| français | fra-000 |
| purée | |
| Afrikaans | afr-000 | kapokaartappels |
| toskërishte | als-000 | pure |
| Universal Networking Language | art-253 | puree(icl>nutriment>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | puree |
| asturianu | ast-000 | puré |
| boarisch | bar-000 | Stampf |
| boarisch | bar-000 | Stopfer |
| ɓàsàa | bas-000 | m̀pɛ̀lɛ́ |
| ɓàsàa | bas-000 | pɛ̀lɛ́ |
| беларуская | bel-000 | каша |
| беларуская | bel-000 | пюрэ |
| brezhoneg | bre-000 | flastrenn |
| brezhoneg | bre-000 | flastrenn avaloù-douar |
| brezhoneg | bre-000 | flastrenn batatez |
| brezhoneg | bre-000 | yod avaloù-douar |
| brezhoneg | bre-000 | yod patatez |
| български | bul-000 | пюре |
| català | cat-000 | cuscussó |
| català | cat-000 | farinetes |
| català | cat-000 | farro |
| català | cat-000 | gasòfia |
| català | cat-000 | menjussa |
| català | cat-000 | pastetes |
| català | cat-000 | puré |
| català | cat-000 | puré de patates |
| català | cat-000 | sopa de farinetes |
| čeština | ces-000 | kaše |
| čeština | ces-000 | kašička |
| čeština | ces-000 | protlak |
| čeština | ces-000 | pyré |
| 普通话 | cmn-000 | 末儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 果泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 浓汤 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 马铃薯泥 |
| 國語 | cmn-001 | 末兒 |
| 國語 | cmn-001 | 果泥 |
| 國語 | cmn-001 | 濃湯 |
| 國語 | cmn-001 | 肉泥 |
| 國語 | cmn-001 | 菜泥 |
| 國語 | cmn-001 | 馬鈴薯泥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mò r |
| Hànyǔ | cmn-003 | nóng tang |
| Cymraeg | cym-000 | piwrî |
| Cymraeg | cym-000 | tato pwtsh |
| Cymraeg | cym-000 | tatws stwnsh |
| dansk | dan-000 | for fanden |
| dansk | dan-000 | grød |
| dansk | dan-000 | hold da kæft |
| dansk | dan-000 | kartoffelmos |
| dansk | dan-000 | mos |
| dansk | dan-000 | pure |
| dansk | dan-000 | puré |
| dansk | dan-000 | vælling |
| Deutsch | deu-000 | Brei |
| Deutsch | deu-000 | Kartoffelbrei |
| Deutsch | deu-000 | Kartoffelmus |
| Deutsch | deu-000 | Kartoffelpüree |
| Deutsch | deu-000 | Mus |
| Deutsch | deu-000 | Püree |
| Deutsch | deu-000 | Quetschkartoffeln |
| Deutsch | deu-000 | Scheibenkleister |
| Deutsch | deu-000 | verdammte Scheiße |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Erdäpfelpüree |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Kartoffelstock |
| Duma | dma-000 | mùpùkú |
| Duma | dma-000 | pùkú |
| Duma | dma-000 | pɔ̀rɔ́ |
| eesti | ekk-000 | kartulipuder |
| eesti | ekk-000 | kartulipüree |
| ελληνικά | ell-000 | πουρέ |
| ελληνικά | ell-000 | πουρές |
| English | eng-000 | bloody hell |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | gruel |
| English | eng-000 | guacamole |
| English | eng-000 | hotch-potch |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | mash |
| English | eng-000 | mashed potatoes |
| English | eng-000 | mashpotatoe |
| English | eng-000 | mash… |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | mush |
| English | eng-000 | pap |
| English | eng-000 | paste |
| English | eng-000 | porridge |
| English | eng-000 | pudding |
| English | eng-000 | puree |
| English | eng-000 | purée |
| English | eng-000 | purée de pommes de terre mashed potatoes |
| English | eng-000 | slime |
| English | eng-000 | slush |
| Esperanto | epo-000 | kaĉo |
| euskara | eus-000 | ahi |
| euskara | eus-000 | morokil |
| euskara | eus-000 | pure |
| føroyskt | fao-000 | greytur |
| suomi | fin-000 | hakkelus |
| suomi | fin-000 | muusi |
| suomi | fin-000 | perunamuusi |
| suomi | fin-000 | puuro |
| suomi | fin-000 | pyree |
| suomi | fin-000 | sose |
| suomi | fin-000 | sotku |
| suomi | fin-000 | velli |
| suomi | fin-000 | voi helvetti |
| français | fra-000 | bon sang |
| français | fra-000 | bouillie |
| français | fra-000 | compote |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | désordre |
| français | fra-000 | embrouillamini |
| français | fra-000 | grueau |
| français | fra-000 | imbroglio |
| français | fra-000 | marmelade |
| français | fra-000 | micmac |
| français | fra-000 | patates pilées |
| français | fra-000 | potée |
| français | fra-000 | purée de pommes de terre |
| lenga arpitana | frp-000 | amanon |
| Frysk | fry-000 | brij |
| lenghe furlane | fur-000 | brij |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | piré |
| Gàidhlig | gla-000 | buntàta pronn |
| Gaeilge | gle-000 | brúitín |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvragu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaboga |
| עברית | heb-000 | דייסה |
| עברית | heb-000 | מחית |
| עברית | heb-000 | פירה |
| hrvatski | hrv-000 | kaša |
| hrvatski | hrv-000 | pire |
| magyar | hun-000 | kása |
| magyar | hun-000 | massza |
