| български | bul-000 |
| договор на Европейска икономическа общност | |
| čeština | ces-000 | smlouva o Evropském hospodářském společenství |
| dansk | dan-000 | EØF-Traktat |
| Deutsch | deu-000 | EWG-Vertrag |
| eesti | ekk-000 | EMÜ asutamisleping |
| ελληνικά | ell-000 | συνθήκη ΕΟΚ |
| English | eng-000 | EEC Treaty |
| suomi | fin-000 | ETY:n perustamissopimus |
| français | fra-000 | traité CEE |
| hrvatski | hrv-000 | Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici |
| magyar | hun-000 | EGK-Szerződés |
| italiano | ita-000 | trattato CEE |
| lietuvių | lit-000 | EEB sutartis |
| latviešu | lvs-000 | EEK līgums |
| Malti | mlt-000 | Trattat KEE |
| Nederlands | nld-000 | EEG-Verdrag |
| polski | pol-000 | Traktat o EWG 1957 |
| português | por-000 | Tratado CEE |
| română | ron-000 | Tratatul CEE |
| slovenčina | slk-000 | Zmluva o EHS |
| slovenščina | slv-000 | Pogodba EGS |
| español | spa-000 | Tratado CEE |
| српски | srp-000 | Уговор о Европској економској заједници |
| svenska | swe-000 | Romfördraget |