| slovenčina | slk-000 |
| prepis | |
| български | bul-000 | запис на чат сесия |
| български | bul-000 | транслитерация |
| čeština | ces-000 | transliterace |
| čeština | ces-000 | zápis konverzace |
| dansk | dan-000 | afskrift |
| dansk | dan-000 | translitteration |
| Deutsch | deu-000 | Abschrift |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Transkription |
| Deutsch | deu-000 | Transliteration |
| Deutsch | deu-000 | Umschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Umschrift |
| eesti | ekk-000 | logifail |
| eesti | ekk-000 | transliteratsioon |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγραμματισμός |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | overwrite |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | transcript |
| English | eng-000 | transcription |
| English | eng-000 | transliteration |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| suomi | fin-000 | translitterointi |
| français | fra-000 | transcription |
| français | fra-000 | translittération |
| hrvatski | hrv-000 | transkript |
| hrvatski | hrv-000 | transliteracija |
| magyar | hun-000 | beszélgetés |
| magyar | hun-000 | átírás |
| italiano | ita-000 | trascrizione |
| italiano | ita-000 | traslitterazione |
| 日本語 | jpn-000 | チャット内容 |
| lietuvių | lit-000 | nuorašas |
| lietuvių | lit-000 | transliteracija |
| latviešu | lvs-000 | noraksts |
| latviešu | lvs-000 | transliterācija |
| Nederlands | nld-000 | afschrift |
| Nederlands | nld-000 | translitteratie |
| bokmål | nob-000 | utskrift |
| polski | pol-000 | transliteracja |
| polski | pol-000 | wykaz |
| português | por-000 | transcrição |
| português | por-000 | transliteração |
| română | ron-000 | transcriere |
| română | ron-000 | transliterare |
| русский | rus-000 | запись разговоров |
| slovenščina | slv-000 | prepis |
| slovenščina | slv-000 | transliteracija |
| español | spa-000 | transcripción |
| español | spa-000 | transliteración |
| српски | srp-000 | транслитерација |
| srpski | srp-001 | prepiska |
| svenska | swe-000 | avskrift |
| svenska | swe-000 | translitteration |
| українська | ukr-000 | стенограма |