| magyar | hun-000 | pác |
| magyar | hun-000 | pép |
| magyar | hun-000 | püré |
| magyar | hun-000 | slamasztika |
| magyar | hun-000 | zűrzavar |
| արևելահայերեն | hye-000 | խյուս |
| արևելահայերեն | hye-000 | պյուրե |
| արևելահայերեն | hye-000 | պյուրե կարտոֆիլ |
| Ido | ido-000 | pureo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bubur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bubur sumsum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sialan bener |
| íslenska | isl-000 | kartöflumús |
| íslenska | isl-000 | kartöflumús f |
| íslenska | isl-000 | mauk |
| italiano | ita-000 | crema |
| italiano | ita-000 | passata |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | porridge |
| italiano | ita-000 | purea |
| italiano | ita-000 | purea di patate |
| italiano | ita-000 | purè |
| italiano | ita-000 | purè di patate |
| 日本語 | jpn-000 | ピュレ |
| 日本語 | jpn-000 | ピューレ |
| 日本語 | jpn-000 | ポリッジ |
| 日本語 | jpn-000 | マッシュポテト |
| Taqbaylit | kab-000 | aberkuc |
| ქართული | kat-000 | კარტოფილის პიურე |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | pápa |
| 한국어 | kor-000 | 매시드 포테이토 |
| 한국어 | kor-000 | 퓌레 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Purée |
| reo Māori | mri-000 | pāhia |
| Nederlands | nld-000 | Rotterdammer |
| Nederlands | nld-000 | aardappelpuree |
| Nederlands | nld-000 | allemachtig |
| Nederlands | nld-000 | brij |
| Nederlands | nld-000 | brij |
| Nederlands | nld-000 | moes |
| Nederlands | nld-000 | pap |
| Nederlands | nld-000 | puree |
| nynorsk | nno-000 | puré |
| bokmål | nob-000 | fyttirakkern |
| bokmål | nob-000 | grøt |
| bokmål | nob-000 | mos |
| bokmål | nob-000 | puré |
| occitan | oci-000 | purèa Nf |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | purèio |
| Papiamentu | pap-000 | papa |
| langue picarde | pcd-000 | pûrée |
| فارسی | pes-000 | حریره |
| فارسی | pes-000 | شوربا |
| فارسی | pes-000 | فرنی |
| فارسی | pes-000 | پوره |
| فارسی | pes-000 | پوره سیبزمینی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | doba |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsiboda |
| polski | pol-000 | kleik |
| polski | pol-000 | miazga |
| polski | pol-000 | owsianka |
| polski | pol-000 | piure |
| polski | pol-000 | purée |
| polski | pol-000 | purée ziemniaczane |
| português | por-000 | Mingau |
| português | por-000 | mingau |
| português | por-000 | papas |
| português | por-000 | puré |
| português | por-000 | purê |
| lingua rumantscha | roh-000 | buglia da tartuffels |
| română | ron-000 | pireu |
| română | ron-000 | piure |
| русский | rus-000 | блин |
| русский | rus-000 | карто́фельное пюре́ |
| русский | rus-000 | каша |
| русский | rus-000 | кашица |
| русский | rus-000 | пюре |
| русский | rus-000 | пюре́ |
| русский | rus-000 | чёрт побери́ |
| русский | rus-000 | ёлки-па́лки |
| russkij | rus-001 | pûre |
| Scots leid | sco-000 | champers |
| slovenčina | slk-000 | kaša |
| slovenčina | slk-000 | pyré |
| slovenščina | slv-000 | kaša |
| slovenščina | slv-000 | krompirjeva kaša |
| slovenščina | slv-000 | močnik |
| slovenščina | slv-000 | pire |
| español | spa-000 | joder |
| español | spa-000 | mezcla |
| español | spa-000 | papilla |
| español | spa-000 | puré |
| español | spa-000 | puré de papa |
| español | spa-000 | puré de papas |
| español | spa-000 | puré de patatas |
| српски | srp-000 | пире |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sõáméha:ömèwreiheb |
| svenska | swe-000 | dravel |
| svenska | swe-000 | gröt |
| svenska | swe-000 | jävla skit |
| svenska | swe-000 | mos |
| svenska | swe-000 | mäss |
| svenska | swe-000 | potatismos |
| svenska | swe-000 | puré |
| svenska | swe-000 | röra |
| svenska | swe-000 | stryk |
| svenska | swe-000 | välling |
| Teke | tek-000 | dîga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวโอ๊ตต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิวรี |
| Türkçe | tur-000 | ezme |
| Türkçe | tur-000 | patates püresi |
| Türkçe | tur-000 | püre |
| українська | ukr-000 | карто́пляне пюре́ |
| українська | ukr-000 | пюре́ |
| tiếng Việt | vie-000 | khốn khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | khốn khổ thay! |
| tiếng Việt | vie-000 | món nghiền |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bần cùng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự túng bấn |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm hại |
| lìwàànzí | wdd-000 | bèlà |
| lìwàànzí | wdd-000 | musùlù |
| lìwàànzí | wdd-000 | sùlù |
| lìwàànzí | wdd-000 | ubèlà |
| 廣東話 | yue-000 | 薯茸 |
| 廣東話 | yue-000 | 薯蓉 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bubur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bubur sumsum |