| Proto-Indo-European | ine-000 |
| pl̥h₁nós | |
| Swadesh 100 | art-245 | 095 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 032 |
| 普通话 | cmn-000 | 满 |
| 國語 | cmn-001 | 滿 |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| English | eng-000 | become full |
| English | eng-000 | full |
| English | eng-000 | full to the brim |
| français | fra-000 | plein |
| にほんご | jpn-002 | イッパイ |
| Nederlands | nld-000 | vol |
| português | por-000 | cheio |
| русский | rus-000 | полный |
| español | spa-000 | lleno |
| svenska | swe-000 | full |