| Afrikaans | afr-000 | aanmoedig |
| Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
| toskërishte | als-000 | ngushulloj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frefran |
| العربية | arb-000 | سلى |
| العربية | arb-000 | عزى |
| العربية | arb-000 | واسى |
| Universal Networking Language | art-253 | hearten(icl>encourage>do,equ>cheer,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recreate(icl>encourage>do,equ>cheer,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | solace(icl>do,equ>comfort,agt>thing,obj>thing,met>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tassallise |
| asturianu | ast-000 | confortar |
| asturianu | ast-000 | consolar |
| asturianu | ast-000 | refalfiar |
| brezhoneg | bre-000 | frealziñ |
| brezhoneg | bre-000 | kennerzhañ |
| brezhoneg | bre-000 | konfortiñ |
| български | bul-000 | утешавам |
| català | cat-000 | alegrar-se |
| català | cat-000 | conhortar |
| català | cat-000 | consolar |
| català | cat-000 | encoratjar |
| català | cat-000 | enfortir |
| català | cat-000 | envalentir |
| català | cat-000 | reanimar-se |
| català | cat-000 | solaçar |
| čeština | ces-000 | posilnit |
| čeština | ces-000 | posílit |
| čeština | ces-000 | potěšit |
| čeština | ces-000 | uklidnit |
| čeština | ces-000 | ukonejšit |
| čeština | ces-000 | utišit |
| čeština | ces-000 | utěšit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹтѣшити |
| 普通话 | cmn-000 | 劝慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 慰唁 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 收服 |
| 國語 | cmn-001 | 勸慰 |
| 國語 | cmn-001 | 慰唁 |
| 國語 | cmn-001 | 撫慰 |
| 國語 | cmn-001 | 收服 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔ wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi yan |
| Cymraeg | cym-000 | cysuro |
| Cymraeg | cym-000 | diddanu |
| dansk | dan-000 | opmuntre |
| dansk | dan-000 | trøste |
| Deutsch | deu-000 | Trost spenden |
| Deutsch | deu-000 | Trost zusprechen |
| Deutsch | deu-000 | abgelenkt werden |
| Deutsch | deu-000 | aufheitern |
| Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
| Deutsch | deu-000 | besänftigen |
| Deutsch | deu-000 | ermannen |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| Deutsch | deu-000 | lindern |
| Deutsch | deu-000 | mildern |
| Deutsch | deu-000 | stärken |
| Deutsch | deu-000 | trösten |
| ελληνικά | ell-000 | ανακουφίζω |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαρδιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ησυχάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναζωντανεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρηγορώ |
| English | eng-000 | amuse |
| English | eng-000 | be diverted |
| English | eng-000 | cheer |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | console |
| English | eng-000 | embolden |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | forget one’s worries |
| English | eng-000 | hearten |
| English | eng-000 | recreate |
| English | eng-000 | solace |
| Esperanto | epo-000 | konsole kuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | konsoli |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | kvietigi |
| Esperanto | epo-000 | refortigi |
| Esperanto | epo-000 | trankviligi |
| euskara | eus-000 | adorea eman |
| euskara | eus-000 | arindu |
| euskara | eus-000 | gogoa berotu |
| euskara | eus-000 | kemendu |
| euskara | eus-000 | kontsolatu |
| suomi | fin-000 | innostaa |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | kiihottaa |
| suomi | fin-000 | lievittää |
| suomi | fin-000 | lohduttaa |
| suomi | fin-000 | piristää |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| suomi | fin-000 | tyynnyttää |
| suomi | fin-000 | virvoittaa |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | conforter |
| français | fra-000 | consoler |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | enhardir |
| français | fra-000 | fortifier |
| français | fra-000 | ragaillardir |
| français | fra-000 | ranimer |
| français | fra-000 | rassurer |
| français | fra-000 | redonner du courage |
| français | fra-000 | renforcer |
| français | fra-000 | régulariser |
| français | fra-000 | soulager |
| lenga arpitana | frp-000 | consolar |
| Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
| Frysk | fry-000 | oantreastgje |
| Frysk | fry-000 | treastgje |
| Gàidhlig | gla-000 | cofhurtaich |
| galego | glg-000 | consolar |
| עברית מקראית | hbo-000 | נחם |
| हिन्दी | hin-000 | आराम देना |
| magyar | hun-000 | enyhít |
| magyar | hun-000 | erősít |
| magyar | hun-000 | erőt önt vkibe |
| magyar | hun-000 | megvigasztal |
| magyar | hun-000 | vigasztal |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կահակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարելսփոփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սփոփել |
| Ido | ido-000 | konsolacar |
