 日本語 | jpn-000 |
| がやがや | |
| català | cat-000 | cridòria |
| català | cat-000 | esvalot |
| català | cat-000 | galliner |
| català | cat-000 | guirigall |
| català | cat-000 | merder |
| català | cat-000 | xivarri |
| Deutsch | deu-000 | lautstark |
| Deutsch | deu-000 | lärmend |
| English | eng-000 | brouhaha |
| English | eng-000 | commotion |
| English | eng-000 | crowd of people talking |
| English | eng-000 | disturbance |
| English | eng-000 | hubbub |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | katzenjammer |
| English | eng-000 | uproar |
| euskara | eus-000 | iskanbila |
| euskara | eus-000 | zalaparta |
| suomi | fin-000 | hälinä |
| suomi | fin-000 | melske |
| suomi | fin-000 | melu |
| suomi | fin-000 | meteli |
| français | fra-000 | brouhaha |
| français | fra-000 | tohu-bohu |
| galego | glg-000 | rebumbio |
| עברית | heb-000 | המה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebisingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerecokan |
| italiano | ita-000 | baccano |
| italiano | ita-000 | bailamme |
| italiano | ita-000 | baraonda |
| italiano | ita-000 | bolgia |
| italiano | ita-000 | bordello |
| italiano | ita-000 | buriana |
| italiano | ita-000 | caciara |
| italiano | ita-000 | cagnara |
| italiano | ita-000 | canea |
| italiano | ita-000 | chiasso |
| italiano | ita-000 | clamore |
| italiano | ita-000 | fracasso |
| italiano | ita-000 | frastuono |
| italiano | ita-000 | gazzarra |
| italiano | ita-000 | parapiglia |
| italiano | ita-000 | sarabanda |
| italiano | ita-000 | schiamazzo |
| 日本語 | jpn-000 | から騒ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | がさがさ |
| 日本語 | jpn-000 | がやがや騒ぐさま |
| 日本語 | jpn-000 | ざわざわ |
| 日本語 | jpn-000 | そうぞうしいさま |
| 日本語 | jpn-000 | 大騒ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 騒がしいさま |
| 日本語 | jpn-000 | 騒がしい声 |
| Nihongo | jpn-001 | gayagaya |
| にほんご | jpn-002 | がやがや |
| にほんご | jpn-002 | ガヤガヤ |
| нихонго | jpn-153 | гаягая |
| ミャークフツ | mvi-002 | ガジャガジャ |
| فارسی | pes-000 | بلوا |
| فارسی | pes-000 | غوغا |
| فارسی | pes-000 | هنگامه |
| português | por-000 | rusga |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウフムタムタ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | グヮサグヮサ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ブリグヮーサ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ブーサグヮーサ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムッチルゲーイ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ワサワサ |
| slovenščina | slv-000 | direndaj |
| slovenščina | slv-000 | halo |
| slovenščina | slv-000 | trušč |
| español | spa-000 | greguería |
| español | spa-000 | zumbido |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงอึกทึก |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ガヤーガヤー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ガーガー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ワサーワサー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebisingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehingaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecohan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerecokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keriuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | riuh-rendah |