| Ido | ido-000 | rifortigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersorak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberangus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
| italiano | ita-000 | calmare |
| italiano | ita-000 | confortare |
| italiano | ita-000 | consolare |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| italiano | ita-000 | rinfrancare |
| italiano | ita-000 | ristorare |
| italiano | ita-000 | sedare |
| italiano | ita-000 | sollevare il morale |
| 日本語 | jpn-000 | 力づける |
| 日本語 | jpn-000 | 力付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 励ます |
| 日本語 | jpn-000 | 労る |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 応援する |
| 日本語 | jpn-000 | 慰む |
| 日本語 | jpn-000 | 慰める |
| 日本語 | jpn-000 | 振起す |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓舞する |
| 한국어 | kor-000 | 원조하다 |
| 한국어 | kor-000 | 위로하다 |
| latine | lat-000 | consolare |
| latine | lat-000 | spirare |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sàmba |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | stijven |
| Nederlands | nld-000 | troosten |
| Nederlands | nld-000 | verkwikken |
| Nederlands | nld-000 | vertroosten |
| bokmål | nob-000 | trøste |
| occitan | oci-000 | alendar |
| occitan | oci-000 | assolaçar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | assoula |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | douna de soulas |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | recounfourta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | remounta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | requinquiha |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | restaura |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reviscoula |
| Nissa | oci-005 | confortar |
| Papiamentu | pap-000 | apoyá |
| langue picarde | pcd-000 | rèconforteu |
| فارسی | pes-000 | جسور کردن |
| فارسی | pes-000 | دل دادن |
| português | por-000 | acalmar |
| português | por-000 | alentar |
| português | por-000 | aliviar |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | confortar |
| português | por-000 | consolar |
| português | por-000 | dar coragem |
| português | por-000 | encorajar |
| português | por-000 | reconfortar |
| română | ron-000 | consola |
| română | ron-000 | îmbărbăta |
| русский | rus-000 | бодрить |
| русский | rus-000 | облегчать |
| русский | rus-000 | ободрить |
| русский | rus-000 | ободрять |
| русский | rus-000 | подбадривать |
| русский | rus-000 | подбодрить |
| русский | rus-000 | разговорить |
| русский | rus-000 | смягчать |
| русский | rus-000 | тешить |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| русский | rus-000 | утешать |
| русский | rus-000 | утешить |
| русский | rus-000 | утишить |
| slovenčina | slk-000 | upokojiť |
| slovenščina | slv-000 | hrabriti |
| slovenščina | slv-000 | junačiti |
| slovenščina | slv-000 | ohrabriti |
| slovenščina | slv-000 | ojunačiti |
| slovenščina | slv-000 | opogumiti |
| slovenščina | slv-000 | osrčiti |
| slovenščina | slv-000 | razveseliti |
| davvisámegiella | sme-000 | jeđđet |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | calmar |
| español | spa-000 | confortar |
| español | spa-000 | consolar |
| español | spa-000 | dar ánimos |
| español | spa-000 | desahogar |
| español | spa-000 | envalentonar |
| español | spa-000 | recrear |
| español | spa-000 | solazar |
| svenska | swe-000 | lugna |
| svenska | swe-000 | trösta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใจกล้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่อนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชียร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้กำลังใจ |
| Setswana | tsn-000 | námétsá |
| Setswana | tsn-000 | tsʰɩ́dísá |
| Türkçe | tur-000 | avundurmak |
| Türkçe | tur-000 | avunmak |
| Türkçe | tur-000 | avutmak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | dindirmek |
| Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | teselli etmek |
| Türkçe | tur-000 | toparlamak |
| Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| Türkçe | tur-000 | yüreğine su serpmek |
| українська | ukr-000 | заспокоювати |
| українська | ukr-000 | консоль |
| українська | ukr-000 | утішати |
| українська | ukr-000 | утішити |
| اردو | urd-000 | آرام دینا |
| tiếng Việt | vie-000 | an ủi |
| tiếng Việt | vie-000 | hà hơi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm khoẻ lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm vững lòng |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -faradji |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -truliza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersorak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberangus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan jiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |
